Examples of using Processed using in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The image is processed using five colors.
L'immagine viene elaborata utilizzando cinque colori.data is always manually collected and further processed using Excel.
i dati sono sempre raccolti manualmente ed ancora oggi elaborati usando Excel.The job is processed using the updated settings.
Il lavoro viene elaborato utilizzando le impostazioni aggiornate.Today 75% of the world's French fries are processed using TOMRA equipment.
Attualmente il 75% delle patate fritte del mondo viene trasformato utilizzando attrezzatura TOMRA.The data were processed using the VST-Tube system developed by A.
I dati sono stati elaborati usando la procedura VST-Tube sviluppata da A.Jobs that are submitted to the workflow are processed using these default settings.
Data is processed using computer, telematics and paper tools.
I dati vengono trattati utilizzando strumenti informatici, telematici e cartacei.Multicolor. The image is processed using five colors.
Multicolore. L'immagine viene elaborata utilizzando cinque colori.It can be processed using blow moulding,
Può essere lavorato mediante soffiaggio, rotostampaggio,Only new data will be processed using the new scope.
Solo i nuovi dati verranno elaborati utilizzando il nuovo ambito.The grapes are processed using the latest technologies,
Le uve vengono elaborati utilizzando le ultime tecnologie,The data in question are collected and processed using the following services.
I dati in questione sono raccolti e trattati utilizzando i seguenti servizi.The mesh is processed using curvature-based algorithms and tolerances.
La mesh viene elaborata mediante tolleranze e algoritmi basati sulle curvature.Almost any organic material can be processed using anaerobic digestion.
Quasi tutto il materiale organico può essere trasformato mediante digestione anaerobica.This part was processed using loops, rounding, and cool down(marked in brown).
Questa parte è stata lavorata usando loop, arrotondamenti e raffreddamenti(indicati in marrone).Polypropylene clarified with Millad NX8000 can be processed using all available technologies.
Il polipropilene chiarificato con Millad NX8000 può essere lavorato tramite tutte le tecnologie a disposizione.This image was processed using Siril, see other processing results.
Quest'immagine è stata elaborata utilizzando Siril, vedi altri risultati d'elaborazione.aforesaid automated information system are processed using appropriate security measures pursuant to art.
predetto sistema informativo automatizzato sono trattati utilizzando idonee misure di sicurezza ai sensi dell'art.Withdrawals are processed using the same method you made your deposit with.
I prelievi vengono elaborati utilizzando lo stesso metodo con cui hai effettuato il deposito.The job data can then be read and processed using the appropriate software.
I dati relativi all'ordine possono essere letti ed elaborati utilizzando il software appropriato.All payments are processed using secure SSL standard encrypted data
Tutti i pagamenti vengono elaborati utilizzando dati crittografati standard SSL sicuri per garantireStill, the Japanese now enjoy green tea processed using state of the art technology.
Tuttavia, i giapponesi ora godono del tè verde elaborato utilizzando la tecnologia più avanzata.The data were processed using the Astro-WISE software system developed by E.A.
I dati grezzi di quest'immagine sono stati elaborati usando il software Astro WISE, sviluppato da E.A.Such cylinders are processed using module numbers;
Questi cilindri vengono elaborati utilizzando i numeri dei moduli;Data will not be processed using automated decision processes. .
Non saranno trattati mediante processi decisionali automatizzati.(b) GDPR, and the data are processed using automated procedures.
(b) GDPR e i dati vengono elaborati utilizzando procedure automatizzate.Personal data is processed using suitable and preventive security measures, pursuant to art.
I dati personali sono trattati utilizzando idonee e preventive misure di sicurezza, ai sensi dell'art.All transactions are processed using a secure server.
Tutte le transazioni vengono quindi elaborate utilizzando un server sicuro fornito da Banca Sella.After these images are processed using RAW converter, they can be previewed and printed accordingly.
Dopo queste immagini vengono elaborati utilizzando convertitore RAW, possono essere visualizzati e stampati conseguenza.Credit Card payments will be processed using third parties: Payment Service Providers.
I pagamenti con carta di credito verranno gestiti utilizzando terze parti: Provider Servizi di pagamento.
