What is the translation of " PROBLEMATIZATION " in Spanish?

• problematización

Examples of using Problematization in English and their translations into Spanish

Problematization of Teaching Practices and Teaching Contextualization.
Problematización de las prácticas docentes y contextualización de la enseñanza.

Synchrony and diachrony: problematization of the teaching vocation(Second part).
Sincronía y diacronía: una problematización de la vocación docente(Segunda parte).

Problematization of the results by illustration of the hypotheses, methods and experiments.
Problematización de los resultados mediante ilustración de las hipótesis, métodos y experimentos.

Different understanding about the reference of the methodology of problematization and competence;
Diversas comprensiones sobre los referenciales de la metodología de la problematización y de la capacidad;

Key words: problematization, internally displaced population, discourse formation, anthropology of the State, human rights.
Palabras clave: problematización, población internamente desplazada, formación discursiva, antropología del Estado, derechos humanos.

The strategies I suggested that the teachers use to initiate and develop a problematization process were as follows.
Las estrategias que sugerí para el empleo por parte de los profesores para iniciar y desarrollar un proceso de problematización son las siguientes.

To promote the process of problematization in the classroom, I suggested that the teacher initiate such a process by means of different strategies.
Para fomentar el proceso de problematización en la sala de clases, sugiero que el profesor inicie dicho proceso empleando diversas estrategias.

The large infrastructure projects then, today remain the scenario for the problematization of issues such as transparency and accountability.
Los grandes proyectos de infraestructura entonces, hoy por hoy siguen siendo el escenario para la problematización de cuestiones como la transparencia y la rendición de cuentas.

The disadvantages of the problematization process originating in social reality may be explained by the pressures coming from various quarters.
Como desventajas del proceso de problematización surgido de la realidad social, podrían señalarse diferentes tipos de presiones.

The manner in which time is traditionally structured in school settings does not always allow for the extensive and time-consuming process of problematization so that it can proceed properly.
La forma tradicional de estructurar el tiempo en horarios escolares no siempre permite desarrollar adecuadamente el extenso y largo proceso de problematización.

Some problematization processes will be used essentially to present exercises, material through which to practice skills and techniques.
Algunos procesos de problematización sirven fundamentalmente para presentar algunos ejercicios, material con el cual pueden practicar habilidades y técnicas.

Also the work of Christian Oyarzun,"Submit", is built from the problematization of the relationship between body/ information processes and data encryption.
Asimismo el trabajo de Christian Oyarzún,"Submit", se articula desde la problematización de la relación cuerpo/información en los procesos de codificación y transmisión de datos.

Has the problematization occurred in knowing the conception that the teachers have about the continuous formation and the relation of the continuous improvement with the pedagogical practice?
El interrogatorio tuvo lugar en saber lo que el diseño que los maestros tienen en la educación continua y la mejora de la relación continúe con la práctica pedagógica?

The teacher took the dialogue among the students into account and through a problematization process with further dialogue, they decided to devise a recipe for this kind of job.
El profesor prestó atención al diálogo entre los alumnos y, a través de un proceso de problematización con diálogo ulterior, decidieron idear una receta para esta labor.

The problematization process is a productive movement towards social transformation, which means that the mathematics teacher's attitudes could expand the students' concept of their social life.
El proceso de la problematización es un movimiento productivo hacia la transformación social, lo que significa que las actitudes del profesor de matemáticas pueden ampliar la percepción del propio entorno social por parte del alumno.

My study of problem posing was unquestionably motivated by a desire to appropriate a process of problematization in order to find effective arguments for advocating it as a means of attaining knowledge.
Este estudio nació indudablemente de mi deseo de aprehender un proceso de problematización a fin de encontrar argumentos válidos para abogar por él como medio para adquirir conocimientos.

The teacher must consistently seek a situation that reveals itself as significant for the students and then help the students conduct a discussion about it so as to develop a problematization process.
El profesor debe buscar permanentemente una situación que revele ser significativa para los alumnos, y luego debe ayudar a los alumnos a llevar un debate en torno a la misma a fin de desarrollar un proceso de problematización.

The context for the unfinished building problematization was that the teacher told the students of a previous activity in which some other students investigated the theme of"civil engineering.
El contexto de la problematización sobre el edificio no terminado fue el siguiente: el profesor les habló a los alumnos sobre una actividad previa en que otros alumnos habían investigado sobre el tema«ingeniería civil».

To motivate/ask the students to choose a"generative theme": The teacher invites the students to choose a situation from their social reality- in other words, a theme- and then must help them observe and investigate the facts underlying this theme so as to unleash a problematization.
El profesor invita a los alumnos a elegir una situación de su realidad social-en otras palabras, un tema- y luego debe ayudarles a observar e investigar los datos subyacentes a este tema, a fin de desencadenar una problematización.

Third, the focus of the process of problematization is deeply related to my position regarding mathematics education, especially the type of problematization discussed above.
En tercer lugar, debo señalar que el proceso de problematización, especialmente del tipo de problematización anteriormente descrito, está estrechamente relacionado con mi postura frente a la enseñanza de las matemáticas.

Consequently, reflections developed around those three aspects intend to contribute to create a reflexive agenda opening new horizons of problematization and discussion on the meaning of challenging power and knowledge coloniality in educational environments.
En consecuencia, las reflexiones desarrolladas en torno a estos tres aspectos pretenden contribuir a una posible agenda reflexiva que abra nuevos horizontes de problematización y discusión sobre lo que significa confrontar la colonialidad del poder y del saber en el ámbito educativo.

Problematization is a cognitive movement, not yet clearly delineated, made up of a push and pull between the asking of questions and the finding of answers about what is hoped will evolve into a problem.
La problematización es un proceso cognoscitivo que aún no ha sido claramente definido y que consiste en un ir y venir entre la formulación de preguntas y la búsqueda de respuestas que, esperamos, desembocará en el planteamiento de un problema.

In this research, I was concerned with a special kind of problematization that begins with questions formulated between students and their teacher and generated from their social context.
Para los efectos de la presente investigación, centré mi atención en un determinado tipo de problematización, a saber, el que surge de las preguntas que formulan los alumnos y sus profesores, preguntas que tienen sus orígenes en el contexto social de los involucrados.

In my analysis of the approach- an approach in which the teacher takes into account the socio-cultural context in the learning-teaching process- I have attempted to understand the meaning, worth, and role of this particular problematization process in mathematics classes from first to eighth grades.
Al analizar este enfoque-que supone que el profesor considera debidamente el contexto sociocultural en el proceso de aprendizaje y enseñanza- intenté comprender el significado, el valor y la función que este proceso particular de problematización tiene para las clases de matemáticas de primero a octavo grado.

From the point of view of problematization, a prerequisite for mathematical learning is what and how the students know about the new mathematical fact to be taught and what kind of previous experience they have had with it in the realm of mathematics.
Desde el punto de vista de la problematización, el prerrequisito para el aprendizaje de las matemáticas consiste en lo que los estudiantes saben sobre las materias que se abordarán y en las experiencias previas con estas materias en el área de las matemáticas.

I should also stress that the act of reflecting upon my actions so as to understand when and why my problematization processes, and my students' as well, reached the stage of clear formulation, led me to understand that there is a close relationship between thinking and acting.
También debo señalar que el hecho de reflexionar sobre mis actos a fin de comprender cuándo y por qué mis procesos de problematización-como también los de mis alumnos- llegaban a un estado claro o susceptible de ser expresado en palabras, me llevó a comprender lo siguiente: existe una estrecha relación entre pensar y actuar.

My own problematization process was created as a result of my effort to sift through the confusing sets of questions and answers that emerged from my initial question: how can a teacher introduce and apply the process of problematization in the process of teaching and learning mathematics?
Mi propio proceso de problematización fue el resultado de mis esfuerzos por encontrar un camino a través del confuso cúmulo de preguntas y respuestas que surgieron a partir de mi pregunta inicial:¿cómo puede un profesor introducir y aplicar el método de la problematización en el proceso de enseñanza y aprendizaje de las matemáticas?

Given the perceived effects of problematization on the attitudes of the students with regard to mathematical learning that were shown in my research, I have been able to identify four particular advantages, among others, to employing such an approach.
En vista de los efectos observados-y demostrados en mi investigación- de la problematización en las actitudes de los alumnos respecto del aprendizaje de matemáticas, pude identificar-entre otras- las siguientes cuatro ventajas particulares que ofrece el empleo de este enfoque.

The context for the fertilizer recipe problematization was that when these sixth graders found out that a school custodian wanted to water the flowerpots in the school with water containing fertilizer, they became very interested in helping her to do it accurately.
El contexto para la problematización sobre la receta de fertilizante fue el siguiente: cuando estos alumnos de sexto grado vieron que una auxiliar del colegio quería regar las plantas de macetero del colegio con agua con fertilizante, comenzaron a mostrar gran interés en ayudarle a hacerlo correctamente.

With the process of problematization as a starting point for posing a problem, this study had a double purpose: firstly, to show that asking questions is fundamental in order to learn; and secondly, to critically discuss the view that problematization starting in a real situation can be thought of as a proposal for a mathematics education in which life experience is used to develop students' mathematical knowledge.
A el tomar el proceso de la problematización como punto de partida para el planteamiento de un problema, este trabajo tiene un doble propósito: en primer lugar, demostrar que la formulación de preguntas es un elemento fundamental de el aprendizaje y, en segundo lugar, analizar críticamente el punto de vista según el cual la problematización basada en una situación real puede ver se como una posible forma de enseñar matemáticas que, considerando debidamente las experiencias de vida, desarrolla los conocimientos matemáticos de los alumnos.

How to use "problematization" in an English sentence

Discourse and Truth: the Problematization of Parrhesia.

The conditions that resist problematization remain invisible.

Simon Josef, Herder and the problematization of metaphysics.

The problematization of portrait and identity are central.

Problematization Methodology is considered a teaching-service-community integration strategy.

Pomosity here also suggests a problematization of authorship.

The main problematization is the perception of colour.

This problematization and criminalization starts very young—even in preschool.

Significance of the gap or problematization is well justified.

Nominalization Problematization Programme Theory in discrete modules / courses.

How to use "problematización" in a Spanish sentence

Esta problematización permite caracterizar las condiciones de diseño.

Aprende sobre: Problematización y Crítica, Pensamiento Medieval, Didáctica general.

No existe una problematización filosófica del derecho".

_Una problematización de la ex­ periencia político-jurídica contemporá.

Problematización del paciente hospitalario y del centro de salud.

Una problematización de la ex- periencia político-jurídica Contemporá-.

Una problematización de la ex­ periencia político-jurídica contemporá- nea.

Crítica y problematización a partir del contexto boliviano.

Problematización del arte como forma de la conciencia social.

Enseñar la problematización con compromiso y sentido de vivencia.