What is the translation of " PROCESSING OF SUCH INFORMATION " in Spanish?

• procesamiento de dicha información
• tratamiento de tal información

Examples of using Processing of such information in English and their translations into Spanish

One could envisage a standard format for the processing of such information.
Cabría contemplar un formato normalizado para la elaboración de esa información.

The parsing and processing of such information may generate Aggregate Data.
El análisis y el procesamiento de dicha información podrían generar datos agregados.

Europol should therefore draw up rules on the confidentiality and processing of such information.
Europol debe, por tanto, elaborar normas sobre confidencialidad y tratamiento de esa información.

The parsing and processing of such information may generate Aggregate Data.
El análisis y procesamiento de dicha información podría dar lugar a Información global.

By browsing this Website, you are understood to accept the collection and processing of such information.
Con la navegación por el Sitio Web, el usuario manifiesta la aceptación a la recogida y tratamiento de tal información.

By using this website you accept the processing of such information and certify that all information and data provided are accurate and correct.
Al hacer uso de esta página web usted consiente el tratamiento de dicha información y declara que toda la información o datos que nos facilite son veraces.

Grauvell understands that navigating the website shows acceptance to the collection and processing of such information.
GRAUVELL entiende que la navegación por el sitio web manifiesta la aceptación a la recogida y tratamiento de tal información.

The non-public personal data that we collect and the processing of such information will vary on the basis of the purpose and scope of the particular use or engagement.
Los datos personales no públicos que recopilamos y el procesamiento de dicha información variarán en función del propósito y alcance del uso o compromiso particular.

The CUN presumes that navigation of the Web Site indicates that the User agrees to the collection and processing of such information.
CUN entiende que la navegación por el Sitio Web manifiesta la aceptación a la recogida y tratamiento de tal información.

By using this site, you consent to the processing of such information and data and declares that all information or data you provide are accurate and correspond with reality.
Ao utilizar este site, você concorda com o processamento de tais informações e dados e declara que todas as informações ou dados fornecidos para nós são verdadeiras e correspondem à realidade.

The export of personal information to such countries is permitted subject to the provision of adequate levels of protection in relation to the processing of such information.
La exportación de información personal a dichos países está permitida siempre que se provean los niveles adecuados de protección en relación con el procesamiento de dicha información.

By using this site agree to the processing of such information and data, and declares that all information or data you provide are accurate and correspond with reality.
Al hacer uso de esta página web consiente el tratamiento de dicha información y datos, y declara que toda la información o datos que nos facilite son veraces y se corresponden con la realidad.

By submitting Personal Information and other information to the Site, you consent to the Processing of such information in accordance with the terms of this Privacy Policy.
Al enviar datos personales y cualquier otro tipo de información al Sitio, autoriza el Procesamiento de dichos datos de conformidad con las condiciones de esta Política de privacidad.

The collection and processing of such information will take place only if this is absolutely essential, and will be performed in accordance with the applicable data privacy protection legal framework.
La colección y el procesamiento de esas informaciones se producirán, solamente si esto es absolutamente esencial y serán realizados de acuerdo con la estructura legal aplicable de protección de privacidad de datos.

This site uses Google Analytics for website analysis, which includes the recording and processing of such information as how your browser navigates this site and what keywords drove traffic to this site.
Este sitio usa Google Analytics para analizar el sitio web, que incluye el almacenamiento y procesamiento de información tal como que buscador y que palabras clave utilizo para encontrar e ingresar a este sitio.

UNHCR has participated actively in the work of the Inter-agency Task Force on IDPs, and used this channel to feed relevant information to the Emergency Relief Coordinator, designated by the Inter-Agency Standing Committee as"reference point" within the United Nations system for the receipt and processing of such information.
El ACNUR ha participado activamente en los trabajos del Grupo de Tareas sobre personas desplazadas dentro de sus países y así proporcionó información pertinente al Coordinador de Actividades de Socorro en casos de Emergencia, designado por el Comité Permanente entre Organismos como"punto de referencia" del sistema de las Naciones Unidas para recibir y procesar la información.

By using this website you consent to the processing of such information and data and declare that all information or data you provide is truthful and corresponds to reality.
Al hacer uso de esta página web usted consiente el tratamiento de dicha información y datos y declara que toda la información o datos que nos facilite son veraces y se corresponden con la realidad.

It will address issues related to the collating and storing of performance information, the structuring and processing of such information and performance reporting to legislative organs.
Se ocupará de cuestiones relacionadas con la reunión y almacenamiento de la información sobre la actuación, la estructuración y el procesamiento de dicha información y la presentación de informes sobre la actuación a los órganos legislativos.

An interactive interface to facilitate the implementation of the"Procedures on public availability of the CDM project design document(PDD) and for receiving comments as referred to in paragraph 40(b) and(c) of the CDM modalities and procedures" allowing for AE/DOEs to submit information required under the procedure and for the automatic processing of such information.
Una interfaz interactiva para facilitar la aplicación de los" Procedimientos sobre el acceso público a el documento de proyecto de el MDL y para recibir las observaciones mencionadas en el párrafo 40 b y c de las modalidades y procedimientos de el MDL" para permitir a las entidades que solicitan ser acreditadas o a las EOD presentar las informaciones exigidas en el procedimiento y el procesamiento automático de esa información.

Likewise, he recognises the possibility to refuse the processing of such information by rejecting the use of Cookies when selecting the proper configuration in its browser.
Asimismo, reconoce conocer la posibilidad de rechazar el tratamiento de tales datos o información rechazando el uso de Cookies mediante la selección de la configuración apropiada a tal fin en su navegador.

The Division has, however, because of a lack of financial and human resources, so far been unable to set up the appropriate mechanisms for the exchange and processing of such information on a regular basis with UNDCP or with other entities.
No obstante, debido a la falta de recursos financieros y humanos, la División aún no ha podido establecer los mecanismos apropiados para el intercambio y la tramitación periódica de esta información con el PNUFID y otras entidades.

Moreover, you also acknowledge the possibility of rejecting the processing of such information by activating the setting on your browser that allows you to refuse such cookies.
Y asimismo reconoce conocer la posibilidad de rechazar el tratamiento de tales datos o información rechazando el uso de Cookies mediante la selección de la configuración apropiada a tal fin en su navegador.

By providing any PII to us, all Users, including Users in Canada and the member states of the European Union, fully understand and unambiguously consent to this Privacy Policy and to the transfer of such PII across international borders in accordance with our standard operations, including the collection, storage, and processing of such information in the United States of America.
A el proporcionar nos alguna PII, todos los Usuarios, incluso los Usuarios en Canadá y los estados miembro de la Unión Europea, indican que comprenden en forma total y aceptan inequívocamente la presente Política de Privacidad y la transferencia de dicha PII a través de las fronteras internacionales de acuerdo con nuestras operaciones estándares, incluidos la recopilación, el almacenamiento y el procesamiento de dicha información en los Estados Unidos de América.

Act No. 1,353 of 4 December 2008, amending Act No. 1,165 of 23 December 1993 on the processing of personal information, which prohibits and punishes any processing of such information, including data of a racial or ethnic nature, without the express written permission of the person concerned.
La Ley Nº 1353, de 4 de diciembre de 2008, por la que se modifica la Ley Nº 1165 de 23 de diciembre de 1993 en la que se regula el tratamiento de la información personal, por la que se prohíbe y sanciona todo tratamiento de esta información que incluya datos de carácter racial o étnico, a no ser que el interesado haya dado su consentimiento por escrito.

By providing PII and other information to this Site, users and users fully understand and unambiguously consent to the collection and processing of such information in, and the transfer of such information to, the United States and other countries or territories, in accordance with the terms of this Policy.
La provisión de Información Personal Identificable(IPI) y otra información a este Sitio por parte de usuarios sucede bajo la comprensión y el completo consentimiento a la recolección y el proceso de tal información, así como también a la transferencia de tal información a los Estados Unidos y otros países o territorios, de acuerdo con los términos de esta Política.

The owner of the process of such information is.
El titular del tratamiento de estos datos es.