What is the translation of " PROGRAMS AND FACILITIES " in Spanish?

• programas e instalaciones

Examples of using Programs and facilities in English and their translations into Spanish

To help you, we offer the latest in modern programs and facilities.
Para ayudarte, ofrecemos lo último en programas e instalaciones de vanguardia.

All of the programs and facilities are made available to every staff at NOJA Power.
Todos los programas y servicios están disponibles para todo el personal de NOJA Power.

To date, we have signed 147 agreements with 139 communities to make public programs and facilities accessible.
Hasta la fecha, hemos firmado 147 acuerdos con 139 comunidades para hacer accesibles programas e instalaciones.

Child care programs and facilities are integrated into the Sonoma County infrastructure.
Lo programas y las facilidades se integran a la infraestructura del Condado de Sonoma.

Then, to move up the list, everyone should keep adding more programs and Facilities at a faster rate than the competition.
Entonces, para ascender en la lista todos deben seguir agregando más programas e instalaciones a un ritmo más rápido que la competencia.

Bilateral donors, regional organisations and the WHO all provide development assistance to assist Nauru's health programs and facilities.
Los donantes bilaterales, las organizaciones regionales y la OMS prestan asistencia para el desarrollo destinada a los programas y centros de salud de Nauru.

They offer various programs and facilities for ecotourism tours and hunting.
Se ofrecen facilidades diversas y programas de excursiones para practicar el ecoturismo y caza.

Alcohol and drug use is often the result of boredom and the lack of recreational programs and facilities for young people.
El abuso del alcohol y de las drogas es a menudo resultado del aburrimiento y de la falta de programas e instalaciones de ocio para los jóvenes.

Health and educational programs and facilities are also managed at the regional level.
Los programas y servicios de salud y la educación también se gestionan a nivel regional.

Our goals for MIR Charities overall are to continue expanding the number of children we reach as well as adding more programs and facilities on our campuses.
Nuestros objetivos para Fundación MIR en general son seguir ampliando el número de niños que ayudamos, así como la inclusión de más programas e instalaciones en nuestros campus.

The service offers approximately 60 programs and facilities for the Arab and Bedouin populations.
A través de ese servicio se ofrecen unos 60 programas e instalaciones para las poblaciones árabe y beduina.

KUZOO also invites experts from NCWC and RENEW to sit on their shows to talk about CEDAW and RENEW programs and facilities.
Iii Kuzoo FM también invita a expertos de la NCWC y de RENEW a aparecer en sus programas de radio para hablar de los programas y servicios de la NCWC y de RENEW.

Our innovative internships, programs and facilities foster hands-on learning and give our students firsthand experience in tackling real-world challenges.
La calidad innovadora de nuestras pasantías, nuestros programas y nuestras instalaciones fomenta el aprendizaje práctico y les proporciona a nuestros estudiantes la experiencia directa de encarar desafíos del mundo real.

ADA(Americans with Disabilities Act of 1990, Title II) and Section 504 of the Rehab Act of 1973 are the applicable laws and emphasize ACCESS to programs and facilities.
ADA, la Ley para Personas con Incapacidades(Americans with Disabilities Act de 1990, Título II) y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 son las leyes aplicables que destacan el factor de ACCESO a los programas e instalaciones.

The meeting included reports on Austria's efforts to improve alternative care programs and facilities, as well as attempts to shift more children from these houses to foster care.
La reunión incluyó los informes de los esfuerzos realizados por Austria para mejorar los programas e instalaciones alternativas de acogimiento, así como el intento por trasladar más menores desde estas casas a estos centros de acogimiento.

Individuals, programs, and facilities follow the ethical rules of their professions, or, if none exist, they employ high ethical standards in their work and in their relationships with other organizations, funders, and the community.
Los individuos, programas y establecimientos respetan las normas éticas de su profesión o, de no haberlas, emplean altos estándares éticos en su labor y en las relaciones con otras organizaciones, patrocinadores y la comunidad.

Governments must provide the resources necessary to make transportation systems, buildings, public programs and facilities easy to use for everyone, including women with disabilities.
Los gobiernos deben proporcionar los recursos necesarios para adaptar los sistemas de transporte y los edificios, instalaciones y servicios públicos de manera que toda la gente, inclusive las mujeres con discapacidad, los pueden usar con facilidad.

After an extensive review of the resort's services, eco programs and facilities, the prestigious Rainforest Alliance organization honors Sandos Caracol with an annual verification to recognize the hotel as a true eco-friendly resort.
Después de una extensa revisión de los servicios del resort, programas ecológicos e instalaciones, la prestigiosa organización Rainforest Alliance honra a Sandos Caracol con una verificación anual para reconocer al hotel como un verdadero resort ecológico.

From the scenario planning workshops- and the voices of almost 200 faculty staff and administrators from across the state- emerged a vision for regional engagement across a seamless system of people, programs and facilities.
Desde los talleres de planificación de escenarios- y las voces de casi 200 personas de la facultad y administradores de todo el estado- surgió una visión para el compromiso regional a través de un constante sistema de personas, programas e instalaciones.

After an extensive review of the resort's services, eco programs and facilities for 2017, the prestigious Rainforest Alliance organization honored Sandos Caracol yet again with an annual verification to recognize the hotel as a true eco-friendly resort.
Después de una extensa auditoría de nuestras instalaciones, programas ecológicos y servicios para 2017, el resort ha sido verificado otra vez por la pretigiosa Rainforest Alliance como un resort realmente sustentable y ecológico.

These aims are accomplished through direct assistance to clients, through monitoring of the policies and practices of mental health programs and facilities and through training of mental health staff about the rights of mental health consumers.
Esto se logra con asistencia directa otorgada al cliente, mantener bajo observación las pólizas y las prácticas de los programas e instalaciones de salud mental y con el adiestramiento del personal de salud mental acerca de los derechos que tienen los consumidores de estos servicios.

Performance Measures/Indicators:- A report is produced- Number and diversity of stakeholder sectors initially consulted- Inventories of organic waste diversion programs and processing facilities are produced- Percentage of programs and facilities identified.
Medición e indicadores del desempeño:- Producción de un informe- Número y diversidad de actores consultados inicialmente- Integración de inventarios de programas de desvío de residuos orgánicos e instalaciones de procesamiento- Porcentaje de programas e instalaciones identificados.

Besides these new beds, rooms were created for various care programs and facilities for ergotherapy and physiotherapy, as well as for the hospital staff, doctors, and nurses, who run this competence and care center for geriatric rehabilitation.
Además de estas nuevas camas, se crearon salas para diversos programas de cuidado e instalaciones para ergoterapia y fisioterapia, así como para el personal del hospital, médicos y enfermeras, que dirigen este centro de atención y competencia para la rehabilitación geriátrica.

The website provides a searchable database of Osho's original transcribed talks, a comprehensive description of the programs and facilities of the OSHO Meditation Resort in Pune, India, contact information for Osho meditation and information centers worldwide, samples of audio and video talks, and descriptions of meditations and meditative therapies developed by Osho.
Este sitio web suministra una base de datos para investigación, con las charlas originales de Osho transcritas, una descripción completa de los programas y servicios del resort de Meditación OSHO, en Puna, India, información para contactar con los centros Osho de Meditación e Información en todo el mundo, muestras de charlas en vídeo y audio, y descripciones de las meditaciones y terapias meditativas desarrolladas por Osho.

Funding marked for current, upgraded programs and facility improvements.
La financiación marcado para los programas actuales, actualizado y mejoras en las instalaciones.

The purpose of this evaluation is to identify the strategic needs for program and facilities;
El propósito de estas evaluaciones es identificar las necesidades estratégicas para las operaciones e instalaciones;

Engineering knowledge from SKF R&D programs and testing facilities.
Conocimiento industrial procedente de los programas de I+D y las instalaciones de pruebas de SKF.

Unique aspects about FMCC include our new academic programs and excellent facilities.
Entre los aspectos singulares con los que cuenta el FMCC se incluyen nuestros nuevos programas académicos y excelentes instalaciones.