What is the translation of " REALLY FRAGILE " in Spanish?

• realmente frágil
• muy frágil

Examples of using Really fragile in English and their translations into Spanish

She's really fragile.
Es realmente frágil.

Really fragile… Tanner.
Muy fragil… curtidor.

You're really fragile.
Eres realmente frágil.

It's a mobile from'Kundelich', It's really fragile!
Es un modelo"Kundelic es hiper frágil.

She's really fragile right now.
Ella está muy frágil en este momento.

The links are really fragile.
La cadena es realmente frágil.

Men are really fragile beasts, aren't they?
Los hombres son realmente bestias frágiles,¿no es así?

My skin grafts are really fragile.
Mis injertos de piel son muy frágiles.

But it's just really fragile right now and we have a lot to focus on.
Pero es muy frágil. Requiere mucha atención.

Is the finished model really fragile?
¿Es el modelo terminado realmente frágil?

Sam, she's really fragile right now.
Sam está muy vulnerable ahora mismo.

On some devices the camera can be really fragile.
En algunos dispositivos el cámara puede ser realmente frágil.

He… he's in a really fragile state.
Él… él está en un estado realmente frágil.

I'm constantly thinking that maybe this is just a really fragile thing;
Constantemente estoy pensando que tal vez esto es sólo una cosa muy frágil;

She is in a really fragile place, Gemma.
Ella se encuentra en una posición realmente frágil, Gemma.

These are really fragile.
Son realmente frágiles.

She is really fragile I don't know how she managed until now.
Se encuentra muy frágil, no sé cómo ha hecho hasta ahora.

My wife's really fragile.
Mi esposa es muy frágil.

A Bolex is really fragile.
Una Bolex es muy frágil.

That means really fragile.
Eso quiere decir realmente frágil.

The thing is, this guy is really fragile to begin with.
La cosa es, este tipo es realmente frágil para empezar esto.

Solar panel cells are really fragile, like thin glass.
Las células solares del panel son muy frágiles, como el vidrio delgado.

No, this top is really too fragile.
No, esta tapa es realmente demasiado frágil.

Really spiritually fragile, these men often suffer from excessive emotional overstrain.
Realmente espiritualmente frágil, estos hombres a menudo sufren de sobreesfuerzo emocional excesivo.

He's fragile, really, that's what he is.
Es frágil, en verdad. Así es como es.

He looks tough and sturdy but men are really very fragile.
Puede que parezca duro y firme, pero los hombres en realidad son muy frágiles.

What happened outside makes you realize how fragile life really is.
Lo que ha pasado fuera te hace recapacitar cómo de frágil es realmente la vida.

So we can see that the world is really very fragile and unsafe.
Así podemos ver que el mundo es verdaderamente frágil e inseguro.