We have procedures to reduce the emission of greenhouse gases.
Contamos con procedimientos para reducir la emisión de gases efecto invernadero.
Clarify requirements and control procedures to reduce corruption.
Clarificar los requisitos y procedimientos de control para reducir la corrupción.
Surgical procedures to reduce risks and post-surgical complications.
Procedimientos de cirugía segura para disminuir riesgos y complicaciones post-quirúrgicas.
Safety by Design- equipment and procedures to reduce trucker injuries.
Seguridad por diseño- equipos y procedimientos para reducir las lesiones de camionero.
Procedures to reduce dislocation such as popping the patella back in place may be required.
Puede que sean necesarios procedimientos para reducir la dislocación como volver a colocar la rótula.
Lymphatic drainage procedures to reduce interstitial edema.
Procedimientos de drenaje linfático para reducir el edema intersticial.
Coherence is the process by which the tension between different trade instruments is resolved into a policy framework that includes a set of norms and procedures to reduce uncertainty.
Coherencia es el proceso en virtud del cual la tensión entre diferentes instrumentos comerciales se resuelve en un marco normativo que incluye un grupo de normas y procedimientos para reducir la incertidumbre.
Simplify migration procedures to reduce the cost of outward migration;
Simplificar los procedimientos de migración para reducirlos costos de la emigración;
These steps are among the practical options that were proposed by UNMOP in May 1996 as part of the procedures to reduce tension and improve safety and security in the area.
Estas medidas figuran entre las opciones prácticas propuestas por la MONUP en mayo de 1996 como parte de los procedimientos para reducir la tensión y mejorar las condiciones de seguridad y de protección en la zona.
Tighten registration procedures to reduce identity theft of eligible patients.
Hacer más estrictos los procedimientos de registro para reducirel robo de identidad de pacientes.
Allowing for agreements between applicants to have confusingly similar strings coexist as TLDs would imply risks for registrants and end users andcan only be considered when policy has been developed on provisions and procedures to reduce or eliminate such risks.
El permitir la coexistencia de acuerdos entre los solicitantes que tienen cadenas de caracteres confusamente similares para coexistir como TLDs implicaría riesgos para los registratarios ylos usuarios finales y únicamente puede ser considerado cuando se haya elaborado una política sobre las disposiciones y procedimientos para reducir o eliminar dichos riesgos.
Ensure all operations have procedures to reduce and minimize their environmental impacts.
Asegurar que todas las operaciones cuenten con procedimientos para reducir y minimizar sus impactos ambientales.
Priority areas of work where achievements have been made include: assistance in negotiating and implementing bilateral and regional agreements and arrangements; streamlining and harmonizing administrative and customs procedures and documentation;assistance in implementing policies and procedures to reduce transit costs; and assistance in institution-building and human resource development in the transit sector.
Entre las esferas de trabajo prioritarias en que se han logrado progresos se pueden mencionar: asistencia en la negociación y ejecución de acuerdos y arreglos bilaterales y regionales; simplificación y armonización de los procedimientos y documentación administrativos y aduaneros;asistencia en la aplicación de políticas y procedimientos para reducir los costos de tránsito; y asistencia en la creación de instituciones y en el fomento de los recursos humanos en el sector del tránsito.
Streamlined governance procedures to reduce duplication and transaction costs;
Los procedimientos de gobernanza simplificados para reducirla duplicación y los costos de transacción;
The judiciary is trying to streamline procedures to reduce these delays.
El poder judicial está tratando de simplificar los procedimientos para reducir esas demoras.
Set up the CS1000 andwork area in accordance with these procedures to reduce the risk of injury from electrical shock, fire, and other causes and to prevent damage to the CS1000.
Prepare el CS1000 yel área de trabajo de acuerdo con estos procedimientos para reducir el riesgo de lesiones debido a descargas eléctricas, fuego o cualquier otra causa, y para evitar daños al CS1000.
Assistance in implementing policies and procedures to reduce transit costs;
Asistencia para la aplicación de políticas y procedimientos de reducciónde los gastos de tránsito;
Set up and operate the TC-40 Cutter according to these procedures to reduce the risk of injury from electric shock, fire, cutting, crushing and other causes, and prevent tool damage.
Preparación y haga funcionar el Cortatubos TC-40 de acuerdo a los siguientes procedimientos para reducir el riesgo de sufrir lesiones debidas a descargas eléctricas, incendios, cortaduras, aplastamiento u otras causas y/o de estropear el aparato.
After assessing the baseline, elaborate and adopt a Project-specific efficiency resource use strategy that contains objectives and goals for conserving raw materials, water, andenergy consumption; and procedures to reduce or eliminate the non-hazardous and hazardous materials in the Project 1 Efficiency resource use strategy 1 During project life cycle and thereafter in the ESCR.
Eficiencia del uso de los recursos y prevención de la contaminación 3.1 Una vez evaluada la línea de base, elaborar y adoptar una estrategia de uso eficiente de los recursos para el Proyecto, que contenga los objetivos y metas para la conservación de la materia prima, el agua yel consumo de energía; y los procedimientos para reducir o eliminar los materiales peligrosos y no peligrosos en el Proyecto.
Set up the Threading Machine andthe work area according to these procedures to reduce the risk of injury from electric shock, machine tipping, entanglement, crushing and other causes, and to help prevent threading machine damage.
Haga la instalación de la roscadora yde la zona de trabajo según estos procedimientos, para reducir el riesgo de lesiones por choque de electricidad, volcamiento de la máquina, enmarañamiento, aplastamiento y otras causas, y para prevenir que la roscadora se dañe.
This could involve sharing good practices such as procedures to reduce non-compliance in tendering.
A tal fin, podría difundir buenas prácticas, como los procedimientos para reducir la falta de cumplimiento en la presentación de ofertas.
Departments have also successfully introduced procedures to reduce the length of time young people spend in Police cells.
Los departamentos han logrado también establecer procedimientos para reducir la estancia de los menores en las celdas policiales.
The Royal Government should in a consultative manner develop andadopt the required sub-decree determining the procedures to reduce those land concessions exceeding 10,000 hectares and the specific exemptions to such reductions.
El Gobierno Real debe elaborar y aprobar,tras celebrar consultas, un subdecreto en que se determinen los procedimientos para reducir la concesión de más de 10.000 ha de terreno y las exenciones específicas a esa reducción.
It is therefore important to increase transparency in this sector and to implement procedures to reduce this risk in accordance with international standards and best practices.
Por lo tanto, es importante aumentar la transparencia en ese sector y utilizar procedimientos que reduzcan el riesgo de conformidad con las normas internacionales y las prácticas óptimas.
Procedure to reduce signs, indices or modules for objective estimates due to fire, floods, subsidenc….
Procedimiento para reducir signos, índices o módulos de estimación objetiva por incendios, inundacio….
You will receive blood thinners during the procedure to reduce this risk.
Te administrarán medicamentos anticoagulantes durante el procedimiento para reducir este riesgo.
You will be monitored closely during the procedure to reduce the risk of serious reaction.
Te controlarán de cerca durante el procedimiento para reducir el riesgo de una reacción grave.
Your doctor may give you medications after your procedure to reduce pain and nausea.
El médico puede darte medicamentos después del procedimiento para reducir el dolor y las náuseas.
In addition to reductions in tariffs on live cattle to zero and reductions in tariffs for beef,NAFTA also identified a range of animal-health issues needing to be addressed and a procedure to reduce and eventually align meat and plant-inspection procedures..
Además de las reducciones a cero en los aranceles sobre ganado en pie, y las reducciones en los aranceles para la carne,el TLC también identificó diversas cuestiones de salud animal que necesitan ser examinadas, y un procedimiento para reducir, y posiblemente igualar, los procedimientos para la inspección de carne y de plantas.
Results: 2414,
Time: 0.0536
How to use "procedures to reduce" in an English sentence
Implement procedures to reduce Workers' Compensation costs.
Institute procedures to reduce data entry errors.
Procedures to reduce energy and water consumption.
Environmentally responsible procedures to reduce product deviation.
Methods and procedures to reduce data growth.
Procedures to reduce face fat hypocrite is.
Procedures to reduce face fat 20, 2009.
Students help establish classroom procedures to reduce distractions.
can employ special procedures to reduce intervention times.
Implement procedures to reduce exposure to the hazard.
How to use "procedimientos para reducir" in a Spanish sentence
El burgués es al mismo tiempo hermético a la Verdad y cerebral en sus procedimientos para reducir al hombre a mero dato estadístico.
También en acelerar los procedimientos para reducir el período medio de pago, que en estos últimos meses están en sus mínimos históricos.
3 Aplicar las tcnicas de deteccin de explosivos y los procedimientos para reducir sus efectos.
Procedimientos para reducir el error cuando se registran los datos Si su región no posee cobertura del sistema WAAS, desactive este recurso en su GPS.
Estas metrópolis implementan nuevas tecnologías o procedimientos para reducir el consumo de electricidad.
Nos hemos enfocado en la optimización de procedimientos para reducir costos, pero sin afectar la condición laboral de nuestro equipo.?
Experto como negociador con bancos, proveedores y clientes implementando políticas y procedimientos para reducir costos y gastos, obtener la liquidez necesaria y mejorar la rentabilidad de la empresa.
Haga la mantención de la máquina de acuerdo con estos procedimientos para reducir el riesgo de lesiones por choque de electricidad, enmarañamiento y otras causas.
No se busca aquí la forma de distraerse del malestar, ni reestructuración cognitiva o procedimientos para reducir la ansiedad, el estrés, etc.
También indica las medidas y procedimientos para reducir el nivel de riesgo asociado para que el programa se pueda ejecutar con un nivel de riesgo aceptable.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文