What is the translation of " PROGRAMMATIC FUNCTIONS " in Spanish?

• funciones programáticas

Examples of using Programmatic functions in English and their translations into Spanish

SBA provides assistances primarily through its four programmatic functions.
La SBA proporciona ayuda básicamente a través de sus cuatro funciones programáticas.

His delegation supported the programmatic functions of CPC, which he believed should be strengthened.
Su delegación apoya las funciones programáticas del CPC, las cuales, en su opinión, deberían fortalecerse.

UN-Women is also proposing to assign core programmable funds to the regional offices to support programmatic functions.
ONU-Mujeres también propone asignar fondos básicos a las oficinas regionales con objeto de apoyar las funciones programáticas.

This form establishes a clear visual separation between the two programmatic functions: patient hotel and hospital administration.
Esta forma establece una clara separación visual entre las dos funciones programáticas: Hotel de pacientes y la administración del hospital.

The surrounding corridor- reminiscent of a clois¬ter- is used for circulation, interaction and links all programmatic functions.
El corredor circundante, con reminiscencias de un claustro: se utiliza para la circulación, interacción y enlaza todas las funciones programáticas.

This variety of programmatic functions along the perimeter of the atrium helps generate a consistent buzz of activity throughout the workday.
Esta variedad de funciones programáticas a lo largo del perímetro del atrio ayuda a generar un zumbido constante de actividad a lo largo de la jornada laboral.

Raising the bowl above ground level is a compact base housing all the programmatic functions in a uniform and symmetrical volume.
Al colocar el bowl sobre el nivel del suelo se crea una base compacta que alberga todas las funciones programáticas en un volumen uniforme y simétrico.

The structural design of the shed synthesizes the close collaboration between the farmer and the professional agents and reflects the different programmatic functions.
El diseño estructural de la nave sintetiza la estrecha colaboración entre el agricultor y los agentes profesionales y refleja funciones programáticas diferentes.

CPC should continue to strengthen its programmatic functions; that would enhance its capacity to formulate specific recommendations arising from legislative mandates.
El CPC debe continuar fortaleciendo sus funciones programáticas, lo que le dará una mayor capacidad para formular recomendaciones específicas a partir de los mandatos legislativos.

Country and multi-country offices have no supervisory role, and undertake advocacy and programmatic functions.
Las oficinas en los países y las oficinas encargadas de varios países no cumplen una función de supervisión y desempeñan funciones de promoción y programación.

The Business Plan sought to focus UNIDO activities and redefine its programmatic functions and principles by identifying those areas in which the Organization should be engaged and those that should be discontinued.
Con el Plan general de actividades se procuraba concentrar las actividades de la ONUDI y redefinir sus funciones y principios programáticos determinando en qué esferas debía actuar la Organización y cuáles debía dejar de lado.

Providing a repository of technical expertise for drug control and crime prevention programmatic functions and policy development;
Sirve de fuente de información técnica sobre las funciones programáticas de fiscalización de drogas y prevención del delito y sobre la elaboración de políticas al respecto;

A number of member States were concerned that the programmatic functions of UNDP country representatives be segregated more effectively from those which are performed in Resident Coordinator mode on behalf of the entire System.
A varios Estados Miembros les preocupaba la separación efectiva de las funciones programáticas de los representantes del PNUD en los países con respecto a las desempeñadas por el coordinador residente en nombre de todo el sistema.

UNDP projects growth in regular resources, which are fundamental to enabling UNDP to perform its coordination and core programmatic functions.
El PNUD prevé que crecerán los recursos ordinarios, que son fundamentales para el desempeño de sus funciones programáticas básicas y de coordinación.

Although the distinction between"management" and"programmatic" functions is often blurry, the use of cost classification has helped to achieve greater clarity by grouping certain functions together.
Aunque a menudo no está muy clara la distinción entre la función de"gestión" y la función"programática", el uso de la clasificación de los gastos ha ayudado a lograr una mayor claridad al agrupar determinadas funciones.

The Business Plan sought to focus UNIDO activities and redefine its programmatic functions and principles.
Con el Plan general de actividades se trató de concentrar las actividades de la ONUDI y de redefinir las funciones y los principios programáticos de la Organización.

The firewall is meant to prevent conflict of interest between the programmatic functions of UNDP, relating to the role of the Organization as a development partner, and the coordinating functions that UNDP performs on behalf of, and in support of, the United Nations development system.
El objetivo de la separación funcional es evitar el conflicto de intereses entre las funciones programáticas del PNUD, relacionadas con el papel de la Organización como asociado para el desarrollo, y las funciones de coordinación que este desempeña en nombre y en apoyo del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo.

It has been pointed out, however, that the resident coordinator is not currently provided with any funds with which to carry out necessary substantive and programmatic functions.
Sin embargo, se ha señalado que el coordinador residente actualmente no dispone de fondos con qué desempeñar ciertas funciones sustantivas y programáticas necesarias.

The framework consists of the main findings from integrated assessments, a clear definition of peace consolidation priorities, all programmatic functions and operational areas requiring an integrated approach, agreed results, timelines, responsibilities and a common monitoring and reporting framework.
El marco está formado por las principales conclusiones de las evaluaciones integradas, una definición clara de las prioridades en materia de consolidación de la paz, todas las funciones programáticas y esferas operacionales que exigen un enfoque estratégico, resultados convenidos, plazos, responsabilidades y un marco de seguimiento y presentación de informes común.

In addition to the proposed revision to the institutional budget, UN-Women is proposing to allocate $2.1 million from core programmable funds to the proposed regional offices to support programmatic functions UNW/2012/10, para. 44.
Además de la revisión propuesta del presupuesto institucional, ONU-Mujeres propone asignar 2,1 millones de dólares de los fondos básicos a las oficinas regionales con objeto de apoyar las funciones programáticas UNW/2012/10, párr. 44.

To achieve these ends UNEP proposes to strengthen its programmatic functions significantly, particularly through the proposed upgrade of the Director, Division of Communication and Public Information, from D-1 to D-2 level, with additional responsibility for knowledge management and outreach, as well as through the addition of six D-1 posts in the subprogrammes.
Con este fin, el PNUMA propone también fortalecer significativamente sus funciones programáticas, en particular mediante la reconversión propuesta del cargo de Director de la División de Comunicaciones e Información Pública de la categoría D-1 a la D-2, con la responsabilidad adicional de gestión de los conocimientos y divulgación, así como la creación de 6 nuevos puestos de D-1 en los subprogramas.

The details of core programmable funding that is also being applied to the regional architecture to strengthen the regional offices' programmatic functions are provided for information.
A título de información se detalla la financiación básica programable que también se aplica a la estructura regional con objeto de reforzar las funciones programáticas de las oficinas regionales.

The incumbent will be responsible for technical cooperation in health sciences information, knowledge management and scientific communication in the Region extensible to other regions as part of PAHO/WHO strategies, programmatic functions and work plans, within the Office of the Assistant Director, in close cooperation with other PAHO/WHO Entities and PAHO/WHO Representatives(PWR) as well as with regional and international agencies.
El titular tendrá a su cargo las actividades de cooperación técnica en materia de información en ciencias de la salud, la gestión de el conocimiento y la comunicación científica en la Región extensible a otras regiones como parte de las estrategias, las funciones programáticas y los planes de trabajo de la OPS/ OMS, dentro de la Oficina de el Subdirector, en estrecha colaboración con otras entidades de la Organización y los representantes de la OPS/ OMS( PWR), así como con organismos regionales e internacionales.

At UNFPA, the deconcentration has been implemented through the relocation of former geographical divisions from UNFPA headquarters in New York to the respective regional"United Nations hubs" with both technical and programmatic functions.
En el UNFPA la desconcentración se ha ejecutado mediante el traslado de las divisiones geográficas de la sede del UNFPA en Nueva York a los respectivos"nudos de las Naciones Unidas" regionales con funciones técnicas y programáticas.

The new working arrangements will enable integrated planning by UNODC along thematic and regional lines, bringing together normative and programmatic functions in the delivery of services to Member States.
Las nuevas disposiciones operacionales permitirán a la UNODC hacer una planificación integrada de acuerdo con criterios temáticos y regionales, y sumar las funciones normativas y programáticas en la prestación de servicios a los Estados Miembros.

UNDP projects a reversal in the rapid recent growth in other income, reflecting the commitment to a more focused organization. UNDP projects growth in regular resources, which are fundamental to enabling UNDP to perform its coordination and core programmatic functions.
El PNUD prevé que se iniciará una regresión del rápido crecimiento registrado recientemente en otros ingresos y que crecerán los recursos ordinarios, que son fundamentales para el desempeño de sus funciones programáticas básicas y de coordinación.

The programmatic function is very limited, and without a programme, there is no good government.
La función programática es muy escasa, y sin programa no hay buen gobierno.

The project allocates an intense programmatic function in fragmented blocks embedded in a sloped site.
El proyecto asigna una función programática intensa en bloques fragmentados incrustados en un sitio inclinado.

Each programmatic function contained in the building can operate autonomously, with separate entrances, providing diverse use combinations.
Cada función programática contenida en el edificio puede operar de manera autónoma, con entradas separadas, proporcionando diversas combinaciones de uso.

Also, a greater separation had to be created between the function of the United Nations Development Programme as manager of the Resident Coordinator system on the one hand and its programmatic function on the other.
Además, conviene diferenciar más claramente la función del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo como gestor del sistema de coordinadores residentes, por una parte, y su función programática, por la otra.

How to use "programmatic functions" in a sentence

Coordinates all business and programmatic functions of the Council.

Oversees the administration of all programmatic functions within the organization.

HC accessibility, egress, security and varied programmatic functions were also addressed.

This unique coupling of programmatic functions inspired the concept for the boutique/gallery.

Mainly x86 architecture is handling programmatic functions for providing the desired services.

and on each floor allowed for the desired programmatic functions and interactions.

Commitment to ensure alignment with organization’s strategy, programmatic functions and cross-program teams.

In addition, the bureaus provide certain programmatic functions and public affairs services.

adapts and transforms programmatic functions and connects interior spaces with exterior urban infrastructure.

Tillett is responsible for management of budgetary, administrative, programmatic functions and strategic planning.