What is the translation of " PROGRAMMING INSTRUCTIONS " in Spanish?

• instrucciones de programación

Examples of using Programming instructions in English and their translations into Spanish

Carefully follow all programming instructions.
Siga cuidadosamente todas las instrucciones de programación.

Programming instructions are described and illustrated below.
Las instrucciónes de programación se describen e ilustran abajo.

Carefully read and follow control programming instructions.
Lea atentamente y siga las instrucciones de programación del control.

Refer to the programming instructions for the specific panel.
Refiérase a las instrucciones de programación para el panel específico.

See your console or panel's programming guide for programming instructions.
Ver la guía de programación de la consola o central para las instrucciones de programación.

Carefully follow the programming instructions on the previous page of this manual.
Siga cuidadosamente las instrucciones de programación de la página anterior de este manual.

Message Pre contact This message will only be appear, if selected section 10 of the programming instructions.
Este mensaje sólo aparecerá si se lo selecciona sección 10 de las instrucciones de programación.

This section contains the programming instructions using the GS3055 Software Application.
Esta sección aporta las instrucciones de programación mediante el uso del software GS3055.

The programming of these functions is described in sections 20 and 21 the programming instructions.
En las secciones 20 y 21 de las instrucciones de programación se describe cómo se programan estas funciones.

Follow the programming instructions for SYSTEM POWER in the SETUP section of this site.
Siga las instrucciones de programación para SYSTEM POWER en la sección de CONFIGURACIÓN de este.

Please refer to your panel documentation for programming instructions for these buttons.
Consulte la documentación del panel para obtener las instrucciones acerca de la programación de estos botones.

For installation and programming instructions of your Hunter Solar Sync, please refer to the Solar Sync owner's manual.
Para obtener instrucciones de programación e instalación de su Solar Sync, por favor consulte el manual del propietario de Solar Sync de Hunter.

The programming of these functions is described in sections 5, 10,15 and 18 of the programming instructions.
Para programar estas funciones, considere las secciones 5,10,15 y 18 de las instrucciones de programación.

Please read the User Advanced Programming instructions before programming the unit see page 20.
Lea las instrucciones de Programación avanzada del usuario antes de programar la unidad consulte Opción 4 l- página 96.

For software products, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.
Para productos de software, la garantía limitada de HP se aplica sólo a la imposibilidad de ejecutar las instrucciones de programación.

The 1995 to 1997 programming instructions reaffirmed the need to include work plans in all project submissions and sub-agreements.
En las instrucciones de programación para 1995-1997 se reafirmaba la necesidad de incluir planes de trabajo en todas las propuestas de proyectos y los acuerdos secundarios correspondientes.

Reprogram the Opener with the remaining Remotes following the programming instructions for that powerhead.
Reprograme el Abridor con los Telemandos restantes que siguen las instrucciones de la programación para ese powerhead.

Meanwhile, the programming instructions already shared with the field contained elements allowing for a budget presentation in October for the year 2000, using the new structure.
Mientras tanto, las instrucciones de programación, que ya se habían comunicado a las estructuras sobre el terreno, contenían elementos que hacían posible realizar una presentación presupuestaria en octubre del año 2000, utilizando la nueva estructura.

For software products, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.
Respecto a los productos de software, la garantía limitada de HP se aplica únicamente en caso de fallo al ejecutar las instrucciones de programación.

HP warrants to you that HP software will not fail to execute its programming instructions after the date of purchase, for the period specified above, due to defects in material and workmanship when properly installed and used.
HP le garantiza que el software HP no fallará en las instrucciones de programación tras la fecha de compra y durante el período arriba especificado, y estará libre de defectos en material y mano de obra al instalarlo y usarlo.

For software products, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.
Para los productos de software, la garantía limitada de Hewlett-Packard se aplica sólo si se ha producido un fallo al ejecutar las instrucciones de programación.

As part of 1999 programming instructions, all field offices have been requested to report on progress in the area of refugee registration, an important instrument for collecting demographic statistics.
Como parte de las instrucciones de programación para 1999, se ha pedido a todas las oficinas locales que informen sobre los progresos realizados en materia de registro de los refugiados, que es un importante instrumento para reunir estadísticas demográficas.

For each software product, HP's limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions.
Se aplica la garantía limitada de HP para cada producto de software sólo en caso de fallo durante la ejecución de las instrucciones de programación.

HP warrants to you that HP software will not fail to execute its programming instructions after the date of purchase, for the period specified above, due to defects in material and workmanship when properly installed and used.
HP le garantiza que el software de HP no dejará de ejecutar sus instrucciones de programación después de la fecha de compra, durante el periodo especificado anteriormente, debido a defectos en el material y la mano de obra cuando se instale y utilice correctamente.

Minimum regeneration period This message will only appear if a minimum interval between regeneration's has been programmed section 5 of the programming instructions.
Este mensaje sólo aparecerá si se hubiera programado un intervalo mínimo entre las regeneraciones sección 5 de las instrucciones de programación.

Also on the sticker is our website address which, should you lose your codes or programming instructions, you can find available on our website.
También en el letrero engomado es nuestra dirección de sitio web que, lo debe pierde sus códigos o las instrucciones que programan, usted puede encontrar disponible en nuestro sitio web.

Refer to the FPA-1000 Installation and Operation Guide(P/N F.01U.173.607) for detailed wiring style requirements and complete programming instructions.
Consulte la Guía de Instalación y Operación FPA-1000(P/N F.01U.173.607) para obtener información sobre los requisitos de estilo de cableado y complete las instrucciones de programación.

Enter the 5-digit factory code, a pre-programmed user code, or a pre-programmed user pin programming instructions to follow.
Entre el código de fábrica de 5 dígitos, un código de usuario preprogramado, o un PIN de usuario preprogramado Instrucciones de programación a continuación.

This process began in 1999 with, amongst other initiatives, the Operations Management System(OMS) Handbook, the Emergency Handbook and the programming instructions.
Este proceso comenzó en 1999, entre otras iniciativas con el Manual del Sistema de Gestión de las Operaciones(SGO), el Manual para Situaciones de Emergencia y las instrucciones de programación.

If HP receives notice of such defects during the warranty period, HP will replace software which does not execute its programming instructions due to such defects.
Si durante el período de garantía HP recibe alguna notificación algún defecto de dicho tipo, HP reemplazará el software cuyas instrucciones de programación no se ejecuten como consecuencia de tales defectos.