What is the translation of " PROGRAMS THAT COULD " in Spanish?

• programas que podrían

Examples of using Programs that could in English and their translations into Spanish

Avoid programs that could frighten your child.
Eviten los programas que pudieran asustar a su niño.

In this guide, we will introduce to you four programs that could help.
En esta guía, te introduciremos a 2 programas que pueden ayudarte.

Close all other programs that could be using your sound devices.
Cierre todos los demás programas que podrían estar usando los dispositivos de sonido.

They will help you figure out if you qualify for any programs that could help.
Le harán saber si califica para cualquier programa que pueda ayudarlo.

I realized I had five programs that could match well with my interests.
Me di cuenta de que tenía cinco programas que podían coincidir con mis intereses.

For example, we may use Your claims PHI to tell You about programs that could help You.
Por ejemplo, podemos utilizar información de sus reclamos para informarle acerca de programas que podrían ayudarle.

We have some great programs that could make your home improvement dream a reality today.
Tenemos algunos gran programas que podrían hacer sus reformas sueñan una realidad hoy.

Cookies do not contain any personal information and cannot execute any programs that could activate a virus.
No contienen ningún tipo de información personal y no son capaces de ejecutar ningún programa que pueda activar un virus.

Trainings and programs that could meet this requirement include, but are not limited to.
La capacitación y los programas que podrían satisfacer este requisito incluyen los siguientes, pero no se limitan a ellos.

They might be able to suggest organizations or other programs that could help you pay for cancer treatment.
Ellos pueden sugerirle organizaciones u otros programas que podrían ayudarle a pagar su tratamiento de cáncer.

I also wrote programs that could make logical deductions based on simple statements and generate horoscopes.
También escribí programas que podían hacer deducciones lógicas basadas en simple declaraciones y generar horóscopos.

Disk Drill is one of those programs that could save your life.
Disk Drill es una de esas aplicaciones a las que puedes recurrir para salvar tu vida.

This initial effort would allow to build other type of programs that could pave the way for the intensification of cultural exchanges, the practice of cooperation that will lead to the foundation of institutions for research and teaching, the formation of networks of creative writers, artists and information specialists and to stimulate reflection on the importance of culture in this globalized era.
Este esfuerzo inicial permitiría construir otro tipo de programas que puedan pavimentar el camino para la intensificación de intercambios culturales, la práctica de la cooperación que llevará a la fundación de instituciones de investigación y enseñanza, la formación de redes de escritores creativos, artistas y especialistas en información, así como para estimular la reflexión acerca de la importancia de la cultura en esta era globalizada.

Be sure to ask your health care provider about Title X(a federal family planning program), Medicaid, or other programs that could reduce the cost of your birth control.
Asegúrese de preguntarle a su proveedor de atención médica acerca del Título X(un programa federal de planificación familiar), Medicaid u otros programas que podrían reducir el costo de sus anticonceptivos.

This approach did make it easy to write programs that could swap between input and output coming from a screen, keyboard or a tape.
Esta aproximación hizo fácil escribir programas que podría intercambiar datos entre la entrada y la salida, ya fueran la pantalla, el teclado o una cinta.

This allowed multiple users to be in core memory at the same time, removed many of the restrictions in the size of the programs that could be run and provided a significant performance improvement.
Esto permitía a múltiples usuarios utilizar la memoria del procesador al mismo tiempo, eliminando muchas de las restriciciones en el tamaño de los programas que se podrían ejecutar y proporcionó una gran mejora del rendimiento.

The Television Act prohibits the broadcast of programs that could incite violence or hate for reasons of race, gender, religion or nationality or programs that could harm the mental, physical or moral development of minors, among other legal limitations.
La Ley de Televisión prohíbe la emisión de programas que puedan incitar a la violencia, odio por razones de raza, genero, religión o nacionalidad o programas que puedan dañar el desarrollo mental, físico o moral de los menores, entre otras limitaciones legales.

As Louise Aronson wrote in an OpEd for The New York Times, the legislation"would enable companies to coerce employees into participating in wellness programs that could require them to undergo genetic testing and provide genetic information about themselves and their families.
Como Louise Aronson escribió en un comentario para The New York Times, la legislación"permitiría a las empresas obligar a los empleados a participar en programas de bienestar que podrían requerir que se sometan a pruebas genéticas y proporcionar información genética sobre sí mismos y sus familias.

Governments and other participants in the SAICM process clarify work programs that could be undertaken in SAICM participating organizations to develop guidance on the polices, approaches and tools that will be needed to put economic instruments in place in support of SAICM implementation.
Que los gobiernos y demás participantes en el proceso del SAICM dejen claro los programas de trabajo que podrían acometer las organizaciones que participen en dicho enfoque estratégico con el fin de elaborar orientaciones sobre criterios, planteamientos y herramientas que se necesitarán para emplazar los instrumentos económicos de apoyo de la aplicación del SAICM.

The need for standardization arose because enterprises using computers wanted to be able to develop programs that could be used on the computer systems of different manufacturers without reimplementing the programs..
Las diferentes corporaciones que utilizaban computadores en el momento querían ser capaces de desarrollar programas que pudiesen ser usados en los equipos de diferentes proveedores sin tener que reimplementar los programas..

In other words, most of the programs that could exist already do exist.
En otras palabras, la mayor'ıa de los programas que podr'ıan existir ya existen.

He hopes to advise key stakeholders in Grenada on policies and programs that could strengthen the restoration, revitalization, and conservation of historic St.
Desea consultar con las principales partes interesadas en Granada sobre las políticas y programas que podrían fortalecer la recuperación, revitalización y conservación del centro histórico de St.

To that end, the measure at issue was intended to provide, over and above financial assistance, training programs that could help persons under 30 years of age re-enter the labour market and break the social isolation they were suffering.
Para tal fin, el propósito de la medida era ofrecer, además de la asistencia financiera, programas de formación que pudieran ayudar a los menores de 30 años a reintegrarse al mercado laboral y salir del aislamiento social.

Forced migrants could also be given access to vocational training such as specialized education and training programs that could be tailored to international market demand for health-care workers, technical specialists, agricultural workers.
Los migrantes forzosos también podrían tener acceso a la formación profesional, como la educación especializada y los programas de formación que podrían adaptarse a la demanda del mercado internacional de trabajadores sanitarios, especialistas técnicos, trabajadores agrícolas,etc.

For example, your computer might refuse to run programs that are not certified by the software company-programs that could enable you to take documents out of the office, or play your neighbour's DVD, or send your essay to someone not using the same program..
Por ejemplo, tu computador podría rehusarse a ejecutar programas que no están certificados por la compañía de software; programas que podrían permitirte llevar documentos fuera de la oficina, o reproducir un DVD de tu vecino, o enviar una redacción a alguien que no usa el mismo programa..

We have programs that can help you manage your health condition.
Tenemos programas que pueden ayudarle a manejar su condición.

This body of containment holds two programs that can function independently.
Este cuerpo de contenciones alberga dos programas que pueden funcionar de modo independiente.

I am looking for a program that can merge separate.
Busco un programa que pueda fusionar archivos.

Design algorithms, models and programs that can turn collected data into meaningful customized insights.
Diseñar algoritmos, modelos y programas que puedan convertir datos recolectados en conocimiento personalizado.

Capture NX 2, ViewNX2 are the programs that can open NEF images.
Capture NX 2 y ViewNX2 son los programas que pueden abrir im genes NEF.