What is the translation of " RE-ATTACH " in Spanish?

• vuelva a colocar
• vuelva a conectar
• vuelva a fijar
• reconecte
• vuelva a sujetar
• volver a colocar
• volver a fijar
• vuelva a instalar
• vuelva a acoplar

Examples of using Re-attach in English and their translations into Spanish

Re-attach the drive, and try again.
Vuelve a conectar el disco e intenta de nuevo.

Now you can re-attach the door hinges.
Ahora puede volver a colocar las bisagras de la puerta.

Re-attach the removable cleaning pad.
Vuelva a fijar la almohadilla de limpieza removible.

If you don't hear both clicks, re-attach the cable.
Si no escuchas dos clics, vuelve a conectar el cable.

Re-attach the regulator and try again.
Vuelva a colocar el regulador e intente nuevamente.

Once the camera is aimed, re-attach the dome cover.
Una vez que orientó la cámara, vuelva a colocar la cubierta del domo.

Re-attach Safety Screw(I) and secure.
Volver a colocar el tornillo de seguridad(I) y asegurar.

Push the straw back in the pack or re-attach the cap.
Vuelva a colocar la pajita dentro del envase o vuelva a colocar la tapa.

Re-attach the front cover and lower cover.
Vuelva a colocar la cubierta delantera y la inferior.

Check the connection and re-attach the clips to the terminals.
Verifique la conexión y vuelva a fijar los clips a las terminales.

Re-attach the shoulder belt to the hip belt.
Vuelva a montar la correa de hombros en la correa de cintura.

You can detach notebooks and re-attach them to new clusters.
Puede desconectar notebooks y volver a conectarlas a nuevos clústeres.

Re-attach the filter case(C) to the motor housing A.
Reconecte la caja del filtro(C) al cuerpo del motor A.

Re-attach door spring to the rear leg.
Vuelva a fijar el resorte de la puerta a la pata trasera.

Re-attach the tank cover by sliding it down.
Vuelva a colocar la tapa del depósito deslizándola hacia abajo.

Re-attach the protective cover and tighten screws.
Vuelva a colocar la tapa protectora y atornille los tornillos.

Re-attach buckle into the same slot from Step 1.
Vuelva a sujetar la hebilla en la misma ranura que en el Paso 1.

Re-attach the doors/drawers properly to avoid.
Vuelva a colocar las puertas o los cajones correctamente para evitar.

Re-attach the blocks to the base with 5mm hex head.
Vuelva a colocar los bloques en la base con cabeza hexagonal de 5 mm.

Re-attach the door to the cabinet and secure with tape.
Pegue la puerta al gabinete y asegure nuevamente con cinta adhesiva.

Re-attach the hose to the handle and dust cup connector.
Vuelva a conectar la manguera al mango y al recipiente de la tierra.

Re-attach the beer hose to the tap and attach the tap to the barrel.
Reubique la manguera de cerveza y ajuste nuevamente el grifo al barril.

Re-attach the Collection Bin Lid to the top of the Collection Bin.
Vuelva a colocar la tapa del Colección Bin para la parte superior del Bin.

Re-attach Glass Bulb Cover Twist bulb cover clockwise to secure.
Vuelva a instalar la cubierta de vidrio Gire en sentido horario para sujetar.

Re-attach the parking brake cables into their relative seats.
Reconectar los cables del freno de estacionamiento en sus asientos correspondientes.

If yes, re-attach the drive to your computer, and try accessing the drive.
De ser así, reconecta la unidad a tu computadora e intenta acceder a esta.

Re-attach the power adaptor and the telephone line cord.
Vuelva a conectar el adaptador de corriente y el cable de la línea telefónica a la unidad.

Re-attach the new crossfader and screw the mounting plate back onto the unit.
Conecte el nuevo crossfader y atornille nuevamente la placa de montaje en la unidad.

Re-attach and firmly tighten Wing Nut(C) to compete re-assembly process.
Volver a colocar y apretar firmemente la tuerca alada(C) para completar el proceso de re-ensamblaje.

Re-attach the Guard immediately after finishing dado, molding or rabbeting cuts.
Vuelva a colocar la cubierta inmediatamente después de haber terminado con los cortes de molduras o calados.

How to use "re-attach" in an English sentence

Re attach terminal block cover with screw.

Re attach bands loosely and label as desired.

You will need to re attach the bumpers.

Re attach the chain to the new lever.

Re attach MAFS to air filter housing and intake hose.

Re attach the vacuum outlines and also PCV tubing. 9.

Also what did you use to re attach the glass?

Finally he will re attach your navel and employ bandages.

Re attach it following the actions above once it’s dry.

Instruction video to remove or re attach the lid and hanger.

How to use "vuelva a colocar, vuelva a conectar, vuelva a fijar" in a Spanish sentence

Vuelva a colocar bien la tapa de las pilas.

Vuelva a colocar los emisores si fuera necesario.

Desconecte y vuelva a conectar todos los accesorios.

Vuelva a fijar todos los elementos del sistema de combustible.

Vuelva a conectar el equipo (4) para completar este rompecabezas.

Vuelva a colocar los cables de las bujías.

(5) Vuelva a conectar el cable negativo de la batería.

(13) Vuelva a conectar los cables de la batería.

Vuelva a colocar la tapa haciendo que encaje.

Vuelva a colocar el medio cada 2-3 días.