What is the translation of " PROTOTYPE PHASE " in Spanish?

• fase de prototipo
• etapa de prototipo

Examples of using Prototype phase in English and their translations into Spanish

Most of them since the prototype phase.
La mayoría de ellos desde la fase de prototipo.

The prototype phase involves building, testing and iterating.
La fase de prototipo implica construir, probar e iterar.

Last year's version was still in the prototype phase.
La versión del año pasado aún estaba en fase de prototipo.

Currently, the device is in prototype phase, validated in laboratory.
Actualmente, el dispositivo se encuentra en fase de prototipo validado en laboratorio.

We acquired a lot of data before the prototype phase.
Hemos adquirido muchos datos antes de la fase de prototipo.

The other model, still in the prototype phase, the Fast Charge is for commercial use.
El otro modelo, todavía en fase de prototipo, el Carga Rápida es para uso comercial.

He flew the P-39 Airacobra and the XP-63 Kingcobra during the prototype phases.
Pilotó el P-39 Airacobra y el XP-63 durante sus fases de prototipo.

Currently, LuvSide is still in the prototype phase with its 1 kW turbine;
Actualmente, LuvSide aún se encuentra en fase de prototipo con su turbina de 1 kW;

While some of the projects have already been finalised, others are still in the prototype phase.
Si algunos objetos ya se han finalizado, y otros aún están en fase de prototipo.

The Prototype phase developes new solutions with new clients for net positive impact.
La fase de prototipo desarrolla nuevas soluciones con nuevos clientes para un impacto neto positivo.

As such, it was never sold, or even got beyond the prototype phase.
Por supuesto, nunca se llegó a vender, e incluso ni siquiera llegaría a salir de la fase de prototipo.

As in the rest of the phases of the prototype, phases 4 and 5 shall have their cost to be defined in each case.
Como en el resto de las fases del prototipo, las fases 4y 5 tendrán su coste a definir en cada caso.

Other use includes photovoltaic driven cars, but they are still at a prototype phase.
Otros usos incluyen los vehículos eléctricos fotovoltaicos, pero todavía están en su fase de prototipos.

Okay, that's great news. Because it's still in prototype phase right now, but my start-up partners and I are looking for investors. Like today.
De acuerdo, qué buena noticia porque aún estamos en la etapa de prototipo pero mis socios y yo estamos buscando inversionistas igual que hoy, así que por favor avísame.

Its first flight was in 1940, but problems with the design hampered development, and it remained only marginally stable throughout the prototype phase.
Su primer vuelo fue en 1940, pero problemas con el diseño obstaculizaron el desarrollo y permaneció solo en la fase de prototipo.

Toyota's cooperation with Lotus during the prototype phase can be seen in the AW11, and it owes much to Lotus's sports cars of the 1960s and 1970s.
La cooperación de Toyota con Lotus durante la fase de prototipo se puede ver en el AW11, y le debe mucho a los coches deportivos de Lotus de los años 1960 y 1970.

The second generation of our internet enabled vibrator was developed in 2011, but stayed in the prototype phase.
La segunda generación de nuestro vibrador ontrolado por internet fue desarrollada en el 2011, pero siempre quedó en la etapa de prototipo.

A car still in prototype phase, but that already defines the main characteristics of how the mobility of hydrogen is absolutely prepared to be part of our daily life.
Un coche aún en fase de prototipo, pero que ya define las principales características de cómo la movilidad del hidrógeno está absolutamente preparada para formar parte de nuestra vida cotidiana.

Parties find that the structure of the clearing house has in general met the objectives set during the prototype phase Australia, Bolivia, Japan and Uzbekistan.
Las Partes consideran que la estructura de la red de intercambio de información ha cumplido en general los objetivos fijados durante la fase experimental Australia, Bolivia, Japón y Uzbekistán.

Beginning from the prototype phase through mass production in our manufacturing facilities in Japan and China, our consistant high-level production sets the standard in customized optical production.
Desde el comienzo en la etapa de prototipos hasta la producción en masa en nuestras instalaciones de producción en Japón y China, nuestra producción de alto nivel es coherente y establece el estándar de la producción óptica personalizada.

Seen here first at The INQUIRER when we met with the printer's designer Gordon LaPlante, who showed us the Gmax during its prototype phase earlier this year, in his living room design studio in Brooklyn, the flat-pack 3D printer kit is now available to buy on the Kickstarter crowdfunding website from $1,095.
Visto aquí por primera vez en El INVESTIGADOR cuando nos reunimos con el diseñador de la impresora Gordon LaPlante, que nos mostró el Gmax durante su fase de prototipo a principios de este año, en su cuarto de estudio de diseño que vive en Brooklyn, el kit de impresora 3D-flat pack está disponible para comprar en el sitio web de crowdfunding Kickstarter de $1,095.

Although it's a pilot project, and it's at prototype phase, they're still working to become a true alternative for construction, besides it would respond in a more than effective way to the new sustainable material requirements for responsible construction.
Aunque es un proyecto experimental del producto, y se encuentre en fase de prototipado se sigue trabajando para que pueda llegar a convertirse en una verdadera alternativa a la construcción, además que respondería de manera más que efectiva a los nuevos requerimientos de materiales sostenibles para la construcción responsable.

Having the tools necessary for evaluating the product in the prototype phase will enable the manufacturer to verify the various design options, identifying safety anomalies and thereby making the product safe before passing to production.
Disponer de forma rápida de las herramientas necesarias para la evaluación del producto en la fase de prototipo, permitiría al fabricante verificar las distintas posibilidades de un diseño, detectando las anomalías de seguridad y adecuando así el producto, antes de pasar a producción.

It is still in the prototyping phase.
Se encuentra aun en fase de prototipo.

The prototyping phase allows the designer noticing if the difficulties are correctly solutionated.
La fase de prototipado le permite observar si las dificultades se resolvían.

Once the design is ready, the prototyping phase begins.
Una vez está listo el diseño, comienza la fase de creación del prototipo.

This is the purpose of the prototyping phase.
Este es el propósito de la fase de creación de prototipos.

It took several years before leaving the prototyping phase in 1995 and finally being commissioned on 26 March 1997.
Pasaron varios años antes de salir de la fase de prototipo, y en 1995 finalmente se encargaron, dando su primera entrega el 26 de marzo de 1997.

This phase aims to generate as many ideas as possible which will be tangible in the prototyping phase.
Durante la fase de Ideación, nos marcaremos como objetivo la generación del mayor número de ideas posibles, que haremos tangibles en la fase de Prototipado.

Every product engineering team deals with questions in the virtual prototyping phase, many of these covering multiple engineering domains.
Cada equipo de ingeniería de productos tiene que responder a preguntas que se plantean en la fase de creación de los prototipos virtuales; y muchas de ellas tienen que ver con múltiples disciplinas y dominios de ingeniería.

How to use "prototype phase" in an English sentence

The prototype phase ended November 2012.

During the prototype phase in 2017, Dr.

The prototype phase implements the technology fundamentals.

At the prototype phase many things can happen.

phase over the prototype phase until commercial availability.

End of Functional Prototype phase (requirement definition phase).

My game's still in the prototype phase (i.e.

It's in prototype phase and I would love feedback.

Phantom imaging with a prototype phase contrast radiography system.

Detection at the prototype phase may be too late.

How to use "etapa de prototipo, fase de prototipo" in a Spanish sentence

Connected Cycle se encuentra aún en su etapa de prototipo y aún no se sabe cuál será su precio de mercado.

Los proyectos para postularse en esta categoría podrán estar en la fase de prototipo o en ejecución plena del proyecto.

Se llama CHAMP, y ya está muy cerca de salir de la fase de prototipo y entrar en servicio.

La mala noticia es que este pendrive está en etapa de prototipo y de momento no hay fecha exacta de cuándo podríamos verlo en el mercado.

"Ahora estamos en la fase de prototipo y en la búsqueda de la patente.

Aumenta el TRL máximo permitido a 7-8, es decir, hasta la fase de prototipo no comercializable.

El proyecto está en fase de prototipo pero se ve prometedor.

También intentó fabricar un émulo del Valkyrie, el Sujoi T-4, que no pasó de la fase de prototipo único.

El único avión realmente furtivo diseñado en la URSS que llegó a etapa de prototipo fue el MiG 1.

Aun esta en fase de prototipo por lo que puedes conocer mas información de junior Aquí.