Examples of using
Progress and performance
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Rating scales of progress and performance.
Escalas de evaluación del progreso y el desempeño.
Diversifying the methods of assessment, gathering different evidence on student teacher's progress and performance.
Diversificando los métodos de evaluación, recogiendo diferentes evidencias del progreso y rendimiento del estudiante;
Retrieve learner progress and performance data.
Accede a datos sobre elprogreso y el desempeño de los estudiantes.
Effective governance requires a proactive, process based approach that measures progress and performance.
Una gestión efectiva requiere de un enfoque proactivo basado en el proceso que mida elprogreso y el desempeño.
Relate progress and performance in a cooperative approach.
Asociar progreso y rentabilidad dentro de una iniciativa cooperativa.
On the View menu,click Progress and Performance.
En el menú Ver,haga clic en Progreso y rendimiento.
Check the progress and performance of your students any time.
Consulte elprogreso y el desempeño de sus alumnos en cualquier momento.
ZTE is also leading in test progress and performance.
ZTE también es líder en elprogreso y el rendimiento de las pruebas.
Monitor learner progress and performance through the dashboard and reports.
Supervisar elprogreso y el rendimiento de los estudiantes a través de paneles e informes.
You may have to submit reports on your progress and performance.
Puede que tenga que presentar informes sobre su progreso y rendimiento.
On the Tools menu,click Progress and Performance, and then click Cancel Operation.
En el menú Herramientas,haga clic en Progreso y rendimientoy en Cancelar operación.
For students, it provides easy-access to progress and performance.
Para los estudiantes, proporciona fácil acceso a su progreso y rendimiento.
In addition, DESE reports on the progress and performance of schools and districts based on MCAS results.
Además, DESE informa sobre el progreso y desempeño de las escuelas y los distritos conforme a los resultados del MCAS.
They are being trained on-the-job by CIVPOL monitors, who are constantly monitoring their progress and performance.
Están recibiendo adiestramiento en el empleo por parte de observadores de la CIVPOL que vigilan constantemente susprogresos y su desempeño.
Monitor progress using Progress and Performance columns.
Monitoree el progreso usando las columnas Progreso y Rendimiento.
Monitoring progress and performance on a number of predefined indicators at the national, regional and global levels;
El seguimiento de los avances y del desempeño a través de una serie de indicadores predefinidos a nivel nacional, regional y mundial;
We provide the tools necessary to analyse our clients' progress and performance CASINO GAMES.
Proporcionamos las herramientas necesarias para analizar elprogreso y el rendimiento de nuestros clientes.
Trends in progress and performance against key indicators are further analysed in the accompanying data companion.
En lo que respecta a los progresos logrados y al desempeño del UNICEF según los indicadores clave, las principales tendencias se analizan en más detalle en el correspondiente informe de datos complementarios.
There should also be a means of effectively monitoring and measuring progress and performance in its implementation.
Debería también haber un medio de seguir y medir efectivamente losprogresos y el desempeño en su ejecución.
Trends in progress and performance against key indicators are further analysed in the accompanying Data Companion, posted on the UNICEF website.
También se analizan las tendencias de losprogresos y el rendimiento en relación con los indicadores claves en los datos complementarios incluidos, que se han publicado en el sitio web del UNICEF.
Open lines of communication between school and family:reports on student progress and performance each week.
Líneas de comunicación abierta entre la escuela y la familia:reportes sobre elprogreso y el rendimiento del estudiante cada semana.
In some cases, school indicators, student progress and performanceand the perceptions of parents, teachers and students are taken into account.
En algunos casos, se toman en cuenta indicadores escolares, el avance y el desempeño de los alumnos y las percepciones de los padres de familia, maestros y estudiantes.
Open lines of communication between school and family:reports on student progress and performance are sent home each week.
Líneas de comunicación abiertas entre la escuela y la familia:los reportes sobre el progreso y rendimiento del estudiante son enviados a casa cada semana.
Our progress and performance in safety is built on years of experienceand global policies and systems that require accountability and leadership.
Nuestro progreso y actuación en materia de seguridad se basa en años de experienciay en políticas y sistemas globales que requieren responsabilidad y liderazgo.
Margaret Francis, Vice President of Product at Lithium suggest the following indicators to capture the progress and performance of a campaign.
Margaret Francis, vicepresidenta de producto en Lithium, aplica las siguientes métricas para capturar elprogreso y el rendimiento de nuestro trabajo.
It is a good resource for demonstrating and sharing with parents andother educators the progress and performance of the children's development.
Es un buen recurso para demostrar ycompartir con padres y otros educadores sobre el progreso y ejecutorias de la niñez en desarrollo.
We partner with appropriate organisations to deliver community projects, using a strong andconsistent process to monitor progress and performance.
Nos asociamos con las organizaciones apropiadas para implementar proyectos comunitarios mediante la aplicación de un proceso sólido euniforme para monitorear elprogreso y el desempeño.
We will increasingly use impact, risk andreturn to understand and assess this progress and performance in a holistic way.
Cada vez utilizamos más el impacto, el riesgo yla rentabilidad para comprender y evaluar los avances y resultados de una manera global.
He explained that UNDP was trying to develop methodologies, tools, programmes, and policies in its priority areas andto develop indicators to measure progress and performance.
El orador explicó que el PNUD estaba tratando de formular metodologías, instrumentos, programas y políticas en sus esferas prioritarias yde establecer indicadores para la medición de los adelantos y el rendimiento.
In furtherance of these goals, the Quartet will take the following steps,with appropriate mechanisms established to monitor progress and performance by all sides.
Para dar cumplimiento a esos objetivos, el Cuarteto adoptará las medidas siguientes,con los mecanismos adecuados para vigilar los progresos y el cumplimiento por todas las partes.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文