SO FRAGILE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هشة جدا
• هشاً للغاية
• هشة جداً

Examples of using So fragile in English and their translations into Arabic

They're so fragile.
هي هشة جداً

That's odd, why is this diamond so fragile?
ذلك غريب، لمَ هذه الألماسة هشّة جدّاً؟?

Life's so fragile.
الحياة هشة جدًا

I didn't expect her to be so fragile.
لم أتوقعها أن تكون بهذا الضعف

Not so fragile.
ولست ضعيفاً للغاية

It makes me feel so fragile.
يجعلني أشعر بأنني هشة جداً

So delicate, so fragile, your bodies… your sex… quivering.
دقيقة جدا، هشة جدا، الهيئات الخاصة بك

Oh, so frail, so fragile.
أوه، ضعيف جداً، هشّ جداً

She's also so fragile, so human. You know what I mean?
إنها هشّة جدا أيضا، لذا الإنسان هل تعرف ماذا أعني؟?

She seemed so fragile.
بَدَت ضعيفةً جدًا

They're so fragile. They will never survive without their technology.
إنهم ضعيفون جدا لن يبقو أبدا أحياء بدون تقنياتهم

Mileva's so fragile.
ميليفا هشة جدا

You are so fragile, you mortals, such things of skin and air.
أنتم في غاية الضعف، أيها الفانون تلك الأشياء الضعيفة ذات الجلد والهواء

Yes. Humans-- so fragile.
أجل، البشر شديدو الهشاشة

In these modern times, our attitude and beliefs are so delicate, so fragile.
فى هذه الأوقات معتقادتنا و سلوكيتنا ضعيفة للغاية

He was so fragile.
أنه كان هش جدًا

Sir, I haven't been in a fight for 300 years, and this body is so fragile.
يا سيدي, لم أكن في معركة لمدة 300 سنة, وهذه الهيئة هي هشة جدا

Life, so fragile.
الحياه هشه للغاية

I-I know that now, but… she was just so fragile, Sheriff.
كما تعلمين؟ ولقد كانت هشة جداً.(شريف

Are your convictions so fragile, they cannot stand in opposition to mine?
قناعاتك هشّة جداً، ليس بإمكانها أن تصمُد أمام قناعاتي؟?

But none are certain what's caused the decay, nor are they willing to take samples or work on the pillar, because it's so fragile.
لكن لا شيء على يقين ما تسبب في الاضمحلال، و ولا هم على استعداد لأخذ عينات أو العمل على العمود، لأنها هشة جدا

But… he's so fragile now.
لكنه… ضعيف جداً الآن

If you think me so fragile, then perhaps it is a blessing that I will never become king.
إذا كنت تعتقد أنني هشة جداً ثم إنها لنعمة أنني لم أصبح ملكا

This patient seems so fragile to me.
هذا المريضِ يَبْدو هشَّ جداً لي

Is your ego so fragile that if someone disagrees with you, you have to demean them?
هل كرامتك هشة جدا لدرجة أن إختلاف أحدهم معك في الرأي، قد يجعلك تقوم بتحطيمهم؟?

Somehow our love seems so fragile, suddenly.
بطريقة ما يبدو حبناً هشاً جداً فجاة

The housing is not so fragile like the LCD to avoid high cost for both money and time for warranty.
السكن ليس هشاً للغاية مثل LCD لتجنب التكلفة العالية لكل من المال والوقت للضمان

But the insecurity that causes so much anxiety throughout the world and makes it seem so fragile has a number of different sources.
غير أن عدم الأمان هذا الذي يسبب قلقا شديدا في أنحاء العالم، ويجعله يبدو هشا للغاية، له أسباب متنوعة

My ego's not so fragile as all that.
أنا لست مُنبسطاً هكذا

Life's just so fragile, isn't it?
الحياة مجرد هشة جدا، أليس كذلك؟?

How to use "so fragile" in a sentence

Their livelihood is still so fragile and threatened.

A tiny little newborn so fragile and sweet.

The small animal looked so fragile and innocent.

So amazing yet so fragile and easily disrupted.

The pieces themselves are so fragile after firing.

They appear so fragile on those long legs.

Why is individuation so fragile for other-race faces?

She was so small and so fragile looking.

They did not seem so fragile at all.

You look so fragile in these pastel colors!