What is the translation of " PROGRAMME APPEARS " in Spanish?

• programa parece

Examples of using Programme appears in English and their translations into Spanish

Recording No TV programme appears on the TV screen.
No aparecen programas de TV en la pantalla del TV.

On the other hand, the cost of producing an"empreteco" in the EMPRETEC programme was claimed to be rather low, and the TrainForTrade programme appears to have been rather inexpensive to beneficiaries.
En cambio, se señaló que el costo de formación de un"empreteco" en el marco del programa EMPRETEC era más bien bajo y, según parece, el programa FOCOEX resultó bastante económico para los beneficiarios.

The programme appears to be wider in its scope and more flexible.
El programa parece ser más flexible y amplio en su alcance.

For some TV programmes the title of the programme appears at the bottom of the screen.
Para algunos programas equipados con teletexto, el título del programa aparece en la parte inferior de la pantalla.

Moreover, the programme appears to have improved the socio-economic conditions of some participants.
Además, el programa parece haber mejorado la situación socioeconómica de algunos participantes.

Early warning systems are in place whereby preventive action can be taken if a programme appears to be in danger of exceeding its established target.
Se dispone de sistemas de alerta temprana que permiten tomar medidas preventivas en caso de que algún programa parezca estar en situación de exceder su meta establecida.

The programme appears to be successful at covering urban households where per capita income falls below locally defined poverty lines.
El programa parece obtener buenos resultados en su cobertura de las familias urbanas cuyo ingreso per cápita se halla por debajo de los umbrales de la pobreza definidos a nivel local.

And by all accounts, the programme appears effective and sustainable.
Según todas las informaciones, el programa parece ser eficaz y sostenible.

The programme appears to have a degree of balance suggesting a high level of management and planning that envisioned the inclusion of all aspects of a biological weapons programme, from research to weaponization.
El programa aparentemente tenía un grado de equilibrio, de lo que se desprende que había un alto nivel de gestión y planificación y que se preveía la inclusión de todos los aspectos de un programa de armas biológicas que abarcaba desde las investigaciones hasta su utilización con fines bélicos.

Except for the beach certification component, which is similar to the international Blue Flag awards, the programme appears to be unique in its scope and is being proposed for implementation in Ecuador and Panama.
Con excepción del componente de certificación de playas, que es similar al sistema de galardones internacionales Bandera Azul, el programa parece ser único por su alcance, y se ha propuesto que también se aplique en el Ecuador y Panamá.

In the process, the programme appears to have instilled general life skills that made many of the men better partners, friends, family members and citizens 176.
En este proceso, el programa parece haber inculcado aptitudes generales para la vida que hicieron de muchos de estos jóvenes, mejores parejas, amigos, familiares y ciudadanos 176.

In searching for effective approaches, each programme appears to be constantly"reinventing" initiatives and failing to learn from the experience of others.
En su búsqueda de enfoques eficaces, cada programa parecía estar constantemente"reinventando" iniciativas y no lograba aprender de la experiencia de otros.

Indirect discrimination occurs when a law, policy or programme appears to be neutral(for example, as it relates to men and women), but has a discriminatory effect when implemented.
La discriminación indirecta se produce cuando una ley, una política o un programa que parecen neutros(por ejemplo, en lo que atañe a hombres y mujeres) tienen un efecto discriminatorio en el momento de su aplicación.

Therefore, the decision to suspend the programme appears to be a form of collective punishment intended to coerce Palestinians to respond to Israel's demands in terms of Palestinian leadership.
Por consiguiente, la decisión de suspender el programa parece ser una forma de castigo colectivo dirigida a coaccionar a los palestinos para que respondan a las exigencias de Israel en lo tocante al liderazgo en Palestina.

The other day, when your programme appeared on tv.
El otro día, cuando el programa apareció en la televisión.

Most programmes appear to try to blend theoretical and practical knowledge.
En la mayoría de los programas parece intentarse mezclar el conocimiento teórico y el práctico.

The Nigerian Conservation Foundation and the Sierra Club voiced concerns that the Programme appeared to treat energy and climate change as two different issues.
The Nigerian Conservation Foundation y el Sierra Club expresaron su preocupación por el hecho de que parecería que el Programa trata a la energía y al cambio climático como dos asuntos diferentes.

If all eight programs have been entered, FULLY PROGRAMMED appears for a moment and then PROGRAM 1 appears on the television screen.
Si todos los ocho programas se han ingresado, el mensaje FULLY PROGRAMMED aparece por un momento y luego el indicador PROGRAM 1(Programa 1) aparece en la pantalla el televisor.

The status of UN-Habitat as a Programme appeared to have had a positive effect on its results.
El hecho de que el ONU-Hábitat tenga ahora la condición de programa parece haber tenido repercusiones positivas sobre tales resultados.

It is in this last section that the UOC's Communication programmes and Education programmes appear.
Y es precisamente en este ltimo que aparecen los programas de la UOC de Comunicaci n y de Educaci n.

Training and educational programmes appeared to offer strategic activities to increase awareness and engage civil society.
Aparentemente los programas educativos y de formación ofrecen actividades estratégicas para aumentar la concienciación y atraer la participación de la sociedad civil.

It was in the late 1990s in my city that the first needle exchange programmes appeared.
A finales del decenio de 1990, fue en mi ciudad donde aparecieron los primeros programas de intercambio de agujas.

Ms. Bonoan-Dandan said that the head of delegation had mentioned the Government's four-pillar programme in his statement but the programme appeared to make no reference to human rights, in particular to economic, social and cultural rights.
La Sra. Bonoan-Dandan dice que el jefe de la delegación ha mencionado en su declaración el programa del Gobierno en cuatro pilares, pero que aparentemente en el programa no se hace referencia a los derechos humanos, en particular los derechos económicos, sociales y culturales.

UNDP informed the Board that early warning systems were in place whereby preventive action could be taken if a programme appeared to be in danger of exceeding its established target.
El PNUD indicó a la Junta que se disponía de sistemas de alerta temprana que permitirían tomar medidas preventivas en caso de que algún programa pareciese correr el riesgo de exceder su meta establecida.

The 2005 CCA highlighted that with the exception of the baladi bread subsidy, the poverty reduction impact of social safety net programmes appears to be extremely weak.
En la ECP de 2005 se destacó que, a excepción de la subvención del pan baladi(popular), parecía que los programas de protección social no contribuían apenas a la reducción de la pobreza.

The initial analysis of 133 intergenerational programmes in Spain found that, on an individual level, these programmes appear to improve self-confidence, self-esteem and perceived health, facilitating greater community integration and involvement.
El análisis inicial de 133 programas intergeneracionales en España indicó que, a nivel individual, estos programas parecen contribuir a aumentar la confianza en sí mismo y la autoestima y afianzar la idea que se tiene de la propia salud, con lo que se facilita una mayor integración y participación en la comunidad.

The structure of the programmes appearing in the present addendum under the various programme budget sections reflects the 1992-1997 medium-term plan as adopted by the General Assembly at its forty-fifth session.
La estructura de los programas que figuran en la presente adición bajo las diversas secciones del presupuesto por programas reflejan la del plan de mediano plazo para el período 1992-1997 aprobado por la Asamblea General en su cuadragésimo quinto período de sesiones.

Early regional programmes appear to have been the result of extensive consultations with countries within given regions but later the issue of national ownership was given less priority.
Parece que los primeros programas regionales fueron el resultado de un extenso proceso de consultas con los países de ciertas regiones pero posteriormente se dio menos prioridad a la cuestión de la implicación nacional.

While commending the strategy to intervene at micro and macro levels, including emphasis on the pilot testing of innovative approaches at the grass-roots level, delegations suggested that the programme appeared ambitious in the area of national capacity-building- an issue that should be examined during the mid-term review.
Aunque elogiando la estrategia de intervenir al nivel microeconómico y macroeconómico, incluido el énfasis en el ensayo experimental de enfoques innovadores a nivel comunitario, las delegaciones sugirieron que el programa parecía ambicioso en la esfera del aumento de la capacidad nacional, cuestión que debía analizarse en el examen de mitad de período.

The new governance structures for the funds and programmes appeared to be making good progress, although some improvements would be needed to maintain the momentum of the reform process and a clear-cut division of labour between the executive boards, the Economic and Social Council and the General Assembly.
Las nuevas estructuras de administración de los fondos y programas parecen realizar progresos apreciables, aunque se requerirían algunas mejoras para mantener el dinamismo del proceso de reforma y una clara división de las labores entre las juntas ejecutivas, el Consejo Económico y Social y la Asamblea General.

How to use "programme appears" in an English sentence

This programme appears in most office suites.

A full description of the European programme appears here.

SEVEN: Your programme appears to be operating within normal parameters.

The programme appears to defend the professional credentials of Dr.

CZ-3A upgrade programme appears to be frozen and possibly cancelled.

So far the programme appears to offer pretty good value, right?

More here. "Right now that programme appears to be on track.

Another more complex programme appears with the enormous field of imbibitions.

Chinese space programme appears far more ambitious than its Nasa equivalent.

The icon of each of the open programme appears in the dock.

How to use "programa parece" in a Spanish sentence

pues eso, estoy desesperado, el programa parece que se está riendo de mi.!

Tras alguna semana, desde el estreno, el programa parece no conseguir buenos resultados.

El programa parece fácil, pero lo cierto es que no está exento de anécdotas.

El programa parece estar "diseñado con la equidad en mente".

Este programa parece ser una forma sencilla de estar saludable.

- La plantilla del programa parece un anuncio de Benetton.

La longevidad del programa parece una más de sus pruebas.

El programa parece muy distinto de como era en Telecinco.!

El programa parece llevar retraso, pero fue programado inicialmente con un plazo hasta 2020.

Aun sin haberlo probado, creo que el programa parece bueno.