What is the translation of " PUSHMULTI-CONTROL LEFT " in Spanish?

• pulse MULTI-CONTROL izquierda
• presionemulti-control izquierda
• pulsemulti-control izquierda
• pulsemulti-control hacia izquierda

Examples of using Pushmulti-control left in English and their translations into Spanish

PushMULTI-CONTROL left to select reverse phase and SUB W.
Pulse MULTI-CONTROL izquierda para seleccionar la fase inversa y SUB W.

Deleting phone is now on standby. If you do not want to delete a registered phone, pushMULTI-CONTROL left.
El borrado del teléfono se pondrá en modo de espera. Si no desea eliminar un teléfono registrado, presioneMULTI-CONTROL izquierda.

PushMULTI-CONTROL left or right to select NO(No) or YES Yes.
Pulse MULTI-CONTROL a izquierda o derecha para seleccionar NO(No) o YES Sí.

CLEAR MEMORY YES is displayed. If you do not want to clear the memory that you have selected, pushMULTI-CONTROL left.
Se visualiza CLEAR MEMORY YES. Si no desea borrar la memoria que ha seleccionado, pulseMULTI-CONTROL a la izquierda.

PushMULTI-CONTROL left to select monaural and MONO appears in the display.
Pulse MULTI-CONTROL izquierda para seleccionar monoaural y aparece MONO en el display.

Clearing memory is now on standby. If you do not want to clear memory that you have selected, pushMULTI-CONTROL left.
El borrado de memoria se pondrá en modo de espera. Si no desea borrar la memoria que ha seleccionado, presioneMULTI-CONTROL izquierda.

PushMULTI-CONTROL left or right to change the mode; press to select.
Pulse MULTI-CONTROL izquierda o derecha para cambiar el modo; pulse para seleccionar.

In this case, perform RPM measurement at 2 000 rpm. To switch between 4000 rpm and 2000 rpm, pushMULTI-CONTROL left or right.
En este caso, realice la medición de RPM a 2 000 rpm. Para cambiar entre 4000 rpm y 2000 rpm, pulseMULTI-CONTROL izquierda o derecha.

PushMULTI-CONTROL left to select monaural and MONO appears in the display.
Si se pulsa MULTI-CONTROL izquierda para seleccionar monoaural, se visualizará MONO en el display.

For more detailed instructions, see Deleting a registered phone on the next page. If you need to know the BD(Bluetooth Device) address of the phone, pushMULTI-CONTROL left here.
Para obtener instrucciones detalladas, consulte Eliminación de un teléfono registrado en esta página. Si necesita saber la dirección BD(Bluetooth Device) del teléfono, pulseMULTI-CONTROL izquierda aquí.

PushMULTI-CONTROL left or right until the desired repeat range appears in the display.
Pulse MULTI-CONTROL izquierda o derecha hasta que la gama de repetición deseada aparezca en el display.

To stop scrolling, press DISP/SCRL. If several phone numbers are included in an entry, select one by turningMULTI-CONTROL. If you want to go back and select another entry, pushMULTI-CONTROL left.
Para detener el desplazamiento, pulse DISP/SCRL. Si se incluyen varios números de teléfono en una entrada, seleccione un número girando MULTI-CONTROL. Pulse MULTI-CONTROL izquierda si desea volver atrás y seleccionar otra entrada.

PushMULTI-CONTROL left or right until the desired search method appears in the display.
Pulse MULTI-CONTROL izquierda o derecha hasta que el método de búsqueda deseado aparezca en el display.

The display shows the first three Phone Book entries starting with that letter(e.g.“Ben”,“Brian” and“Burt” when“B” is selected). If you want to go back and select another alphabetical letter, pushMULTI-CONTROL left.
El display muestra las tres primeras entradas del Directorio de teléfonos que empiezan por dicha letra(ej“Ben”,“Brian” y“Burt” cuando“B” está seleccionado). Pulse MULTI-CONTROL izquierda si desea regresar y seleccionar otra letra alfabética.

PushMULTI-CONTROL left to return to the disc list. If no title has been entered for a disc, NO DISC TITLE will be displayed. NO DISC is displayed next to the disc number when there is no disc in the magazine.
PresioneMULTI-CONTROL izquierda para volver a la lista del disco. Si no se ha ingresado un título para un disco, se visualizará NO DISC TITLE. Se visualiza NO DISC al lado del número del disco cuando no hay discos en el cargador.

To do this, push and holdMULTI-CONTROL right. To return to the previous group of list titles, pushMULTI-CONTROL left. To return to the category select display, push and holdMULTI-CONTROL left..
Para hacer esto, presioneMULTI-CONTROL derecha y manténgalo presionado. Para volver al grupo de títulos de listas anterior, presioneMULTI-CONTROL izquierda. Para volver al display de selección de categorías, pulse y mantenga pulsado MULTI-CONTROL izquierda..

PushMULTI-CONTROL left to return to the disc list. If no title is entered for a disc, NO TITLE is displayed. NO DISC is displayed next to the disc number when there is no disc in the magazine. You can scroll to the left of the title by pressing and holding DISP/SCRL.
PulseMULTI-CONTROL hacia la izquierda para volver a la lista del disco. Si no se ha introducido un título para un disco, se mostrará NO TITLE. Se muestra NO DISC al lado del número del disco cuando no hay discos en el cargador. Puede desplazarse hacia la izquierda del título manteniendo pulsado DISP/SCRL.

Turn to change the name of file or folder; press to play; push right to see a list of the files(or folders) in the selected folder. You can also change the name of file or folder by pushingMULTI-CONTROL up or down. To return to the previous list(the folder one level higher), pushMULTI-CONTROL left.
Haga girar el control para cambiar el nombre de el fichero o de la carpeta; presione para reproducir lo; pulse el control a la derecha para ver una lista de los ficheros( o de las carpetas) en la carpeta seleccionada. También puede cambiar el nombre de el fichero o de la carpeta, pulsandoMULTI-CONTROL arriba o abajo. Para volver a la lista anterior( la carpeta de un nivel superior), pulseMULTI-CONTROL izquierda.

Turn to change the name of file or folder; press to play; push right to see a list of the files(or folders) in the selected folder. You can also change the name of file or folder by pushingMULTI-CONTROL up or down. To return to the previous list(the folder one level higher), pushMULTI-CONTROL left. If you do not operate the list within about 30 seconds, the display is automatically returned to the ordinary display.
Haga girar el control para cambiar el nombre de el fichero o de la carpeta; presione para reproducir lo; presione el control a la derecha para ver una lista de los ficheros( o de las carpetas) en la carpeta seleccionada. También puede cambiar el nombre de el fichero o de la carpeta, presionandoMULTI-CONTROL arriba o abajo. Para volver a la lista anterior( la carpeta de un nivel superior), pulseMULTI-CONTROL hacia la izquierda. Si no se utiliza la lista en unos 30 segundos, el display volverá automáticamente a la visualización normal.

The phone number, name and genre(if assigned) of entries are displayed in the detailed list. You can scroll the name and phone number by pressing and holding DISP/SCROLL. If several phone numbers are included in an entry, select one by turningMULTI-CONTROL. If you want to go back and select another entry, pushMULTI-CONTROL left.
El número de teléfono, el nombre y el género(si está asignado) de las entradas se muestran en la lista detallada. Puede hacer que el nombre y el número de teléfono se desplacen, manteniendo presionado DISP/SCROLL. Si se incluyen varios números de teléfono en una entrada, seleccione un número girando MULTI-CONTROL. Pulse MULTI-CONTROL izquierda si desea regresar y seleccionar otra entrada.