Ii Optimización del plazo de tramitación de las adquisiciones.
Procurement processing, contract and administrative management on the other hand.
Procesamiento de procurement, gestión contractual y administrativa por otro lado.
Ii Reduction in procurement processing time.
Ii Menor tiempo detramitación de las adquisiciones.
Get advanced spend control with secure automated procurement processing.
Obtén un control avanzado de los gastos con un procesamiento de compras automatizado y seguro.
Ii Reduction in procurement processing time.
Ii Reducción del tiempo necesario para tramitar las adquisiciones.
Target 2010-2011: to maintain the 2008-2009 level of the procurement processing time.
Objetivo para 2010-2011: Mantener el tiempo necesario para tramitar las adquisiciones al nivel de 2008-2009.
Ii Reduction in procurement processing times.
Ii Reducción del tiempo necesario para tramitar las adquisiciones.
In the area of procurement,the Office established a larger number of long-term contracts and reduced procurement processing time.
En la esfera de las adquisiciones, la Oficina celebró un mayornúmero de contratos a largo plazo y redujo el tiempo de tramitación de las adquisiciones.
Ii Reduction in procurement processing time.
Ii Reducción del tiempo detramitación de las adquisiciones.
Another challenge to inter-agency collaboration was the limited ability of United Nations agencies to determine fairly their procurement processing costs.
Otro obstáculo de la colaboración interinstitucional era la limitada capacidad de los organismos de las Naciones Unidas para determinar con rigor sus gastos de tramitación de las adquisiciones.
Ii Reduction in procurement processing times.
Ii Reducción del tiempo detramitación de las adquisiciones.
Some benefits highlighted include enhanced efficiency and effectiveness resulting from a reduction of transaction costs andprocess time cycles, greater transparency and integrity in procurement processing.
Entre las ventajas figuran la mayor eficiencia yeficacia resultantes de la reducción de los costos de transacción y los ciclos de procesamiento y la mayor transparencia e integridad de los procedimientos de compra.
Accelerate procurement processing and cycle times.
Acelerar el procesamiento y los tiempos del ciclo de compra.
Word processing is already used for the procurement processing.
Ya se utiliza el procesamiento de textos para latramitación de las adquisiciones.
The timelines for the procurement processing of requisitions was met.
Se logró que la tramitación de las adquisiciones fuera puntual.
Finally, the Division did not adequately monitor low-value procurement cases assigned to procurement assistants, and the procurement processing times for some of those cases appeared excessive.
Por último, la División no supervisaba adecuadamente las adquisiciones de bajo valor asignadas a asistentes de adquisiciones, y los plazos de tramitación de adquisiciones en algunos de estos casos parecían excesivos.
Ii The average number of days of procurement processing time was 9 days for purchase orders without bidding and 45 days for purchase orders with bidding.
Ii La duración promedio de los procesos de adquisición fue nueve días en el caso de los pedidos sin licitación y 45 días en el caso de los pedidos con licitación.
The OIOS review showed that the Procurement Division did not adequately monitor low-value procurement cases assigned to procurement assistants and that procurement processing times for some of those cases appeared excessive.
El examen de la OSSI demostró que la División de Adquisiciones no supervisaba debidamente casos de adquisiciones de poco valor asignados a auxiliares de compras y que los plazos de tramitación de las adquisiciones en algunos de estos casos parecían excesivos.
Training of all procurement staff in procurement processing for improved coordination of procurement actions.
Capacitación de todo el personal de adquisiciones en el procesamiento de trámites de adquisiciones a fin de coordinar mejor las medidas adoptadas en ese campo.
The procurement processing time has also been reduced and the target of two days has been met reflecting great efforts put in place to establish long-term contracts to reduce procurement lead times.
También se ha reducido el tiempo de tramitación de las adquisiciones y se ha alcanzado el objetivo de dos días,lo que refleja la gran labor realizada para establecer contratos a largo plazo a fin de reducir los plazos de tramitación de las adquisiciones..
Performance measures average procurement processing time per case.
Medidas de la ejecución tiempo medio de tramitación de las adquisiciones por caso.
The Procurement Services Section further informed the Board that it had conducted training ofvarious country offices and regions to educate country office staff on proper procurement processing and UNFPA procurement procedures.
La Sección de Servicios de Adquisición informó también a la Junta de que había organizado cursos en varias regiones yoficinas en los países para impartir formación al personal de las oficinas en los países sobre la correcta tramitación de las adquisiciones y los procedimientos de adquisición del UNFPA.
A platform for fishery services that would help the administration of the process of procurement, processing(gutting, washing, selecting, weighing) and storage of the fishery product, as well as the purchase and sale of inputs, equipment and fish products.
Una plataforma de servicios pesqueros que apoye la administración de los procesos de acopio, acondicionamiento(eviscerado, lavado, selección, pesaje) y almacenamiento del producto pesquero, además de la compra y venta de insumos, equipos y productos pesqueros.
The Committee doubts whether it would be possible to complete the cycle of requisition and procurement of all the transport and communications equipment as well as of other services before the end of the financial period unless these items andservices are covered by system contracts for which prior procurement processing would have commenced by the time the General Assembly takes action on the revised estimates ibid., para. 63.
La Comisión Consultiva duda de que sea posible completar el ciclo de pedidos y adquisiciones de todo el equipo de transporte y comunicaciones, así como de otros servicios, antes de que concluya el ejercicio económico, al menos que estos equipos yservicios estén incluidos en un contrato global cuyo proceso previo de adquisición ya haya comenzado cuando la Asamblea General adopte medidas sobre las estimaciones revisadas ibíd., párr. 63.
The management and staff of the Procurement and Logistics Division continue to focus on the reduction of procurement processing times for all functions, especially the processing times between the issuance of the purchase requisition and purchase order, the approval of purchase orders and the distribution of all documents to the suppliers.
Los órganos directivos y el personal de la División de Adquisiciones y Logística sigue centrándose en la labor de reducir los plazos detramitacióndelas adquisiciones para todas las funciones, y en particular los plazos de tramitación que transcurren entre el pedido de compra y la orden de compra, la aprobación de las órdenes de compra y la distribución de todos los documentos a los proveedores.
Enhanced word processing integration: word processing is already used for the procurement processing. It will be extended to some other parts of the system.
Mejor integración del procesamiento de textos: ya se utiliza el procesamiento de textos para lasadquisiciones y se prevé ampliarlo a otras partes del sistema.
A challenge to inter-agency collaboration was the limited ability of United Nations agencies to determine fairly their procurement processing costs, whereas the Inter-Agency Procurement Services Office was able to determine its costs by applying an activity-based costing methodology;
Un problema para la colaboración interinstitucional era la limitada capacidad de los organismos de las Naciones Unidas para determinar rigurosamente sus gastos por concepto de tramitación de las adquisiciones, mientras que la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición podía determinar sus gastos aplicando una metodología de cálculo de los costos basada en las actividades;
Results: 306,
Time: 0.0536
How to use "procurement processing" in a sentence
Our procurement processing Ningboqiaopu Electric Co.
Experience using an automated procurement processing system.
Minimal procurement processing making for a faster implementation.
And sets a new record for procurement processing at the same time.
Procurement processing activities are carried out under the legal basis of Contract.
Director, National Federation of Farmers Procurement Processing & Retailing Co-operatives of India Ltd.
Procurement processing tool which enables speedy decision making through reduction of transaction backlog.
This webinar will explore current trends around procurement processing and the costs of manual processes.
Proven experience in commercial analysis, procurement processing and contract administration in a similar environment (e.g.
Anyway six months of focus on re-mineralizing Generic cipro 500mg the procurement processing distribution going wrong.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文