What is the translation of " PROGRAMMATIC ACTIVITY " in Spanish?

• actividad programática
• actividades programáticas

Examples of using Programmatic activity in English and their translations into Spanish

The level of programmatic activity can rise- with your help.
El volumen de actividades programadas puede aumentar- con tu ayuda.

Center for Nuclear Security and Assessment as well as discuss its programmatic activity for the next two years.
Centro para la Seguridad y la Evaluación Nuclear, como así también para discutir su actividad programática para los próximos dos años.

Programmatic Activity- World Elder Abuse Awareness Day.
Actividad programática- Día Mundial de Sensibilización sobre el Maltrato a las Personas de Edad.

The Commission further strengthened linkages at the country level with the programmatic activity of the Peacebuilding Fund.
La Comisión continuó reforzando los vínculos a nivel nacional con la actividad programática del Fondo para la Consolidación de la Paz.

Programmatic activity remains a primary focus of OIOS/IAD audits.
La actividad de los programas sigue siendo uno de los principales objetos de las auditorías de la DAI/OSSI.

It would also work with offices within the Department to develop self-evaluation plans and schedules that reflect high-priority areas of programmatic activity.
Por otra parte, colaboraría con las oficinas del Departamento en la preparación de planes y programas de autoevaluación que tuviesen en cuenta las esferas especialmente prioritarias de la actividad programática.

The next major programmatic activity is securing nuclear and radiological material worldwide.
La siguiente actividad programática importante es garantizar la seguridad del material nuclear y radiológico en todo el mundo.

Development of a joint cooperation framework with UNDP to support short-term justice sector programmatic activity to rapidly deploy operational national justice capacity.
Desarrollo de un marco conjunto de cooperación con el PNUD para prestar apoyo a las actividades programáticas a corto plazo del sector de la justicia a fin de poner en funcionamiento rápidamente un sistema de justicia nacional.

Programmatic activity: A mine action programme has already been initiated and will continue.
Actividad programática: se ha puesto en marcha y se seguirá ejecutando un programa de actividades relativas a las minas.

It is tasked with the development and maintenance of operational systems to monitor and track programmatic activity and compile statistical movement data Organization-wide.
Se le ha confiado la tarea de desarrollar y mantener los sistemas operativos de seguimiento y traceo de esta actividad programática y de acopiar las estadísticas sobre los traslados en toda la Organización.

The fourth major programmatic activity is strengthening and enhancing international nonproliferation efforts.
La cuarta actividad programática principal consiste en reforzar y potenciar los esfuerzos internacionales de no proliferación.

Staff need to not only appreciate gender equality and mainstreaming as ideal concepts but also acquire concrete skills and applications to implement these concepts across a wider range of programmatic activity.
No solo es preciso que el personal perciba la igualdad de género y su integración como conceptos idealizados, sino que deben adquirir habilidades y competencias concretas para la aplicación de estos en un mayor número de actividades programáticas.

Insecurity hampered programmatic activity in the justice and corrections sector.
La inseguridad obstaculizó las actividades de los programas en el sector de la justicia y la administración penitenciaria.

In operational terms, an almost complete integration of UNCDF and UNDP operational procedures, policies and systems has now been achieved, paving the way for even more effective joint programmatic activity at country, regional and global levels.
En lo que respecta a las operaciones, se ha logrado una integración casi completa de los procedimientos, políticas y sistemas operacionales del FNUDC y el PNUD, lo que permitirá alcanzar una mayor eficacia de las actividades programáticas conjuntas a nivel nacional, regional y mundial.

The third major non-proliferation programmatic activity is enhancing capabilities to detect and deter illicit international nuclear transfers.
La tercera actividad programática importante sobre la no proliferación es la mejora de la capacidad para detectar y detener las transferencias ilícitas internacionales de material nuclear.

As is evident from the preceding sections, monitoring and evaluation of the Long-term Strategy needs to be considered from two perspectives: national data disaggregated in terms of geographical location, gender, socio-economic characteristics or programmatic activity, and aggregated national-level data in terms of regional or global measures.
Como se desprende de las secciones anteriores, es preciso abordar la supervisión y evaluación de la Estrategia a Largo Plazo desde dos perspectivas: los datos nacionales desagregados por ubicación geográfica, sexo, características socioeconómicas o actividad programática, y los datos agregados a nivel nacional por medidas regionales o mundiales.

The Office of Information and Communications Technology will initiate a programmatic activity to develop, in collaboration with the Office of Human Resources Management and other relevant stakeholders, a privacy policy for the Secretariat;
La Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones iniciará una actividad programática para elaborar una política de privacidad de la Secretaría en colaboración con la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y otros interesados pertinentes;

Also, the Department has had to redirect funds normally intended to cover costs more directly associated with programmatic activity, such as communications, printing, translation and travel, to meet rising overhead expenses.
Además, el Departamento ha tenido que reasignar los fondos que normalmente se destinaban a sufragar gastos relacionados más directamente con la actividad programática, como las comunicaciones, la impresión, la traducción y los viajes, a sufragar el aumento de los gastos generales.

Since MDR-TB treatment is a programmatic activity and treatment of patients should preferably be conducted under guidance of National TB Control Programmes, electronic links to relevant international policy guidelines have been provided.
Dado que el tratamiento de la TB-MDR es una actividad programática y que el tratamiento de los pacientes se debería llevar a cabo bajo la supervisión de los programas nacionales de control de la tuberculosis, el documento incluye enlaces de Internet a las directrices normativas internacionales oportunas.

In many countries where multisectoral strategies have been articulated, virtually all funding and programmatic activity remains centred in the health ministry, leading one in three countries to report difficulty in achieving active participation by other sectors.
En muchos países en que se han establecido estrategias multisectoriales, casi toda la financiación y actividad programática sigue a cargo del Ministerio de Sanidad, por lo que uno de cada tres países tiene problemas a la hora de recabar la participación activa de otros sectores.

In its 1997 review, OIOS found that the Centre lacked a central thrust in programmatic activity, and that there was very little effective linkage between the research and programme functions; there was insufficient synergy between subprogrammes and efforts at capacity-building had faltered.
En su examen de 1997, la Oficina llegó a la conclusión de que el Centro carecía de dirección central en la actividad programática y que había muy pocos vínculos efectivos entre las funciones de investigación y de programas; había poca sinergia entre los subprogramas, y las medidas de creación de capacidad habían decaído.

It recommended three sets of improvements:(a) develop a joint framework to guide programmatic activity;(b) increase the focus of the programme by specializing in key areas of intervention, and avoid dispersion to increase impact;(c) increase the efforts to develop regional analytical and policy frameworks to respond to regional concerns.
Se recomendó que se hicieran tres clases de mejoras: a elaborar un marco conjunto por el que se rigiera la actividad programática; b centrar mejor el programa en esferas esenciales de intervención y evitar la dispersión, a fin de intensificar sus efectos; y c redoblar los esfuerzos por elaborar unos marcos analíticos y de política regionales que respondieran a los intereses regionales.

Financing the NPCA and its programmatic activities will be through.
La financiación del Organismo y de sus actividades programáticas se realizará de la siguiente manera.

This funding is not for programmatic activities.
Esta financiación no está destinada a actividades programáticas.

PROGRAMMATIC ACTIVITIES FOR THE 1992-1993 BIENNIUM.
Actividades programaticas para el bienio 1992-1993.

The Advisory Committee notes that programmatic activities related to the Centres continue to be financed from extrabudgetary resources.
La Comisión Consultiva observa que las actividades de programas relacionadas con los Centros siguen financiándose con cargo a recursos extrapresupuestarios.

The resources available for programmatic activities amount to approximately 50 per cent of the operational costs.
Los recursos disponibles para las actividades de programas ascienden a aproximadamente el 50% de los gastos operacionales.

He also noted that IUCN does have programmatic activities in countries where there is no IUCN office.
También hizo notar que la UICN cuenta con actividades programáticas en los países donde no hay oficinas de la UICN.

These visits have resulted in commitments from parties to conflict and encouraged donor resources for programmatic activities for the benefit of war-affected children.
Esas visitas se han traducido en compromisos de las partes en conflicto y han alentado a los donantes a ofrecer recursos para actividades de programas en beneficio de los niños afectados por las guerras.

How to use "programmatic activity" in a sentence

Don’t confuse programmatic activity with authentic relationships.

Connexity has more programmatic activity in the wings.

Programmatic activity is automated platforms handling your media buying.

Fellows implement a programmatic activity as part of their training.

Subsequent programmatic activity focused on infrastructure, training and systems development.

This exemplifies the disconnect between programmatic activity and corpus investment.

Without an organization, no programmatic activity can be carried out.

Fermilab has a specific programmatic activity for generic Detector R&D.

Almost all the programmatic activity is in display and video advertising.

By supporting people and programmatic activity here at Auburn, a place Mr.