Icu este aparentemente inocente programa una vez que puede.
Install the program once it finishes downloading.
Instala el programa una vez haya finalizado la descarga.
Students are admitted to the program once a year.
Los estudiantes son admitidos en el programa una vez al año.
Exit the program once the backup has been created.
Salga del programa una vez que se haya creado la copia de seguridad.
The end-user only needs to install the program once.
El usuario final solo necesita instalar el programa una sola vez.
Can I extend the program once I am there?
¿Puedo extender el programa una vez que estoy allá?
Simply setup your email address in this program once;
Simplemente configurar su dirección de correo electrónico en este programa una vez;
Launch the program once the installation is completed.
Inicie el programa una vez que la instalación se haya completado.
Paying $9.99 for every month or purchasing the program once for all.
Pagar$ 9.99 por cada mes o comprar el programa de una vez por todas.
Step 2: Launch the program once installation is completed.
Paso 2: Inicie el programa una vez que se complete la instalación.
The first Finishing option is similar to one you read about in the Preparation section:it lets you run another program once the script has finished.
La primera opción es parecida a la de la sección Preparación que leyó más arriba:le permite ejecutar otro programa cuando el script termine.
If somebody hid their program once, they could hide it again.
Si alguien escondió su programa alguna vez, podría volver a esconderlo.
Sustainability and Partnership- Applicant addresses potential sustainability of the program once USG funding is complete.
Sustentabilidad y Alianzas: El solicitante debe plantear la sustentabilidad potencial del programa una vez que el financiamiento del gobierno de los Estados Unidos se haya completado.
Install a program once, and access it from any station.
Instalar unprograma una vez y tener acceso a él desde cualquier estación.
We will send out additional information about the program once it becomes available.
Enviaremos información adicional sobre el programa una vez que esté disponible.
You complete the program once all your debt is paid off in-full.
Usted completa el programa una vez que se haya pagado por completo su deuda.
It will provide information on the grant program once it is fully developed.
Ofrecerá información sobre el programa de donaciones cuando se haya desarrollado plenamente.
Launching the Program Once the installation is complete, double click on the SPD icon on the desktop to start the program, alternatively navigate to Start- All Programs- Tecnosoft- SPD- SPD.
Como Iniciar el Programa Una vez completada la instalación, hacer doble clic en el icono SPD en el escritorio para iniciar el programa, como alternativa, se puede navegar hasta Iniciar- Archivos de Programa(o Todos los programas si se está utilizando Windows XP)- Tecnosoft- SPD- SPD.
Closes the Adobe Reader 8 program once it finishes printing.
Cierra el programa Adobe Reader 8 una vez que termina de imprimir.
Can I redo the SOUNDSORY® Program once I have finished the 40 days sessions?
¿Puedo volver a empezar el programa una vez terminadas las 40 sesiones?
Understandably there are stipulations, andcustomers are only eligible for this program once they hit an average TEU volume on their vessels.
Como era de esperar, existen estipulaciones, ylos clientes serán elegibles para este programa una vez que lleguen a un volumen promedio de TEU en sus buques.
You can eliminate the program once the behavior is consistently performed.
Puedes eliminar el programa una vez que el comportamiento se realice de manera consistente.
It may be possible to extend your program once you are here by mutual agreement.
Se recomienda participar por un período de dos a tres meses. Es posible extender tu programa una vez estés aquí, de mutuo acuerdo.
Simply stop using the program once you have achieved your desired results.
Simplemente detener utilizando el programa una vez que has conseguido los resultados deseados.
The third phase aimed at the school to be able to implement the program once it was handed over, expanding it and forging new strategic alliances as appropriate.
La fase tres tiene por objeto que la escuela sea capaz de poner en marcha el programa una vez se le entregue, expandirlo y forjar más alianzas estratégicas donde sea apropiado.
Although you are also granted license to load the Program into temporary memory(i. e. RAM)or install the Program once into permanent memory(e. g. hard disk, CD-R, or other storage device) of one(1) computer system, you are strictly prohibited to install the Program on a network server for the sole purpose of internal distribution.
Si bien se le concede asimismo una licencia para cargar el Programa en la memoria temporal(es decir, la RAM)o instalar el Programa una sola vez en la memoria permanente(p. ej., disco duro, CD-R u otro dispositivo de almacenamiento) de un(1) sistema informático, queda terminantemente prohibido instalar el Programa en un servidoer de red con el único objetivo de su distribución interna.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文