What is the translation of " SO FRAGILE " in Spanish?

• tan frágil
• muy frágil
• tan débil
• tan fragil
• tan frágiles
• muy frágiles

Examples of using So fragile in English and their translations into Spanish

It's so fragile.
Es muy frágil.

It's because you're so fragile.
Porque eres muy frágil.

Life is so fragile, it can change in a second.
La vida es muy frágil; puede cambiar en un segundo.

These vessels are so fragile.
Los vasos son muy frágiles.

You are so fragile, you mortals, such things of skin and air.
Son tan frágiles, ustedes los mortales, cosas de piel y aire.

You youngsters are so fragile!
Ustedes, los jóvenes son muy frágiles.

So fragile and delicate that you can almost see right through it.
Tan frágiles y delicados que puedes ver a través de ellos.

But… he's so fragile now.
Está muy frágil.

I'm tired from battle. It hurts you to see my father so fragile.
Te lastima ver tan débil a mi padre.

She's been so fragile lately.
Ha estado tan débil últimamente.

We would count Dad's, but his hair is so fragile.
Contaríamos las de papá, pero su pelo es muy frágil.

She was still so fragile, so angry.
Ella estaba todavía muy frágil y enojada.

Strange, these corporeal bodies of yours… so fragile.
Extraños, estos cuerpos sólidos. Son muy frágiles.

The world has been made so fragile and vulnerable.
El mundo se ha hecho muy frágil y vulnerable.

To stray is to endanger your souls which are so fragile.
Extraviarse es poner en peligro sus almas, que son tan frágiles.

And they all seem so fragile and so light.
Y todas parecen muy frágiles y muy ligeras.

Belovéd Children, believe that your Souls are precious and so fragile.
Amados Hijos, creed que vuestras almas son preciosas y tan frágiles.

But she was still so fragile, so angry- how would she react?
Ella estaba todavía muy frágil, muy enojada?

And memory is fragile… so fragile.
Y la memoria es fragil… tan fragil.

Careful now, it's so fragile One breeze and you will lose it.
¡Cuidado!, este momento es muy frágil Una sola brisa y te pierdes.

Humanoid bodies are so fragile.
Los cuerpos humanoides son muy frágiles.

Are your convictions so fragile, they cannot stand in opposition to mine?
¿Son tan frágiles sus convicciones… que no se tienen en pie ante las mías?

My Belovéd Children, know that your Souls are sacred and so fragile.
Mis Amados Hijos, sabed que vuestras Almas son sagradas y tan frágiles.

We are so fragile to the strength of a nature that we have neglected.
Somos tan frágiles ante la fuerza de una naturaleza que hemos descuidado tanto.

Québec is this little resistance in North-America, but it's oh so fragile.
Québec es la pequeña resistencia en Norteamérica, pero es¡tan fragil!

In some ways, your race seems so fragile, so easily killable.
En ciertos sentidos, tu especie se ve muy frágil, muy fácil de matar.

She seemed happy all the time, even though she was crippled and seemed so fragile.
Ella siempre estaba feliz aunque era inválida y se veía tan débil.

These specific microorganisms are so fragile that it is prohibited to swim in the bay.
Como estos microorganismos son muy frágiles, está prohibido bañarse en el agua.

Belovéd Children, your Hearts are so young, so fragile and small.
Amados Hijos, vuestros corazones son tan jóvenes, tan frágiles y pequeños.