What is the translation of " PROGRAMMATIC ADJUSTMENTS " in Spanish?

• ajustes programáticos

Examples of using Programmatic adjustments in English and their translations into Spanish

Reforms and programmatic adjustments.
Reformas y ajustes programáticos.

Any programmatic adjustments would result only from the successful conclusion of negotiations in the appropriate multilateral forums.
No se haría ningún ajuste programático que no fuera resultado de la conclusión satisfactoria de negociaciones en los foros multilaterales apropiados.

During its deliberations, the Fifth Committee would also consider programmatic adjustments to the biennial programme plan for the period 2006-2007.
Durante sus deliberaciones, la Quinta Comisión también estudiará la posibilidad de efectuar ajustes programáticos en el plan por programas bienal para el período 2006-2007.

In the event that programmatic adjustments are required, I will seek the necessary authorization from the competent intergovernmental bodies.
En caso de que se necesiten ajustes programáticos, trataré de obtener la autorización necesaria de los órganos intergubernamentales competentes.

For each affected programme, introductory information is provided, including references to the new and/or revised mandates that give rise to the programmatic adjustments.
Para cada uno de los programas modificados se ha preparado información introductoria que incluye referencias a los mandatos nuevos o revisados que dan lugar a los ajustes programáticos.

In the event that programmatic adjustments were required, he would seek the necessary legislative authorization.
En caso de que se requieran ajustes programáticos, procurará obtener la imprescindible autorización legislativa.

For each affected programme, introductory information is provided, including references to related new and/or revised mandates that give rise to the programmatic adjustments.
Para cada uno de esos programas, se presenta información introductoria, en la que se hace referencia a los mandatos nuevos o revisados conexos que dan lugar a los ajustes programáticos.

In addition, the first round of programmatic adjustments had been completed and the Organization's thematic focus had been refined, with a reduction in the number of service modules on offer from 250 to just 16.
Además, se puso punto final a la primera ronda de ajustes programáticos y se perfeccionó el eje temático de la Organización, reduciéndose el número de módulos de servicios disponibles de 250 a sólo 16.

However, the establishment of a clear and undisputed mandate for UNCTAD in these new areas might only be possible through corresponding programmatic adjustments at ITC.
Sin embargo, el establecimiento de un mandato claro e indisputado de la UNCTAD en esas nuevas esferas sólo sería posible introduciendo los correspondientes ajustes programáticos en el CCI.

Programmatic adjustments proposed in the report of the Secretary-General on revisions to the biennial programme plan for 2006-2007(A/61/125) were considered by the Assembly in its resolution 61/235.
La Asamblea examinó los ajustes del programa propuestos en el informe del Secretario General sobre las revisiones del plan por programas para el bienio 2006-2007(A/61/125) en su resolución 61/235.

A triennial report will be prepared to enable the UNDP Programme Management Oversight Committee to assess ongoing activities and, if required, make recommendations on programmatic adjustments.
Se preparará un informe trienal para permitir que el Comité de Supervisión de la Gestión de Programas pueda evaluar las actividades en marcha y, si fuera necesario, formular recomendaciones sobre ajustes del programa.

Legislative mandates and programmatic adjustments that were not reflected in the strategic framework adopted by the General Assembly would be highlighted and submitted to the Fifth Committee for its review in 2011.
Los mandatos legislativos y los ajustes programáticos que no se reflejaron en el marco estratégico aprobado por la Asamblea General se resaltarán y presentarán a la Quinta Comisión para que los examine en 2011.

The emergency response of UNICEF to the conflicts in Africa was integrated into the normal programme process, and programmatic adjustments were made through such instruments as the mid-term review.
La respuesta de emergencia del UNICEF a los conflictos de África se integraba en el proceso normal de los programa y los ajustes programáticos se realizaban mediante instrumentos como el examen de mitad de período.

Implication: The processes for addressing the issues are as important as the issues and must encompass a nearly real-time assessment of conditions with appropriate feedback for programmatic adjustments.
Consecuencia: El procedimiento de estudio de los problemas es tan importante como los problemas y debe ir acompañado de una evaluación de las condiciones en tiempo casi real con retroinformación adecuada para los ajustes programáticos.

Programmatic adjustments were also proposed in the report of the Secretary-General on revisions to the biennial programme plan for 2006-2007(A/61/125), which was before the Committee for Programme and Coordination at its forty-sixth session.
Los ajustes programáticos se presentaron en el informe del Secretario General sobre las revisiones del plan por programas bienal para 2006-2007(A/61/125), que el Comité del Programa y de la Coordinación tuvo a la vista en su 46° período de sesiones.

The report also referred to the redeployment of resources arising from programmatic adjustments, which had affected section 19, Economic development in Europe, and section 17, Economic development in Africa, of the programme budget.
El informe también se refiere a la redistribución de recursos debida a ajustes programáticos, que ha afectado a la sección 19, Desarrollo económico en Europa, y a la sección 17, Desarrollo económico en África, del presupuesto por programas.

The aim of this body is to ensure that national health authorities have ongoing access to diverse perspectives and expertise, enabling countries to anticipate and address challenges, seize emerging opportunities and make programmatic adjustments in a timely manner.
El propósito de este órgano consiste en asegurar que las autoridades sanitarias nacionales tengan acceso permanente a diversas perspectivas y experiencias, para que los países puedan prever y abordar desafíos, aprovechar las oportunidades que se presenten y realizar ajustes programáticos en forma oportuna.

Within the limited scope of this exercise, the Secretary-General made an effort to introduce, where possible, organizational and programmatic adjustments in an effort to improve clarity and coherence of functions within and among different parts of the Secretariat engaged in development work.
Dentro del limitado alcance de esta propuesta, el Secretario General procuró introducir, cuando ha sido posible, ajustes estructurales y programáticos con objeto de aumentar la claridad y la coherencia de las funciones dentro de las diversas partes de la Secretaría dedicadas a las actividades de desarrollo, y entre ellas.

Additionally, independent assessments of country programme results will be conducted, which will rely on the participation of national counterparts and key partners, creating a mutual accountability mechanism that will allow for programmatic adjustments according to the recommendations arising from each assessment.
Además, se llevarán a cabo evaluaciones independientes de los resultados de el programa de el país, sobre la base de la participación de las contrapartes nacionales y principales asociados, y la creación de un mecanismo de rendición de cuentas mutua que permita ajustes programáticos de acuerdo a las recomendaciones derivadas de cada evaluación.

The meaningful participation of affected populations and integration of human rights in the revision of the core indicators framework as stipulated in the Political Declaration to include structural, process and outcome indicators on human rights will enable States to better prioritize their actions and recognize when national policy adjustments and programmatic actions are required.
La participación significativa de las poblaciones afectadas y la integración de los derechos humanos en la revisión de el marco de indicadores básicos conforme a lo estipulado en la Declaración política para incluir indicadores estructurales, de proceso y de evolución en materia de derechos humanos permitirán a los Estados priorizar mejor sus acciones y reconocer la necesidad de ajustes en las políticas nacionales y medidas programáticas.

How to use "programmatic adjustments" in a sentence

Programmatic adjustments based on campaign results in real time.

Can you please describe the programmatic adjustments you are envisioning?

We recommended programmatic adjustments and are working with officials to implement changes.

Erasing personal data in these apps requires programmatic adjustments to the apps.

You ask about structural or programmatic adjustments that can aid close the academic-vocational divide.

The feedback is fully reviewed and analyzed to determine what programmatic adjustments may be needed.

They are programmatic adjustments for highlights and shadows and do a very good job very quickly.

Other programmatic adjustments will be reviewed to enable participants’ more prompt admission to the OWI Court program.

Summative evaluation will be used to assess program impacts, lessons learned, and make programmatic adjustments for future years.

All grant awards will continue to be subject to programmatic adjustments from the NIDDK Advisory Council approved levels.