What is the translation of " RECOMMENDATIONS FOR IMPLEMENTATION " in Spanish?

• recomendaciones para la aplicación
• recomendaciones para la implementación
• recomendaciones para la implantación

Examples of using Recommendations for implementation in English and their translations into Spanish

Suggestions and recommendations for implementation.
Sugerencias y recomendaciones para la aplicación.

Recommendations for implementation of the tactic in other contexts 15.
Recomendaciones tentativas para la implementación de la táctica en otros contextos.

Best practices and recommendations for implementation.
Buenas prácticas y recomendaciones para la implementación.

Recommendations for implementation of Good Scientific Practices in Spain 12th April 2010.
Recomendaciones para la implantación de Buenas Prácticas Científicas en España 12 de abril de 2010.

The Task Force adopted 37 recommendations for implementation.
El Comité contra la Heroína adoptó 37 recomendaciones para su implementación.

Recommendations for implementation of the indicator framework will be made by UNESCO alongside publication of the final report.
Junto con la publicación del informe final, UNESCO hará recomendaciones para la implementación del marco de indicadores.

The student receives feedback, recommendations for implementation, and a course grade.
Recibe retroalimentación, una calificación del curso, y recomendaciones de implementación.

Further, binding explanation of the requirements as well as guidance on best practices and recommendations for implementation.
Explicación vinculante adicional del requisito, así como orientación sobre buenas prácticas y recomendaciones para la implementación.

The student receives feedback, recommendations for implementation, and a course grade.
El estudiante recibe una calificación del curso, así como retroalimentación y recomendaciones para la implementación de la Investigación Dirigida.

It describes the activities and methodologies used with children, provides an assessment of the program, the learning gained by participants and recommendations for implementation in other settings.
Describe las actividades y metodologías utilizadas con niños y niñas, proporciona una evaluación del programa, el aprendizaje realizado por los participantes y las recomendaciones de implementación en otros contextos.

The committee's findings will be binding recommendations for implementation by the Independent High Electoral Commission.
Las conclusiones del comité serán recomendaciones de aplicación obligatoria por la Comisión Electoral Independiente de Alto Nivel del Iraq.

More specifically, UNDP will continue to support government efforts to prepare for and conduct sectoral consultations, and to follow-up on their conclusions and recommendations for implementation.
Más específicamente, el PNUD seguirá apoyando los esfuerzos que despliega el Gobierno para organizar y llevar a cabo consultas sectoriales, y para verificar el cumplimiento de sus conclusiones y recomendaciones de ejecución.

The consultations resulted in recommendations for implementation and an enhanced response in the Russian Federation of the UNAIDS comprehensive package of HIV/AIDS prevention, treatment and care services for IDUs.
Las consultas se tradujeron en recomendaciones para la aplicación y en una intensificación de la respuesta brindada en la Federación de Rusia por el paquete amplio de servicios del ONUSIDA en materia de prevención, tratamiento y atención del VIH/SIDA para consumidores de drogas por inyección.

In December 2012, the General Assembly approved these recommendations for implementation.
En diciembre de 2012, la Asamblea General aprobó estas recomendaciones para su aplicación.

It also welcomed the adoption of the first hemispheric report on recommendations for implementation of the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women, known as the Belem do Pará Convention.
Al mismo tiempo, acoge complacido la aprobación del primer informe hemisférico sobre recomendaciones para la aplicación de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, conocida como la Convención de Belem do Pará.

A number of delegations urged agencies to be bold and creative in their recommendations for implementation of the resolution.
Varias delegaciones exhortaron a los organismos a ser emprendedores e imaginativos en sus recomendaciones para la aplicación de la resolución.

This page provides links to content on this website that show our recommendations for implementation, how you can use online text to speech on your website or mobile app, how our products work, and how other customers have implemented our products.
Esta página proporciona enlaces a contenido en este sitio web que muestra nuestras recomendaciones para la implantación, y recomendaciones sobre cómo puede utilizar la conversión de texto a voz en su sitio web o aplicación móvil, cómo funcionan nuestros productos y cómo otros clientes los han implementado.

In November 2010, a Government delegation presented the review to the Human Rights Council and received 113 recommendations for implementation, of which 72 were accepted.
En noviembre de 2010, una delegación del Gobierno presentó el examen al Consejo de Derechos Humanos y recibió 113 recomendaciones sobre la aplicación, de las cuales 72 fueron aceptadas.

From 28 February to 1 March, the Branch participated in a national round table on recommendations for implementation of universal anti-terrorism instruments related to nuclear terrorism and maritime terrorism, organized by the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) in Bishkek.
Del 28 de febrero al 1 de marzo la Subdivisión participó en una mesa redonda nacional sobre las recomendaciones para la aplicación de los instrumentos universales contra el terrorismo, relacionados con el terrorismo nuclear y el terrorismo marítimo, organizada por la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa(OSCE) en Bishkek.

The final column of the tables in the Trade Standard, labeled Intent and Clarification, includes further explanation of the requirements as well as guidance, best practices and recommendations for implementation.
La última columna de los cuadros del Estándar de Comercio, con el título Intención y Clarificación, incluye más explicaciones sobre los requisitos además de orientaciones, buenas prácticas y recomendaciones para la implementación.

The Plan of Action offers a series of recommendations for implementation, such as the respect of national sovereignty, the value of sharing mutual experiences, the need to increase assistance to developing countries, and the role to be played by the United Nations system and by non-governmental organizations. The Plan of Action singles out the area of training in the field of population for special attention paras. 100-106.
El Plan de Acción ofrece una serie de recomendaciones para su aplicación, como el respeto de la soberanía nacional, la conveniencia de intercambiar experiencias, la necesidad de aumentar la asistencia a los países en desarrollo y la función que han de cumplir el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, y menciona especialmente la necesidad de atender el aspecto de la capacitación en materia de población párrs. 100 a 106.

Environmental and socio-economic assessment for establishing an ECA in Mexico, and recommendations for implementation of MARPOL Annex VI in Mexico.
Evaluación ambiental y socioeconómica para establecer una ZCE en México y recomendaciones para la aplicación-también en México- del anexo VI del Convenio Marpol.

Of the 285 paragraphs contained in Chapter 9 of the LLRC Report,"Summary of the Principal Observations and Recommendations", which comprises the sum total of observations and recommendations of the LLRC, the Government has identified 144 recommendations for implementation.
De los 285 párrafos que figuran en el capítulo 9 del informe de la Comisión,"Resumen de las principales observaciones y recomendaciones", que contiene todas las observaciones y recomendaciones de la Comisión, el Gobierno ha determinado 144 recomendaciones para su aplicación.

It continued to provide support to national efforts to meet the targets and recommendations for implementation of the Agenda for Action for the Decade, adopted by the Meeting to Review the Progress of the Decade in June 1995 and endorsed by the Committee on Poverty Alleviation through Economic Growth and Social Development at its second session in September 1995.
Continuó prestando apoyo a los esfuerzos nacionales por alcanzar las metas y recomendaciones para la aplicación del Programa de Acción del Decenio, aprobado por la Reunión encargada de examinar los progresos alcanzados en el Decenio y hecho suyo por el Comité de Mitigación de la Pobreza mediante el crecimiento económico y el desarrollo social en su segundo período de sesiones, celebrado en septiembre de 1995.

The return of dropouts to school and dropout prevention were modelled in the six pilot municipalities, on the basis of which a project for the return of dropouts to school and dropout prevention was developed together with recommendations for implementation.
La recuperación de los alumnos que abandonaron la escuela y la prevención del abandono escolar fueron objeto de iniciativas piloto en seis municipios, lo que sirvió de base para un proyecto de recuperación desertores escolares y prevención del abandono escolar, junto con recomendaciones para su ejecución.

In March 1996, the Scientific and Technical Committee of the International Decade for Natural Disaster Reduction took stock of the first two years of the post-Yokohama process and developed guidelines and recommendations for implementation of the Decade in general and the Yokohama Strategy and Plan of Action in particular.
En marzo de 1996, el Comité Científico y Técnico del Decenio evaluó los dos primeros años del proceso posterior a la Conferencia de Yokohama y preparó directrices y recomendaciones para la aplicación del Decenio en general y de la Estrategia y el Plan de Acción de Yokohama en particular.

To that end, the Office of Human Resources Management is currently undergoing a comprehensive review of career development, learning and training activities(including language training) within the Organization, with a view to revising the career development and learning strategy, with guidelines and recommendations for implementation.
Para ello, la Oficina de Gestión de los Recursos Humanos está efectuando un examen completo de las actividades de desarrollo profesional, aprendizaje y capacitación(inclusive en idiomas) dentro de la Organización, con miras a modificar la estrategia en ese ámbito, con directrices y recomendaciones para la aplicación.

Delete the second sentence of the paragraph"This would allow the current Officer at the P-4 level to focus on Morocco and the Western Sahara, ensuring better support to the Personal Envoy for Western Sahara and the development of strategies and recommendations for implementation of Security Council resolution 1754 2007.
Suprima se la segunda oración de el párrafo:" Ello permitiría que el actual oficial de categoría P-4 pueda centrar se en Marruecos y el Sáhara Occidental, lo que contribuiría a asegurar un mayor apoyo a el Enviado Personal para el Sáhara Occidental y elaborar estrategias y recomendaciones para aplicar la resolución 1754( 2007) de el Consejo de Seguridad.

As to the national execution of technical cooperation projects, ICT hosting services, website management and common services in Nairobi, the Organization would take all comments and guidance into account when considering JIU recommendations for implementation.
En cuanto a la ejecución nacional de los proyectos de cooperación técnica, los servicios de hospedaje de la TIC, la administración de sitios web y los servicios comunes en Nairobi, la Organización tendrá en cuenta todas las observaciones y la orientación impartida cuando examine la aplicación de las recomendaciones de la DCI.

The European Commission issued a recommendation for implementation of these measures 11 March 2015.
La Comisión Europea emite una recomendación para la implementación de estas medidas con fecha 11 de marzo de 2015.

How to use "recommendations for implementation" in an English sentence

Drafting recommendations for implementation and enforcement.

Recommendations for implementation are also included.

Providing recommendations for implementation of security measures.

Finally, recommendations for implementation strategies are discussed.

Supports recommendations for implementation into existing workflows.

Recommendations for implementation and training are discussed.

The recommendations for implementation are also very weak.

recommendations for implementation of such a recoupment policy.

Recommendations for implementation and future development were made.

Recommendations for implementation and successful town-gown profiles are included.

How to use "recomendaciones para la aplicación, recomendaciones para la implementación" in a Spanish sentence

Presentación de unas recomendaciones para la aplicación de la Norma ISAAR (CPF) en el ámbito de la creación de autoridades de personas y familias.

Hoy hablaremos de algunas recomendaciones para la aplicación de sombras.

Si se usa algún plaguicida en la mezcla o algún otro nutriente vegetal, considerar las recomendaciones para la aplicación de éstos.

Buenas prácticas y recomendaciones para la implementación del proceso.

Además, se requiere la valoración de la situación del transporte urbano y las recomendaciones para la aplicación del programa de subsidio a la gasolina.

No leer el instructivo y las recomendaciones para la aplicación del tinte te puede complicar la vida o llevarte a malos resultados.!

Se realizan recomendaciones para la aplicación de la técnica TLS a grandes estructuras.

ly/2ZlzQ3k Recomendaciones para la aplicación Es importante consultar constantemente la citación, ya que pueden presentarse modificaciones en el día o la hora por temas logísticos.

conjunto de recomendaciones para la aplicación del método sociológico.

Por su parte en el Manual FUSIONS los capítulos 4 a 9 están dedicados a hacer recomendaciones para la aplicación del mismo en: Cap.