What is the translation of " PROCESSED SURFACE " in Spanish?

• superficie tratada
• superficie procesada
• superficie en procesamiento

Examples of using Processed surface in English and their translations into Spanish

In conclusion cover the processed surface with wax.
Cubran en conclusión la superficie tratada con la cera.

But the processed surface by Ball End Mill has the corrugated residue area.
Pero la superficie procesada por Ball End Mill tiene el área de residuo corrugado.

Automatic control of size of pressure upon the processed surface;
La regulación automática de la cantidad de la presión en la superficie tratada;

Finishing: CNC processed surface Outer: Ra≤0.6Connection: Clamp.
Acabado: superficie procesada por CNC Exterior: Ra≤0.6Conexión: abrazadera.

The design ensures better accommodation of the sanding head(3) to the processed surface.
Este diseño contribuye a que el cabezal portamuela(3) se adapte mejor a la superficie en procesamiento.

At the end rinse the processed surface with water and dry it.
Después de terminar laven ligeramente la superficie tratada por el agua y la sequen.

The processed surface is then coated with electroless copper or nickel before further plating.
La superficie tratada se recubre con cobre electrolítico de níquel o antes de chapado adicional.

Switching on: The operating tool shall not contact the processed surface.
Puesta en marcha: La herramienta de trabajo no debe estar en contacto con la superficie en procesamiento.

When grinding do not apply pressure to the processed surface by rearing down on the machine but move the wheel regularly backwards and forwards.
Al esmerilar, mueva el disco paulatinamente hacia adelante y hacia atrás, sin apretar la máquina sobre la superficie que está procesando.

Excessive pressure may result in spiral pattern of scratches, concaves and roughness of the processed surface.
La presión sumamente fuerte puede ocasionar arañazos, concavidades y desigualdades en la superficie procesada.

When grinding do not apply pressure to the processed surface by rearing down on the machine but move the wheel regularly backwards and forwards.
Al esmerilar, mueva el disco paulatinamente hacia adelante y hacia atrás sin apretar la máquina sobre la superficie que está procesando. Los metales ligeros se procesan con discos especiales.

The driving machine must be running constantly while the sanding head is in contact with the processed surface.
Durante todo el tiempo, mientras el cabezal portamuela está en contacto con la superficie procesada, la máquina impulsora ha de estar en movimiento.

Best results when roughing can be achieved with the wheel inclined at 300 to 400 to the processed surface Fig. 7.
Al esmerilar de forma basta, el mejor resultado se obtiene con un declive de 30- 40 entre el disco y la superficie que se está procesando Fig. 7.

Apply only as much pressure as is required to keep the polishing pad(39) in contact with the processed surface.
La presión con que el soporte pulidor(39) se aprieta contra la superficie procesada ha de ser suficiente para mantener el contacto de trabajo.

See diagram C: You can remove this section by setting the cutting depth to 0 mm(see section 6.3) and now always guide the planing base over the processed surface.
Véase imagen C: Retirar este borde fijando la profundidad de corte en 0 mm(véase capítulo 6.3) y guiar el pie de apoyo siempre sobre la superficie a tratar.

In this case the flexible shaft operates under extreme conditions, generates strong vibrations in the sanding head and injures the processed surface.
Al adquirir esta forma, el árbol flexible funciona en condiciones extremas, provoca unas vibraciones fuertes en el cabezal portamuela y puede llegar a ocasionar daños en la superficie procesada.

The presence of foreign bodies and disturbed face contact are prerequisites for inexact movement of the operating tool and increased vibration causing unsatisfactory quality of the processed surface.
La presencia de cuerpos ajenos y el contacto frontal alterado son una premisa para la imprecisión del movimiento de la herramienta de trabajo y de vibraciones que podrán generar una calidad insatisfactoria de las superficies tratadas.

In general, There is no need to process surface further after cutting.
En general, no hay necesidad de proceso de superficie más después del corte.

High-grade piano paint process surface, noble and elegant.
Superficie de alto grado del proceso de la pintura del piano, noble y elegante.

Kind of necessary instrument what be used in processing surface modification.
Clase de instrumento necesario qué se utilice en el proceso de la modificación superficial.

In general, There is no need to process surface further after cutting.
En general, no es necesario procesar más la superficie después del corte.

Thermal/Thermo-Chemical Processes Surface Treatment, Cleaning& 132; Carburizing& 132; Blueing(e.g. with water steam)& 132; Nitriding/nitrocarborizing in Salt Bath& 132; Boriding& 132; Deoxidizing under hydrogen& 132; Pyrolysis in Powders under Protective Gases, Reaction Gases.
Procedimiento térmico/termo-químico Tratamiento de superficies, limpieza& 132; Cementación& 132; Pavonar(p.ej. con vapor de agua)& 132; Nitruración/nitrocarburación en baño salino& 132; Tratar con boro& 132; Reducir(bajo hidrógeno)& 132; Pirolítico en polvo bajo gas protector, gas de reacción o vacío.

We process surfaces- quickly, efficiently and precisely to your needs.
Procesamos superficies de manera rápida, eficiente y conforme a sus deseos.

With our cleaning services, process surfaces are restored to optimal condition, which lowers the maintenance costs and extends your equipment's lifetime.
Gracias a nuestros servicios de limpieza, se restauran a un estado óptimo las superficies donde se realizan los procesos, lo que a su vez reduce los costes de mantenimiento y alarga el ciclo de vida de los equipos.

Customised automation solutions with control software designed ad-hoc and in-depth knowledge of processes enable us to offer tailored solutions with machines capable of processing surfaces quickly and accurately, while ensuring safe handling of components.
Soluciones personalizadas de automatización con software de gestión de los equipos realizados ad hoc y el profundo conocimiento de los procesos, nos permiten ofrecer soluciones realmente específicas con máquinas capaces de elaborar superficies de manera rápida y precisa, en el máximo respeto de los componentes.

Improved intensity of illumination on the surface processed.
Mejora de la intensidad de la iluminación en la superficie tratada.

Surface is processed by hot-dip galvanization.
La superficie es procesada por la galvanización en baño caliente.

Footrest: Gravity die-casted aluminium alloy with surface processed by anodic oxidation.
Armstand: Los apoyabrazos de la superficie procesada por la oxidación anódica.

This part processed with surface grinding and profile grinding.
Esta parte procesada con el pulido superficial y el pulido del perfil.

The surface is processed professionally with excellent quality.
La superficie está procesada profesionalmente con excelente calidad.