What is the translation of " PROBLEM IS THE LACK " in Spanish?

• problema es la falta

Examples of using Problem is the lack in English and their translations into Spanish

Another problem is the lack of information.
Otro problema es la falta de información.

Finally, the last, and in my opinion, bigger problem is the lack of quality.
Finalmente el que, en mi opinión, es el mayor problema es la falta de calidad.

The problem is the lack of dead.
El problema es la falta de muertos.

The Government intends to improve health situation in an urgent manner, however, its main problem is the lack of financial sources.
El Gobierno se propone mejorar su situación en materia de salud urgentemente; no obstante, su principal problema es la falta de recursos financieros.

But their main problem is the lack of drinking water.
Pero su principal problema es la falta de agua potable.

Therm company, assured that Chile has excellent conditions to implement technologies that allow to take advantage of Earth s heat:"The problem is the lack of dissemination.
Desde la consultora Hydrotherm, Jens Pietzsch aseguró que Chile tiene excelentes condiciones para la aplicación de tecnologías que permitan aprovechar el calor de la tierra:"El problema es que falta divulgar más el tema.

The problem is the lack of political will.
El problema está en la falta de voluntad política.

In this region, another major problem is the lack of teacher training.
En esta región, otro de los grandes problemas es la falta de formación de los profesores.

Another problem is the lack of garbage cans in strategic locations.
Otro problema es la falta de basureros en puntos estratégicos.

According to Micco, one problem is the lack of competition between AFPs.
Según Micco, un problema es la falta de competencia entre las AFP.

One problem is the lack of knowledge and information in Ecuador regarding the Permanent Forum and other United Nations mechanisms on indigenous issues.
Una dificultad es la falta de conocimiento y escasa información en el país sobre el Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas y los demás mecanismos sobre cuestiones indígenas en las Naciones Unidas.

What if the problem is the lack of integration?
¿Y si el problema fuera la falta de integración?

The problem is the lack of a list of gross violations of human rights.
El problema es la falta de una lista de violaciones manifiestas de los derechos humanos.

Part of the problem is the lack of services in remote areas.
Parte del problema es la falta de servicios en las zonas remotas.

The problem is the lack of land to execute these investments.
El problema es la falta de suelo para ejecutar estas inversiones.

According to the JFBA another problem is the lack of an independent institution to investigate complaints while suspects are in police detention facilities.
Según la JFBA, otro problema es la falta de una institución independiente encargada de investigar las quejas mientras los sospechosos se encuentran en las celdas policiales.

The problem is the lack of licensed providers for performance of certain training programmes.
El problema estriba en la falta de profesionales que se encarguen de poner en marcha ciertos programas de formación.

Perhaps the problem is the lack of the baby's enzyme lactase in the intestine.
Quizás el problema es la falta de enzima lactasa del bebé en el intestino.

Another problem is the lack of public information on, and awareness of, the Government's orders, which prohibit the use of forced labour and the mechanisms which exist to seek redress.
Otro problema es la falta de información pública y conocimiento sobre las órdenes del Gobierno que prohíben la utilización del trabajo forzoso, así como sobre los mecanismos que existen para obtener reparación.

One serious problem is the lack of well trained indigenous teachers who are bilingual.
Un serio problema es la falta de maestros indígenas bilingües bien capacitados.

Another problem is the lack of teaching materials suitable for intercultural education and pedagogy.
Otro problema es la falta de materiales didácticos adecuados para la educación intercultural y las metodologías pedagógicas.

Their biggest problem is the lack of water, particularly now, in winter, when the little there is is locked up as ice.
Su gran problema es la falta de agua, particularmente ahora, en invierno, cuando la poca que hay está bloqueada en forma de hielo.

Another problem is the lack of understanding of system requirements and the various costs of the totality of changes involved.
Otro problema es la falta de una comprensión clara de las exigencias del sistema y de los diversos costos que implican los cambios en general.

A key feature of the problem is the lack of precision in the provision over what degree of detail makes a treaty provision one which indicates"specified reservations.
Un elemento clave del problema es la falta de precisión de la directriz en cuanto a qué grado de detalle es necesario para que una disposición del tratado indique"determinadas reservas.

The other big problem is the lack of synergy in terms of reporting timescales- recognition of this problem has led to the need for the on-line„live‟ reporting system.
El otro gran problema es la falta de sinergia en términos de plazos de presentación de informes- el reconocimiento de este problema ha llevado a la necesidad del sistema de información“en directo” en línea.

Compounding the problem is the lack of reliable documentation that can be used to verify and adjudicate rightful ownership of land given the years of absent central governance and the fact that there is a history of communal land ownership.
Agrava aún más el problema la falta de documentación digna de crédito que se pueda utilizar para verificar y adjudicar la legítima propiedad de la tierra, en razón de la inexistencia durante años de un gobierno central y de la tradición de propiedad comunitaria de las tierras.

In some places the problem is the lack of information about the glazes and in some places, artisans claim that they need government financial support, especially for options that warrant a gas-fired kiln.
En total, sólo la mitad de los alfareros de México han cambiado. En algunos lugares el problema es la falta de información acerca de los esmaltes y en otros lugares, los artesanos dicen que necesitan apoyo financiero por parte del gobierno, especialmente para las opciones que requieren un horno de gas.

Its main problem was the lack of adequate human, financial and material resources.
Su principal problema es la falta de recursos humanos, financieros y materiales adecuados.

One of the problems is the lack of well-defined effective treatment program.
Uno de los problemas es la falta de programas de tratamiento eficaces bien definidos.

How to use "problem is the lack" in an English sentence

Their problem is the lack of organizational capacity.

Another problem is the lack of family stability.

Our basic problem is the lack of know-how.

The problem is the lack of on-site experience.

The problem is the lack of restaurants around.

The real problem is the lack of shade.

The one problem is the lack of aiming.

the problem is the lack of word wrap.

The main problem is the lack of subtlety.

The other problem is the lack of accountability.

How to use "problema es la falta" in a Spanish sentence

Otro problema es la falta de comunicación con la pareja.

YS: El verdadero problema es la falta de productividad en Cuba.?

El problema es la falta de recursos económicos de esas familias.

El problema es la falta generalizada de interés por aprender.

El problema es la falta de creatividad con los personajes.

Una gran parte del problema es la falta de recursos.

Sin embargo, su gran problema es la falta de coherencia.

Una parte fundamental del problema es la falta de confianza.

Para otros, en cambio, el problema es la falta de ideas.

"El problema es la falta de recursos", aseguraba Francesc Freixanet.