Examples of using Processed using in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Processed using only hot water and peroxide.
Procesados utilizando solo agua caliente y agua oxigenada.The data will be processed using paper and/or computer.
Los datos serán procesados utilizando papel y/ o computadora.Payments at BRUUM KNITS online store are processed using PayPal.
Los pagos en la tienda online de BRUUM KNITS son procesados usando PayPal.Data is processed using a solid 256-bit SSL certificate.
La información es procesada usando un sólido certificado SSL de 256-bit.Spoken instructions are registered and processed using Natural Language Understanding.
Las instrucciones se procesan usando comprensión del lenguaje natural.Card payments are processed using VERIFIED BY VISA and MASTERCARD SECURECODE and you may be asked by your card company to setup a password if you do not already have one.
Los pagos con tarjeta son procesados utilizando VERIFIED BY VISA y MASTERCARD SECURECODE y su banco le pedirá verificar una contraseña.All payment information will be stored and processed using our secure server.
Toda la información de pago se almacenará y procesará usando nuestro servidor seguro.Data will be processed using paper, IT and electronic tools.
Los datos seran procesados usando papel e instrumentos electronicos de IT.In principle, aluminum andplastic can be processed using laser technology.
En principio, el aluminio yel plástico pueden ser procesados usando la tecnología láser.The data were processed using the VST-Tube system developed by A.
La información fue procesada empleando el sistema VST-Tube desarrollado por A.After it is opened it will automatically be processed using the default settings.
Luego de haber sido elegidas, las imágenes serán procesadas utilizando la configuración por defecto.The data were processed using the VST-Tube system developed by A.
Los datos fueron procesados utilizando el sistema VST-Tube, desarrollado por A.Bit bodies manufactured from high grade steel and processed using state-of-the-art CNC.
Cuerpos del pedazo manufacturados del acero del alto grado y procesados usando el CNC avanzado.This lot was processed using the fully washed method with double fermentation.
Este lote fue procesado usando el método lavado con doble fermentación.Types of Chart Events There are 9 types of events that can be processed using the predefined function OnChartEvent.
Existen 9 tipos de eventos que pueden ser procesados utilizando la función predefinida OnChartEvent.These graphics are processed using standard statistical software such as R, STATA and SAS.
Ellos son procesados usando software estadísticos standard como R, STATA y SAS.Data were collected,stored and processed using an online survey database.
Los datos fueron recogidos,almacenados y procesados usando una base de datos de la encuesta en-línea.Most of the data was processed using standard settings and without texture during global registration to speed up the process. .
La mayoría de los datos fueron procesados usando los settings standard y sin textura durante el registro global para acelerar el proceso.The Blue Card is to be used when the material has been processed using one of the following 3D Printing technologies.
La Tarjeta Azul se utilizará cuando el material haya sido procesado usando una de las siguientes tecnologías de Impresión 3D.The AutoCAD DWG andDXF are processed using the Open Design Alliance code to guarantee the compatibility with AutoCAD and other CAD applications.
Los archivos DWG yDXF de AutoCAD son procesados utilizando el código de la Open Design Alliance para garantizar la máxima compatibilidad.HPAI samples that are tested using the following techniques can be processed using the OIE containment level for group 2 pathogens.
Las muestras de HPAI que se analicen por medio de las siguientes técnicas pueden ser tratadas aplicando el nivel de contención de la OIE para los patógenos del grupo 2.Content that needs to be processed using JavaScript will be indexed during the second wave.
El contenido que necesita ser procesado usando JavaScript será indexado durante la segunda ola.The obtained information was processed using the statistical system SPSS.
La información obtenida fue procesada utilizando el sistema estadístico SPSS.When this information is obtained,it will be processed using computer programs prepared for this purpose and then you will be supplied with the Certificate of Energy Efficiency and Labeling.
Cuando esta información se obtiene,será procesado utilizando programas informáticos preparados para este uso y esto es cuando obtendrás el certificado y etiqueta de la eficiencia energética.The digital imagery was processed using Pix4D and hosted on MapBox.
Las imágenes digitales fueron procesadas utilizando Pix4D y cargadas en MapBox.The data was tabulated and processed using the software SPSS 12.0 y Excel2000®.
Los datos fueron tabulados y procesados utilizando el paquete estadístico SPSS 12.0 y Excel2000®.The scanned paper documents can be processed using automatic perspective image rectification.
Los documentos en papel escaneados pueden ser procesados usando una rectificación automática de la perspectiva.The post-disaster imagery was processed using Terra 3D to obtain an ortho-mosaic of optical imagery.
Estas imágenes tomadas después del desastre fueron procesadas utilizado Terra 3D para obtener un orto-mosaico de imágenes ópticas.Remote sensing collects raster data that can be further processed using different bands to identify objects and classes of interest, such as land cover.
La teledetección recopila datos raster que pueden ser procesados usando diferentes bandas para determinar las clases y objetos de interés, tales como las diferentes cubiertas de la tierra.
