Examples of using So fragile in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She's so fragile, no?
Je tak krehká, však?You know, life is so fragile.
Vieš, život je tak krehký.She felt so fragile and small.
Odrazu sa cítila taká zraniteľná a malá.She had always seemed so fragile.
Vždy pôsobila tak krehko.She was so fragile and he broke her.
Bola taká zraniteľná a on ju zneužil.They appear so fragile.
Óooo, vyzerajú tak krehko.She looked so fragile but at the same time strong.
Vyzerala tak krehko, ale zároveň This child is so fragile.
Dieťatko je predsa tak krehké.She looked so fragile, she looked like she might break.
Naša matka vyzerala tak krehko, akoby sa mala rozpadnúť.But you're so fragile!
Ale ty si tak krehká!So fragile that he could crumble with the slightest touch.
Vyzeral tak krehký, že sa zničí i pri tom najmenšom dotyku.They seem so fragile.
Óooo, vyzerajú tak krehko.I thought I might break him because he seemed so fragile.
Nemohol som ho zobudiť, vypadal tak krehko.She looks so fragile now.
Teraz vyzerá tak zraniteľne.Why are modern relationships so fragile?
Prečo sú moderné vzťahy tak krehké?He looked so fragile and my instinct was to protect him.
Vyzeral tak zraniteľne a moje ženské inštinkty mi hovorili, aby som ho chránila.These bodies… they're… so fragile.
Tieto orgány sú… Tak krehké.He looked so fragile, so helpless, lying in the hospital bed.
Bol tak krehký, It hurts you to see my father so fragile.
Bolí to vidieť môj otec tak krehké.That huge steel tower, so fragile and powerful.
Táto obrovská oceľová veža, je tak krehká a silná.The shelves of decorative glass at first glance seem so fragile.
Police na dekoratívne sklo na prvý pohľad vyzerajú tak krehké.I'm just saying, you think he's so fragile, and yet.
Len hovorím. Myslíš si, že je tak krehký a predsa.Anything more than a whisper and it would vanish… it was so fragile.
Ak nemáte încetiºor zašepkala, zmizne… Bolo to tak krehké.My God, that little thing is so fragile out there.".
Môj bože, tá malá vec vyzerá odtiaľto tak krehko.".Angry face loves pearls, but they are so fragile….
Nahnevaný tvár miluje perly, ale oni sú tak krehké….She looked so sweet, so fragile.
Pôsobil How could a Therian so tough look so fragile?
Ako by mohol, keď ten jedinečný chrabromilčan vyzeral tak krehko?That's something powerful but at the same time so fragile and complicated.
Je to niečo Everyone thinks,"ballerinas-- so sweet, so fragile.".
Každý si myslí,"baletky-- Je to niečo 
