Examples of using Rapid detection in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can import DXF files for rapid detection;
Rapid detection of all blips earns a high score.
La detección rápida de todos The broken track project allows rapid detection of track breaks.
The rapid detection test for beer-spoiling bacteria, VIT-Bier plus I.
Síntesis La prueba rápida de detección Tecnidex, biosensors for rapid detection of pesticides in citrus.
Tecnidex, biosensores para la detección rápida de plaguicidas en cítricos.
People also translate
The rapid detection and response to an emerging or re-emerging disease is crucial.
La rapidez de la detección de Internet could be a valuable tool for rapid detection of fraud.
Internet puede ser una herramienta valiosa para la rápida detección de fraudes.It delivers the same rapid detection and automated response, but in the cloud.
There are several methods for detecting the presence of ciguatoxin, although none of them meets the requirements of speed andsimplicity required for rapid detection.
Existen varios procedimientos para detectar la presencia de ciguatoxinas, aunque ninguno de ellos reúne los requisitos de rapidez y simplicidad,requeridos para una detección rápida.Genotype® MTBDRplus, an alternative to rapid detection of multidrug resistance tuberculosis.
Prueba molecular para la detección rápida de tuberculosis multidrogorresistente.The rapid detection of such a new epidemiological event is therefore a key element for all policies to be developed.
Por lo tanto, la detección veloz de ese nuevo acontecimiento epidemiológico constituye un elemento clave para todas las políticas que habrán de formularse.Event and incident management.Enable rapid detection, alerting, and action.
Gestión de eventos e incidencias.Habilite la detección rápida, VisiTrip for rapid detection of faulty outgoers and reduced intervention times.
VisiTrip para la detección rápida de Salvage expensive production runs through rapid detection of contamination.
Salvaguardar que This medium is used in rapid detection of Listeria from food and environmental samples.
Este medio se usa en la detección rápida de Listeria a partir de muestras alimentarias y ambientales.The establishment of more Reference Laboratories andCollaborating Centres worldwide would also render easier access to expertise for rapid detection and diagnosis of diseases.
El establecimiento de más Laboratorios de Referencia yCentros Colaboradores a escala mundial también facilitaría el acceso a las competencias para una rápida detección y diagnóstico de enfermedades.Genotype® MTBDRplus, an alternative to rapid detection of multidrug resistance tuberculosis.
Prueba molecular Genotype® MTBDRplus, una alternativa para la detección rápida de tuberculosis multidrogorresistente.It allows the rapid detection of problems and ensures a high efficiency in the staff of the control centers to provide instant response.
Permite la detección rápida de los problemas y asegura una alta eficiencia en el personal de los centros de control al poder dar una respuesta instantánea.Culture medium dedicated to oenology and rapid detection tests for precision oenology.
Medios Validation of rapid detection methods and quantification of pathogen microorganisms transmitted in food.
Validación To maintain professional veterinary knowledge of rinderpest to enable effective surveillance for rapid detection, notification and response in case of a resurgence of rinderpest;
Preservar el conocimiento profesional en torno a la peste bovina para garantizar una vigilancia eficaz que permita una detección rápida, notificación y respuesta adecuada en caso de reaparición de la enfermedad.Due to the cost of testing and rapid detection of new virus introduction, PCR alone is often relied on as the primary screening tool.
Debido al costo de las pruebas y la detección rápida de la introducción de nuevos virus, la PCR sola es a menudo una herramienta de The rapid detection of ransomware and the availability of backup copies prevented the spreading of the malware and allowed the restoration of the affected computers.
La rápida detección del ransomware y la disposición de copias de respaldo impidieron una expansión del malware y el restablecimiento de los equipos afectados.Alert for Methanol is a screening tool for the rapid detection of potentially harmful methanol contamination in spirits, beers and wine.
Alert para metanol es una herramienta de cribado para la detección rápida de contaminación por metanol, potencialmente nociva en bebidas alcohólicas, cervezas y vinos.Molecular rapid detection with Real Time RT-PCR(RT-PCR Real Time) following the protocol recommended by the CDC, to detect the presence of the virus genome.
Detección rápida molecular con RT-PCR Real Time(RT-PCR en Tiempo Real), siguiendo el protocolo recomendado por el CDC, para detectar la presencia del genoma del virus.They have led to significant progress, especially in the rapid detection of outbreaks of infectious diseases and in the distinction between vaccinated and infected animals.
Dichas técnicas han permitido realizar avances importantes, sobre todo en la detección rápida de los focos de enfermedades infecciosas o la diferenciación entre animales vacunados e infectados.The formula enables rapid detection of β-glucuronidase activity in bacterial colonies previously exposed to sodium glucuronate, an inducer of β-glucuronidase production by E.
La fórmula permite la detección rápida de la actividad de β-glucuronidasa en colonias bacterianas previamente expuestas al glucuronato de sodio, un inductor de la producción de β-glucuronidasa por E.A security system with thermographic cameras allows rapid detection of any fire in remote environments or isolated areas, far from populated areas and operating 24 hours a day.
Los sistemas de seguridad con cámaras termográficas permiten la rápida detección de incendios en entornos remotos o zonas aisladas, lejos de zonas pobladas, funcionando las 24 horas del día.BetaStar S is an assay for the rapid detection of beta-lactam antibiotics in raw, commingled cow milk at or below established Maximum Residue Levels MRL.
BetaStar S es un ensayo para la rápida detección de antibióticos betalactámicos en leche de vaca mezclada y cruda, en o por debajo de los límites máximos de residuos LMR.
