What is the translation of " SO WEAK " in Polish?

• tak słaby
• taki słaby
• tak słabi
• tak osłabiony
• bardzo słabe
• taki mięczak
• taki slaby
• tak słabe
• taka słaba
• tak słabego
• tacy słabi

Examples of using So weak in English and their translations into Polish

He was so weak.
Był taki słaby.

He's so weak that I can't even see him.
Jest tak słaby, że go nie widzę.

She was so weak.
Była taka słaba.

He is so weak he cannot eat.
Jest tak słaby, że nie może jeść.

Harry. Aah! So weak.
Harry… Taki słaby.

He was so weak, he just mouthed the words.
Był tak słaby, że tylko szeptał słowa.

You're so weak.
Jesteś taki słaby.

I felt so weak.
czułam się taka słaba.

You're so weak.
Jestes taki slaby.

So weak that there was nothing left of him.
Tak słaby, że nic z niego nie zostało.

Harry. So weak.
Harry… Taki słaby.

Is everyone here really so weak?
Wszyscy są tak słabi?

You're so weak! No!
Jestes taki slaby. Nie!

American women are so weak!
Amerykanki są bardzo słabe.

You're so weak. Nothing.
Jesteś taki mięczak. Nic.

Nothing. You're so weak.
Jesteś taki mięczak. Nic.

He… he was so weak he couldn't even speak.
On… on był taki słaby że nie mógł nawet mówić.

No! You're so weak!
Jestes taki slaby. Nie!

Are you so weak that you're letting him laugh scornfully?
Czy jesteś az tak słaby, że pozwalasz jej?

You're so weak.
Jesteś taki mięczak.

you were so weak.
byłeś taki słaby.

They're so weak.
Oni są tak słabi i bezsilni.

I was mostly mad at myself for being so weak.
Wściekałem się na siebie, że byłem taki słaby.

Nothing left of him. So weak that there was.
Tak słaby, że nic z niego nie zostało.

Thank you, Blue, for being so weak.
Dziękuję, Niebieski, że jesteś taki słaby.

Nobody suddenly feels so weak they can't stand.
Nikt nagle nie czuje się tak słaby, że nie może stać.

They were helpless… so naive… so weak!…!
Byli bezbronni… tak naiwni… tak słabi…!

Understanding so weak that he deluded them quite easily into.
Zrozumieniu tak słaby, że zwiedzeni łatwo do nich.

Raymond's so weak.
Raymond jest taki słaby.

God forbid, so weak and helpless that he could not overcome a man.
Broń Boże, tak słaby i bezradny, że nie może pokonać mężczyznę.

How to use "so weak" in an English sentence

Afterwards Ray felt so weak and so down.

Charlie is so weak this only does 10.

Grandpa was so weak he could only crawl.

So weak that it’s sad, really really sad.

She was so weak that she barely resisted.

Hyip market never been so weak for reinvestments.

She was so weak she was barely walking.

Ain’t lookin’ so weak any more is it?

The employment numbers were so weak that Mrs.

She looked so weak and miserable and sorry.

How to use "taki słaby, tak słaby" in a Polish sentence

Serio taki słaby ma wyświetlacz, czy ja trafiłam na taki badziew?

Pytanie jeszcze o ten wcześniej pokazany zasilacz Delta czy naprawdę taki słaby, nieciekawy, że nie warto go brać ?

WP: To skąd taki słaby wynik? - Nie wiem.

Okazało się, że mineralizator był wpięty odwrotnie i to powodowało taki słaby wypływ wody.

Dawanie czegoś jak podam maila uważam za żałosne bo to znaczy że newsletter jest tak słaby że trzeba dać łapówkę żeby się zapisali.

Dokładnie- po prostu robić swoje i olać upiora:) Bo w sumie ten upiór, to biedny jest- taki słaby, że musi się czepiać kogoś by przetrwać, a my?

Jeżeli Ruch Oporu jest taki słaby, lepiej było w ogóle nie niszczyć Bazy i pozostawić na kolejne części.

Smuda wie, że trudno będzie mu się wytłumaczyć z tego, jak przygotował drużynę i dlaczego osiągnął tak słaby wynik.

Poza tym Szachtar nie jest aż taki słaby jak się wydaje, zwłaszcza Ci Brazylijczycy z linii pomocy wiedzą jak się gra w piłkę.

Unia nie daje szans na rozwój 5 Jest potencjał i kompetencje, skąd zatem taki słaby wynik Famuru? 6 Na przedsiębiorców padł blady strach.