What is the translation of " PROGRAMMATIC FRAMEWORK " in Spanish?

• marco programático

Examples of using Programmatic framework in English and their translations into Spanish

Specification of programmatic framework.
Especificación del marco programático.

Programmatic framework is developed as a base for the activities of the Basel Convention operational network BCON.
Se elabora un marco programático que sirva de base para las actividades de la red operacional del Convenio de Basilea.

Apart from the MDGs, a number of other internationally-agreed development goals will guide UNIDO's programmatic framework in 2012-2013.
Además de los ODM, otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente orientarán el marco programático de la ONUDI en 2012-2013.

It is aligned with the overall programmatic framework and planned results of the UNDP strategic plan, 2014-2017.
Está armonizado con el marco programático general y los resultados previstos del plan estratégico del PNUD, 2014-2017.

Programme and budget innovations closely linked with the Organization's programmatic framework can be summarized as follows.
Las innovaciones efectuadas en el programa y presupuestos, estrechamente vinculadas con el marco programático de la Organización, pueden resumirse de la forma siguiente.

Programmatic Framework Document of the West Africa Program was approved by the GEF Council meeting in November 2008.
El documento del marco programático del Programa de África Occidental se aprobó en la reunión del Consejo del FMAM en noviembre de 2008.

Mennonite delegates were key to initiate the new programmatic framework for all future WCC activities: a“Pilgrimage of Justice and Peace”.
Delegados Menonitas fueron piezas clave para iniciar un nuevo marco programático para todas las futuras actividades del WCC: Un“Peregrinaje de justicia y Paz”.

While this would facilitate management of the two projects, consolidation could also lead to incorporation of the strongest of various project modalities into the new programmatic framework.
Esta consolidación, en tanto que facilitará la gestión de ambos proyectos, también dará paso a la incorporación de varias de las modalidades de proyectos más dominantes al nuevo marco pragmático.

The One Plan, 2006-2011, which included 14 participating organizations, provided an overarching programmatic framework for the work of the United Nations in Viet Nam.
Ese plan, en el que participaron 14 organizaciones, proporcionó un marco programático general para la labor de las Naciones Unidas en Viet Nam.

By improving its programmatic framework and reporting on results as part of the programmes of work, UNEP will increase the attractiveness of voluntary contributions to the Environment Fund.
Con el perfeccionamiento de su marco programático y la información sobre los resultados como parte de los programas de trabajo, el PNUMA podrá atraer más las contribuciones voluntarias al Fondo para el Medio Ambiente.

It was also in the process of developing a national action plan on human rights, which would provide a comprehensive programmatic framework for the promotion and protection of human rights.
Además, el Gobierno está preparando un plan de acción nacional sobre derechos humanos, que constituirá un marco programático general para la promoción y protección de esos derechos.

The Medium-term Strategy provides a coherent programmatic framework for delivering results, which in turn provides a credible platform for mobilizing resources.
La Estrategia de mediano plazo constituye un marco programático coherente para la obtención de resultados que, a su vez, proporciona una verdadera plataforma para movilizar los recursos.

Over the remainder of the MTPF period, efforts will be made to mainstream the POPs-related activities into the broader programmatic framework of UNIDO;
Durante el período restante del marco programático de mediano plazo se harán esfuerzos por encauzar las actividades relacionadas con los COP en el marco programático más amplio de la ONUDI;

The meeting concluded that attention be given to the establishment of an appropriate regional programmatic framework for the pursuit of follow-up and coordination of the priority areas for collaboration.
En la reunión se acordó que se debía prestar atención a la creación de un marco programático regional adecuado para el seguimiento y la coordinación de las esferas prioritarias de colaboración.

The sum total of identified country priorities to be addressed, programme objectives and components and services to be provided will effectively represent the core of UNIDO's programmatic framework for 1999 and beyond.
El total agregado de las prioridades nacionales señaladas que han de abordarse, los objetivos y componentes de los programas, y la prestación de servicios conexos constituirán efectivamente el núcleo del marco programático de la ONUDI para 1999 y años siguientes.

Fund had developed the“Making Access Possible” diagnostic and programmatic framework to address women's economic empowerment through financial inclusion.
Fondo había elaborado el marco programático y de diagnóstico para permitir el acceso a los servicios financieros a fin de promover el empoderamiento económico de las mujeres mediante la inclusión financiera.

The main thrust of the changes in the presentation of the programme and budgets over the last three bienniums has been towards a progressive refinement of the programmatic framework in the context of the Business Plan.
La principal característica de los cambios introducidos en la presentación del programa y los presupuestos durante los tres últimos bienios ha sido el perfeccionamiento progresivo del marco programático en el contexto del Plan general de actividades.

The Decent Work Country Programmes are the ILO programmatic framework through which the organization contributes to the United Nations Development Assistance Frameworks..
Los programas nacionales de trabajo decente de la OIT constituyen el marco programático mediante el cual la organización contribuye a los Marcos de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

The analysis shows that the areas of support being requested from UNDP by programme countries are almost entirely congruent with the vision of the MDGs and the broader programmatic framework of UNDP.
El análisis demuestra que las esferas en que los países en que se ejecutan programas solicitan el apoyo del PNUD concuerdan casi plenamente con la perspectiva plasmada en los objetivos de desarrollo del Milenio y el marco programático más amplio del PNUD.

The International Security and Stabilization Support Strategy will continue to provide a joint programmatic framework with support from MONUSCO, the United Nations country team and international partners.
La Estrategia Internacional de Apoyo a la Seguridad y la Estabilización seguirá proporcionando un marco programático conjunto con el apoyo de la MONUSCO, el equipo de las Naciones Unidas en el país y los asociados internacionales.

Learning from this past omission, UNICEF has made every effort to integrate gender indicators into the results framework of the Strategic Plan 2014-2017 and to align them with the GAP programmatic framework.
El UNICEF, aprendiendo de esta omisión, ha hecho todo lo posible por integrar indicadores de género en el marco de resultados del Plan Estratégico 2014-2017 y armonizarlos con el marco programático del Plan de Acción para la Igualdad entre los Géneros.

An expert group meeting(EGM) was held in Vienna from 15 to 17 November 2006 to develop a medium-term programmatic framework for UNIDO's activities in the Latin America and Caribbean region in 2006-2009.
Del 15 al 17 de noviembre de 2006 se celebró en Viena una reunión de grupo de expertos para elaborar un marco programático de mediano plazo para las actividades de la ONUDI en la región de América Latina y el Caribe para el período 2006-2009.

In preparing the programmatic framework of the programme and budgets for the biennium 2006-2007, UNIDO has also given great care to ensure that its services will be consistent with the need to meet the developmental targets established by the international community.
Al preparar el marco programático del programa y los presupuestos para el bienio 2006-2007, la ONUDI se ha preocupado también por garantizar que sus servicios estén en consonancia con la necesidad de lograr los objetivos de desarrollo establecidos por la comunidad internacional.

The 2030 Agenda for Sustainable Development, along with its Goals and their targets, form a programmatic framework that contributes to women's autonomy in its multiple dimensions, while supporting the creation of structural conditions for equality.
La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, los Objetivos y sus metas son un marco programático que contribuye a la autonomía de las mujeres en sus múltiples dimensiones, a la vez que apoya la creación de condiciones estructurales para la igualdad.

While all delegations recognized the importance of effectively addressing the problems faced by many developing countries in the field of commodities, different views were expressed on the actual implications of the paragraph in the context of the programmatic framework.
Si bien todas las delegaciones reconocieron la importancia de dar una solución efectiva a los problemas que enfrentan muchos países en desarrollo en la esfera de los productos básicos, se expresaron variadas opiniones sobre las implicaciones efectivas del párrafo en el contexto del marco programático.

In June 2007, the GEF Council approved the SIP's programmatic framework and an accompanying portfolio of planned projects to be initiated in 2007-2010, amounting to an overall GEF investment of $150 million during GEF-4.
En junio de 2007, el Consejo del FMAM aprobó el marco programático del Programa de Inversión Estratégica y una cartera de proyectos planeados que se iniciarían en 2007-10 y ascendían a una inversión total del FMAM de US$150 millones durante el FMAM-4.

The Fund's fifth organizational priority was two-fold:(a) to clarify, better define and operationalize the concepts of reproductive health and reproductive rights in a coherent programmatic framework; and(b) to define a coherent and comprehensive humanitarian response strategy.
El quinto objetivo del Fondo constaba de dos partes: a definir más claramente y poner en práctica los conceptos de salud reproductiva y derechos reproductivos en un marco de programas coherente; y b trazar una estrategia de respuesta humanitaria amplia y razonable.

In the Caribbean subregion, UNEP continues to adopt a regionally-tailored and programmatic framework to the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States and the Mauritius Strategy.
En la subregión del Caribe el PNUMA sigue adoptando un marco programático adaptado a las necesidades regionales para la aplicación del Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo y la Estrategia de Mauricio.

These proposals constituted the programmatic framework for our work during the German Presidency of the G20 Summit, during the EU's negotiations on trade and investment agreements with Mexico and Myanmar, at the WTO's Ministerial Conference in Argentina and at a conference with trade unions in May 2017.
Estas propuestas formaron parte del marco programático de nuestro compromiso durante la presidencia alemana del G20, durante las negociaciones de la Unión Europea sobre convenios comerciales y de inversiones con México o Myanmar, en la reunión de ministros de la OMC en Argentina o una conferencia con sindicatos en mayo de 2017.

The strategy, which was endorsed by the Government on 16 March 2007, provides the overall programmatic framework for implementing Security Council resolution 1719(2006) and for the activities of the United Nations system in Burundi, which have a direct bearing on peace consolidation during the immediate post-conflict phase.
La estrategia, refrendada por el Gobierno el 16 de marzo de 2007, constituye el marco programático general para la aplicación de la resolución 1719(2006) del Consejo de Seguridad y para las actividades del sistema de las Naciones Unidas en Burundi, que guardan relación directa con la consolidación de la paz durante la etapa inmediatamente posterior al conflicto.

How to use "programmatic framework" in a sentence

Therefore, the Programmatic Framework was extended to integrate Envision.

The CEP provides the programmatic framework for the Cartagena Convention.

The programmatic framework for such an effort is already in place.

UNCDF offers a diagnostic and programmatic framework called Making Access Possible.

A flexible, programmatic framework to optimize the delivery and management of network services.

She stated that sufficient legislative and programmatic framework exists to prevent and combat trafficking.

Gram Vikas is working towards building a programmatic framework for community-level drinking water quality management.

This involves structuring a programmatic framework to accommodate both sector-based and enabling REDD+ related investments.

At its outset, it was closely coupled with MapReduce, a programmatic framework for data processing.

Its model, ExpandEd, provides a planning and programmatic framework with a per student cost model.