What is the translation of " SO FRAGILE " in Polish?

• takie delikatne
• tak kruche
• takie kruche
• tak delikatne
• tak słaby
• taki wrażliwy
• taka delikatna
• taki delikatny
• tak kruchy
• tak delikatna

Examples of using So fragile in English and their translations into Polish

It's so fragile.
Są takie delikatne.

So fragile.- Human bodies.
Ludzkie ciała. Takie delikatne.

He's so fragile.
Jest taki delikatny.

The human body is so fragile.
Ludzkie ciało jest tak kruche.

He's so fragile.
On jest taki delikatny.

Mortal lives-- they are so fragile.
Wasze życia są tak delikatne.

He is so fragile.
Jest taki delikatny.

It's all my fault she's so fragile.
To moja wina, że jest taka delikatna.

It's so fragile.
To jest takie delikatne.

Humanoid bodies are so fragile.
Ciała humanoidów są takie kruche.

They are so fragile, right?
Są takie delikatne, prawda?

It's strange'cause she seems so fragile.
To dziwne, wydaje się taka delikatna.

You're so fragile.
Jesteś taka delikatna.

Taelon lives are so… valuable… so fragile.
Życie Taelonów jest takie cenne… takie kruche.

Are so fragile small.
One są tak kruche jak niemowlęta.

One's life is so fragile.
Życie jest takie kruche.

He's so fragile, you know?
On jest taki wrażliwy, wiesz?

That's why he's so fragile.
Dlatego jest taki wrażliwy.

Life's so fragile, you know?
Życie jest tak kruche, wiesz?

Their lives are so fragile.
Ich życia są takie delikatne.

They are so fragile as infants.
One są tak kruche jak niemowlęta.

Human beings are so fragile.
Istoty ludzkie są tak kruche.

It was so fragile that it broke so easily?
Były tak kruche, że tak łatwo się złamały?

Yes, humans can be so fragile.
Tak, istoty ludzkie mogą być takie kruche.

So trusting, so fragile, so-so delicious.
Tak ufny, tak kruchy, tak bardzo pyszny.

I had no idea you were so fragile.
Nie miałam pojęcia, że jesteś taki delikatny.

Everything is so fragile and uncertain.
Wszystko jest takie kruche i niepewne.

I thought of planting mimosas, but they're so fragile.
Myślałam, żeby posadzić mimozy ale są takie delikatne.

Life is so fragile.
Życie jest takie kruche.

It is a pity that it costs so much and it is so fragile.
Szkoda tylko, że to tak dużo kosztuje i jest takie kruche.

How to use "so fragile" in an English sentence

Too bad they’re so fragile for live work.

They look so fragile but are so hardy!

Life is so fragile and anything can happen.

She seems so fragile but also so deteminated.

And she looks so fragile in that state.

Comfort, were so fragile bring me your name.

It felt so fragile after Q’Roth armoured flesh.

They seemed so fragile compared to the buildings.

So fragile yet dangerous at the same time.

They seem so fragile compared to store bought.

How to use "takie kruche, takie delikatne, tak kruche" in a Polish sentence

Takie kruche ciasteczka pieczone w domu nieodmiennie kojarzą mi się ze świętami:-) Uwielbiam!

Porusza takie delikatne, a ważne kwestie, jak noszenie mokasynów na gołe stopy itp.

Warto o tym pamiętać, bo “życie choć piękne tak kruche jest, zrozumiał ten, kto otarł się o śmierć…” (Golden Life).

Jej życie okazało się jednak nie tak kruche jak to sobie wyobrażała.

Można zrobić wszystko, żeby przeżyć życie jak najlepiej, skoro jest takie kruche.

Na początku wydają się być takie kruche, a tu nagle już idą do szkoły, a potem na studia.

Wciąż pamiętają, że „życie choć piękne, tak kruche jest”.

Wszystkie te wartości w obliczu totalnej zagłady ludzkości okazały się tak kruche jak filiżanki i spodki.

Ocenę 4/5 na podstawie 838 recenzji Takie delikatne matki, tacy okrutni mordercy Co jeśli dusza jest ciężka?

Z własnego doświadczenia powiem, ze najlepsza na takie delikatne podrażnienia jest niveja czy inny krem o podobnym działaniu.