What is the translation of " REGULAR PROJECTS " in Spanish?

• proyectos ordinarios
• proyectos regulares

Examples of using Regular projects in English and their translations into Spanish

Today, we have regular projects along the Goma-Beni axe as follows.
Hoy, tenemos proyectos regulares a lo largo del eje Goma-Beni.

Enhanced attention to capacity-building in regular projects;
Una mayor atención al fortalecimiento de la capacidad en los proyectos ordinarios;

We handle regular projects for Computer Associates.
También trabajamos con regularidad en otros proyectos de Computer Associates.

Our psychologists work on both emergencies and regular projects.
Nuestros psicólogos trabajan tanto en emergencias como en proyectos regulares.

This will not be charged upfront, like on regular projects, but rather when you receive the payment.
Esta tarifa no se cobrará por adelantado, como en los proyectos regulares, sino cuando recibas el pago.

Additional support for capacity-building is provided through regular projects.
Se ofrece apoyo adicional al fomento de la capacidad mediante proyectos ordinarios.

Capacity building components in regular projects will also be enhanced.
También se intensificarían los componentes de fomento de la capacidad en los proyectos ordinarios.

At the beginning of the academic year, we opened anew our important regular projects.
Al empezar el año académico nuevo volvimos a abrir los proyectos fijos que son importantes para nosotros.

A This represents the 5 regular projects and 12 smaller projects approved in 2010/2011.
A Representa los 5 proyectos ordinarios y 12 proyectos de menor alcance aprobados en 2010/2011.

Close coordination with other CB-type projects and with CB in regular projects.
Deberá haber una coordinación estrecha con otros proyectos del tipo de fomento de la capacidad y con los aspectos de fomento de la capacidad en proyectos ordinarios.

In addition to regular projects, a full project or medium-sized project may be classified as a short-term response measure or targeted research.
Además de los proyectos regulares, un proyecto regular o de tamaño mediano se puede clasificar como intervención de corto plazo o investigación focalizada.

Parties could outline the Article 6 components within the regular projects they submit to the GEF for funding.
Las Partes deberían enumerar los componentes del artículo 6 en los proyectos ordinarios que presenten al FMAM para su financiación;

The Mejorando tu Vida("Improving Your Life") Programme. Social infrastructure projects with training for the sustainability of regular projects.
Programa Mejorando tu Vida: Proyectos de Infraestructura Social con capacitación para la sostenibilidad de los proyectos regulares.

Therefore GEF regular projects cannot necessarily be expected to fit comfortably into"fast track" processing procedures, in which they may lose quality-enhancing preparatory steps.
Por ello, no se debía contar con que los proyectos ordinarios del FMAM encajaran fácilmente dentro de los procedimientos de tramitación"acelerada", en los que podían omitirse algunos pasos preparatorios que permitían garantizar una mayor calidad.

Invites Parties not included in Annex I to the Convention and Parties with economies in transition to emphasize the Article 6 components within the regular projects they submit to the Global Environment Facility for funding;
Invita a las Partes no incluidas en el anexo I de la Convención y a las Partes con economías en transición a conceder especial atención a los componentes relativos al artículo 6 dentro de los proyectos ordinarios que presenten al Fondo para el Medio Ambiente Mundial para su financiación;

Regular projects: these are projects which may satisfy the requirements either of an operational programme or of short-term response measures, go through each step of the GEF project cycle and are approved by the Council;
Proyectos ordinarios: se trata de proyectos que pueden satisfacer los requisitos ya sea de un programa operacional o de medidas de respuesta de corto plazo, que pasan por cada etapa del ciclo de proyectos del FMAM y son aprobados por el Consejo;

The strategic approach also suggested pathways for GEF support for capacity-building: enhanced capacity-building in regular projects; targeted capacity-building; cross-sectoral capacity-building; and country capacity-building programmes for least developed countries(LDCs) and small island developing states.
El planteamiento estratégico también apuntó pautas para la asistencia de el FMAM a el fomento de la capacidad: intensificación de las actividades de fomento de la capacidad en los proyectos ordinarios; fomento de capacidades específicas; fomento de las capacidades multisectoriales; y programas nacionales de fomento de la capacidad para los países menos adelantados( PMA) y los pequeños países insulares en desarrollo.

Impact Financing Envelope backing The EIB is backing the next stage of M-Birr's expansion with a EUR 3 million equity investment- to which a further EUR 1 million may be added- made under the Impact Financing Envelope, a EUR 800 million financing tool that allows the Bank to take on more risk in Africa, the Caribbean and the Pacific than it does in regular projects.
Apoyo destinado a la Dotación para la Financiación de Impacto El BEI va a respaldar la próxima etapa de ampliación de M-Birr mediante una inversión de capital de 3 millones de EUR- que se puede incrementar con 1 millón de EUR más- en el marco de la Dotación para la Financiación de Impacto, una herramienta de financiación de 800 millones de EUR que permite a el Banco asumir un mayor riesgo en África, el Caribe y el Pacífico de el que asume en proyectos corrientes.

Everything sounds really good, but how does it differ from regular project management?
Todo suena muy bien,¿pero en qué se diferencia de la gestión de proyectos normal?

For more information or to receive regular project updates, visit AlmaChandler.
Para más información ó para recibir actualizaciones regulares sobre el proyecto, visite AlmaChandler.

Sign up here to receive regular project updates and invitations to participate in stakeholder meetings.
Regístrese aquí para recibir notificaciones periódicas del proyecto e invitaciones para participar en las reuniones de actores interesados.

Regular project and programme evaluation will be carried out under the CCF.
Las evaluaciones periódicas de los proyectos y programas se llevarán a cabo dentro del marco de cooperación.

It is important to understand the differences between a regular project and an innovation project..
Es importante entender las diferencias entre un proyecto normal y un proyecto de innovación.

One of the key lessons learned in this area has been the importance of regular project monitoring.
Una de las principales enseñanza extraídas en esta esfera es la importancia de hacer un seguimiento periódico de los proyectos.

The Agency expended $484.2 million during 2005 against a budget of $537.7 million on its regular, project and emergency appeal activities.
En 2005, sobre un presupuesto de 537,7 millones de dólares, el Organismo gastó 484,2 millones de dólares en sus actividades ordinarias, de proyectos y de llamamientos de emergencia.

After that, the intention is to continue the project as part of regular project cooperation with PESADA.
Luego, el proyecto pasaría a integrar el trabajo de proyectos normal de PESADA.

Several stages of consultation were conducted between the Government and UNDP during 1999: programme and policy dialogues, sectoral reviews, and regular project assessments.
Durante 1999 se celebraron diversos tipos de consulta entre el Gobierno y el PNUD: diálogos sobre programas y políticas, revisiones sectoriales y evaluaciones ordinarias de proyectos.

Monitoring mechanisms for its effective and efficient operation will entail local programme advisory committees(LPACs) and regular project and programme reviews.
Los mecanismos de vigilancia para su funcionamiento efectivo y eficaz obligarán a establecer comités de examen y evaluación de programas locales y exámenes periódicos de proyectos y programas.

Through regular project support, and since its inception, the GEF has funded over fifty projects for a total of US$229 million in GEF grants to support ABS issues.
Mediante el apoyo a los proyectos ordinarios, y desde su creación, el FMAM ha financiado más de 50 proyectos por un total de US$229 millones de donaciones del FMAM en el terreno del acceso a los recursos genéticos y la distribución justa y equitativa de sus beneficios.

How to use "regular projects" in a sentence

Regular projects include: Onin (with Joe Wright).

put me when regular Projects are seen.

More information about regular projects and application.

Management of regular projects can be largely automated.

Regular projects are regularly created in 2 weeks.

JASY has regular projects such as the U.S.

Have fun writing regular projects with other writers.

You should aim to get regular projects weekly.

Your regular projects require racingcar drivers or rocket engineers.

This is great for regular projects or sizeable emergencies.