PULL-BACK in Spanish Translation

Clamp with or without pull-back?

¿Sujetar con o sin efecto de apriete?

Larger pull-back forces for RS system.

Fuerzas retráctiles más grandes para sistemas RS.

Increased safety with positive pull-back lever.

Seguridad aumentada con palanca de retroceso positiva.

Pull-back strategy with low take-profit. MT4/MT5.

Estrategia de retrocesos con take-profit bajo. MT4/MT5.

The workpiece is clamped without pull-back.

La pieza de trabajo se sujeta sin efecto de apriete.

People also translate

Integrated pull-back spring prevents loop formation.

El resorte de retención integrado impide la formación de bucles.

Suitable for pick off without pull-back effect.

Apto para funciones de agarre sin efecto de apriete.

Pull-back to lows after economic data?| HF Analysis Home.

¿Volveremos a los mínimos después de los datos económicos?| HF Analysis Home.

Never permanently secure trigger in pull-back(open) position.

Nunca permanentemente asegure disparador en la retirada(abra) posición.

Activate the pull-back motor to launch the super-rugged Getaway Truck.

Activa el motor de carga manual para lanzar el imparable Camión de Huida.

And because men sometimes fear commitment,there's a step six: the pull-back.

Y porque a veces los hombres le temen al compromiso,existe el paso seis: el retiro;

By review score Random Pull-back to lows after economic data?

Por puntuación de reseñas Al azar¿Volveremos a los mínimos después de los datos económicos?

The pull-back from Kismayo was supported by an Indian naval task force, comprising two frigates, one logistic ship and six helicopters.

La retirada de Kismayo fue apoyada por un grupo de tareas naval de la India, compuesto por dos fragatas, un buque logístico y seis helicópteros.

Vulcanized clamping head with pull-back and hardened steel segments.

Cabezal de sujeción vulcanizado con efecto de apriete y segmentos de acero templado.

Built-in pull-back power device provides powerful dynamic for the car.

Incorporado en el dispositivo de alimentación pull-back ofrece dinámica de gran alcance para el coche.

General Dibuama expressed his gratitude andappreciation to the Iraqi side for its cooperation in the matter of the pull-back of the six border posts located within one kilometre of the boundary-marker line.

El General Dibuama expresó su agradecimiento ysu respeto a la parte iraquí por haber colaborado en la retirada de los seis puestos de guardia fronteriza, que estaban situados a 1 kilómetro de la línea base establecida.

Activate the pull-back motor to launch the high-speed BASH! New-for-December-2017!

Activa el motor de carga manual para lanzar el vehículo a toda velocidad…¡GOLPEA!

In a previous meeting with settler leaders, Sharon stated in a speech that settlers should“run,grab hills” to establish facts on the ground before a pull-back took place. Ha'aretz, 16 November.

En una reunión anterior con dirigentes de los colonos, Sharon afirmó en un discurso que los colonos debían"correr ycapturar colinas" para establecer hechos sobre el terreno antes de que se produjera algún retiro. Ha'aretz, 16 de noviembre.

Adjustable, variable pull-back force made possible by a pressure control valve.

Fuerza retráctil ajustable, variable hecho posible por una válvula de control de presión.

In the case of Honduras and Nicaragua,OAS appointed a special envoy who was instrumental in arranging confidence-building measures, such as a pull-back of forces, joint naval patrols and the demilitarization of the border.

En el caso de Honduras y Nicaragua,la OEA nombró a un enviado especial que contribuyó a la adopción de medidas de fomento de la confianza, como la retirada de las fuerzas, las patrullas navales conjuntas y la desmilitarización de la frontera.

Vulcanized clamping head with pull-back and hexagonal geometry for optimum chuck sealing and improved clamping force.

Cabezal de sujeción vulcanizado con apriete y geometría hexagonal para un sellado óptimo del mandril y mayor fuerza de sujeción.

United States officials present at the meeting between President Bill Clinton and Prime Minister Nawaz Sharif on Sunday,4 July 1999, cast their doubts as to whether Mr. Sharif would be able to guarantee a Pakistani military pull-back to the ceasefire line.

Los funcionarios de los Estados Unidos que asistieron a la reunión entre el Presidente Bill Clinton y el Primer Ministro Nawaz Sharif eldomingo 4 de julio de 1999 mostraron dudas acerca de que el Sr. Sharif pudiera garantizar un repliegue militar pakistaní a la línea de cesación del fuego.

The optimal number of pull-back candles should be 3, though 2, 4 or 5 pull-back candles can also be observed.

El número óptimo de velas de retroceso debe ser 3, aunque también se pueden observar 2, 4 o 5 velas de retroceso.

There is a, perhaps welcome,retreat from responsibility, a pull-back from global over-reach, leaving the geo-political field to rival regional hegemons: China, Russia, Iran.

Hay, quizás bienvenido,un retroceso de la responsabilidad, una retirada del alcance global, dejando el campo geopolítico para rivalizar con las hegemonías regionales: China, Rusia e Irán.

The pull-back of the troops from the Khurcha pocket and the resulting improvement of the security situation in the region have reduced the risk that UNOMIG might be caught in the crossfire during incidents between the parties.

La retirada de tropas de la bolsa de Jurcha y la mejora resultante de la seguridad en la región han reducido el riesgo de que la UNOMIG quede atrapada en el fuego cruzado durante los incidentes entre las partes.

Both sides proposed further openings across the buffer zone,including Ledra Street; a pull-back of military personnel from sensitive areas, particularly in Nicosia; and the cessation of military exercises near the buffer zone.

Ambas partes propusieron la apertura de otros pasos a lo largo de la zona de amortiguación,incluso en Ledra Street; la retirada del personal militar de las zonas sensibles, en particular en Nicosia; y el cese de maniobras militares en las proximidades de la zona de amortiguación.

Some inhabitants of the pull-back zone under FARC control were killed while travelling to neighbouring municipalities where there was a paramilitary presence.

Habitantes de la llamada"zona de despeje", controlada por las FARC, fueron muertos al viajar a municipios aledaños en los que hacen presencia los grupos paramilitares.

All bars feature a 45 degree adjustable pull-back and are drilled and slotted for internal wiring and can be used for cable as well as Fly-By-Wire applications.

Todas las barras cuentan con un retroceso de 45 grados ajustable y están perforados y ranurados para el cableado interno y se puede utilizar para el cable, así como para aplicaciones Fly-by-wire.

Open the guard with the pull-back lever and ensure that it moves freely and never touches the saw blade or other parts of the saw at any cutting angle or depth.

Abrir la cubierta de protección con la palanca de retracción y asegurarse de que se mueve libremente y de que en todos los ángulos y profundidades de corte no toca la hoja de la sierra ni ninguna otra pieza.