What is the translation of " PROXY STATEMENT " in Spanish?

• declaración de poder
• declaración de representación

Examples of using Proxy statement in English and their translations into Spanish

Review our annual report and proxy statements;
Consulte nuestro informe anual y declaraciones de poder;

The Site hosting our proxy statement and annual report does not use cookies.
El alojamiento del Sitio, nuestra declaración de proxy y el informe anual no emplean cookies.

View current and historical proxy statements.
Vea las declaraciones de representación actuales e históricas.

Proxy Statement Pursuant to Section 14(a) of the Securities Exchange Act of 1934.
Proxy Statement Pursuant to Section 14(a) of the Securities Exchange Act of 1934» en inglés.

The company began distributing its Proxy Statement today with details of its.
La empresa comenzó a distribuir su Declaración de Representación hoy, con.

Additional information can be found in our 2009 Proxy Statement.
Podrá encontrar información adicional en nuestra Declaración de Representación de 2009.

Talecris will mail the joint proxy statement/prospectus to its stockholders.
Talecris enviará la declaración/prospecto de poderes conjunta a sus accionistas.

In connection with the proposed merger, Grifols will file with the SEC a registration statement on Form F-4 that will include a joint proxy statement/prospectus of Grifols and Talecris.
En conexión con la fusión propuesta, Grifols archivará con la SEC una declaración de registro en el Form F-4 que incluirá una declaración conjunta por poderes de Grifols y Talecris.

View the Proxy Statement for the 2019 Annual Meeting of Shareholders.
Vea la Declaración de Representación de la Reunión Anual 2018 de nuestros Accionistas.

The contents and sending of this Information Circular- Proxy Statement has been approved by the Board.
El contenido y el envío de esta Circular Informativa- Declaración de Poder han sido aprobados por la Junta.

The proxy statement and other relevant materials(when they become available), and any and all other documents filed by Lionbridge with the Commission, may be obtained free of charge at the Commission's website at www. sec. gov.
La declaración de poder y los demás documentos relacionados(cuando estén disponibles), así como cualquier otro documento presentado por Lionbridge en la SEC, podrán obtenerse gratuitamente en el sitio web de la SEC, en la dirección www. sec. gov.

Unless otherwise stated, the information contained in this Information Circular- Proxy Statement is given as at March 28, 2019.
A menos que se establezca otra cosa, la información contenida en esta Circular Informativa- Declaración de Poder se da en marzo 28 de 2019.

At the time of printing this Information Circular- Proxy Statement, management of the Corporation knows of no such amendment, variation or other matter.
Al tiempo de imprimir esta Circular Informativa- Declaración de Poder, la administración de la Compañía no conoce ninguna modificación, variación u otro asunto.

Investors and security holders may obtain additional information regarding the direct and indirect interests of Lionbridge and its directors and executive officers in the proposed transaction by reading the proxy statement and other public filings referred to above.
Los inversores y tenedores de valores podrán obtener mas información sobre los intereses directos e indirectos de Lionbridge y sus consejeros y directivos en la operación propuesta leyendo la declaración de poder de representación y las demás declaraciones públicas señaladas anteriormente.

SOLICITATION OF PROXIES This Information Circular- Proxy Statement is furnished in connection with the solicitation of proxies by the management of CANACOL ENERGY LTD.
Esta Circular Informativa- Declaración de Poder es suministrada en relación con la solicitud de poderes por parte de la administración de CANACOL ENERGY LTD.

Information regarding the persons who may, under the rules of the SEC, be deemed participants in the solicitation of the respective stockholders of Grifols and Talecris in connection with the proposed merger will be set forth in the joint proxy statement/prospectus when it is filed with the SEC.
Información en cuanto a las personas que, conforme a las reglas del SEC, puedan ser consideradas participantes en la solicitud de los accionistas respectivos de Grifols y Talecris en conexión con la fusión propuesta serán expuestas más adelante en la declaración/prospecto conjunto por poderes cuando sea archivado con la SEC.

Securities and Exchange Commission and furnish its stockholders with a proxy statement in connection with the proposed transaction with H.I.G.
Lionbridge tiene previsto presentar en la Securities and Exchange Commission(SEC) y facilitar a sus accionistas una declaración de poder de representación en relación con la operación propuesta con H.I.G.

This Information Circular- Proxy Statement refers to certain financial measures that are not determined in accordance with Generally Acceptable Accounting Principles applicable to publicly traded companies in Canada"GAAP.
Esta Circular de Información- Declaración de Poderes se refiere a algunas medidas financieras que no son determinadas de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados aplicables a compañías cuyas acciones se negocian en bolsa en Canadá“PCGA”.

Except as otherwise indicated, all dollar amounts in this Information Circular- Proxy Statement are expressed in Canadian dollars and references to$ are to Canadian dollars.
A menos que se indique otra cosa, todas las cantidades en dólares que aparezcan en esta Circular Informativa- Declaración de Poder son expresadas en dólares canadienses y las referencias a$ son a dólares canadienses.

Investors and security holders of Lionbridge are urged to read the proxy statement and the other relevant materials when they become available because such materials will contain important information about Lionbridge, H.I.G.
Se insta a los inversores y tenedores de valores de Lionbridge a leer tal declaración de poder y los demás documentos relacionados tan pronto como se encuentren disponibles, ya que estos documentos contienen información importante sobre Lionbridge, H.I.G.

Information about those directors and executive officers of Lionbridge, including their ownership of Lionbridge securities, is set forth in the proxy statement for Lionbridge's 2015 Annual Meeting of Stockholders, which was filed with the Commission on March 21, 2016, as supplemented by other Lionbridge filings with the Commission.
La información sobre dichos consejeros y directivos de Lionbridge, incluida su titularidad de valores de Lionbridge, se recoge en la declaración de poder de la junta general ordinaria de accionistas de 2015 de Lionbridge, que se presentó en la SEC el 21 de marzo de 2016, complementada con otras declaraciones presentadas por Lionbridge en la SEC.

The article, which highlights Peterson's public biography as filled in a Quepasa proxy statement on April 23, 2004, was suspicious about believing that he was programming computers when he was ten years old.
El artículo resaltaba la biografía pública de Peterson tomada de una declaración Proxy en Quepasa del 23 de abril de 2004, y se formulaba la siguiente pregunta:“¿Se supone que debamos creer que este sujeto ya estaba programando computadoras a la edad de 10 años?”.

How to use "proxy statement" in an English sentence

Tesla definitive proxy statement tesla motors. 2016 proxy statement chevron corporation.

the Proxy Statement accompanying this Notice.

proxy statement before casting your vote.

This Proxy Statement includes forward-looking statements.

File proxy statement with the SEC.

This proxy statement contains forward-looking statements.

Please read the attached Proxy Statement carefully.

The Proxy Statement will be available online.

proxy statement for election to the Board.

The company’s proxy statement notes that Mr.

How to use "declaración de poder, declaración de representación" in a Spanish sentence

1 del mundo, hizo una declaración de poder en su primer torneo contra el anfitrión Nueva Zelanda con una victoria de 12-1 en cuatro entradas.

El triunfo contundente a domicilio ante los Browns fue una declaración de poder al resto de la liga por parte de los Cardinals.

Esa miserable declaración de poder absoluto e impunidad le costó la expulsión de su cargo.

Utilizados por jinetes, actores o para ceremonias especiales, los tacones altos eran una declaración de poder y estatus.

Bien protegido y con una vista panorámica de gran parte del terreno circundante, el castillo es una declaración de poder de un pasado muy lejano.

Pero si incorporamos la nueva ley a la Declaración de poder popular, la nueva ley no cambiará nunca.

La información sobre los directores y ejecutivos de T-Mobile está disponible en la declaración de representación de T-Mobile del 26 de abril de 2018, para su Asamblea anual de accionistas de 2018.

O tal vez sea una declaración de poder al demostrar todo lo que se puede construir con acero.

La palabra Vitesse, que adorna su distinguido apellido, significa acelerar en francés, y es una declaración de poder por parte de la firma.

Los Murdoch poseen una participación del 17% en Fox a través de un fideicomiso de Nevada, de acuerdo con la declaración de representación del 2017 de la compañía.