What is the translation of " REGULAR STATISTICAL " in Spanish?

• estadísticos periódicos
• estadísticos regulares
• estadístico ordinario

Examples of using Regular statistical in English and their translations into Spanish

The regular statistical unit is the child.
La unidad normal de estadística es el niño.

Please indicate whether the State party is monitoring progress through regular statistical surveys.
Sírvanse indicar si el Estado parte está vigilando los progresos mediante estudios estadísticos periódicos.

Not part of the regular statistical programme.
No son parte del programa estadístico normal.

However, they represent a significant incremental cost over a country's regular statistical budget.
Sin embargo, suponen un aumento significativo del costo en relación con el presupuesto ordinario para estadísticas de los países.

For example, regular statistical surveys are undertaken in specific subject areas.
Por ejemplo, se elaboran periódicamente recuentos estadísticos en esferas concretas.

This compendium is issued under the UNCTAD regular statistical programme on minerals and metals.
Este compendio se publica en el marco del programa estadístico regular de la UNCTAD relativo a los minerales y metales.

Some regular statistical indicators are provided to senior policy officials one hour prior to their public release.
Algunos indicadores estadísticos ordinarios se proporcionan a funcionarios superiores una hora antes de su publicación.

Request the Board to continue to cooperate with interested institutions on the provision of regular statistical services.
Pida a la Junta que siga cooperando con las instituciones interesadas en la prestación de servicios estadísticos regulares.

In regular statistical surveys, data are not gender disaggregated except for persons who have died.
Los datos de las encuestas estadísticas periódicas no están desglosados por género, con la excepción de los relativos a personas fallecidas.

Private employment agencies are required to apply for a license and to submit regular statistical reports of their activities.
Las agencias de empleo privadas tienen que solicitar una licencia y presentar periódicamente informes estadísticos de sus actividades.

Regular statistical surveys on the hourly wages of male and female employees have been published every October since 1994.
Desde octubre de 1994 se vienen publicando estudios estadísticos periódicos sobre los salarios por hora del hombre y la mujer.

ESCWA also publishes periodic publications on national accounts, while ESCAP includes such statistics in its regular statistical series.
Además, la CESPAO edita publicaciones periódicas sobre cuentas nacionales, en tanto que la CESPAP incluye ese tipo de estadísticas en su serie regular sobre estadística.

The Commission also reviewed its regular statistical bulletins aiming at improving efficiency of ECE publications.
La Comisión revisó también sus boletines estadísticos periódicos con el objetivo de mejorar la eficiencia de las publicaciones de la CEPE.

Issues of concern about privacy and confidentiality need to be addres-sed if big data are to become a source for regular statistical analysis.
Las preocupaciones acerca de la privacidad y la confidencialidad deberán abordarse si se desea que los macrodatos se conviertan en una fuente para el análisis estadístico ordinario.

Provide regular statistical updates on basic health indicators, including maternal and infant mortality rates;
Proporcionar periódicamente datos estadísticos actualizados sobre indicadores de salud básicos, entre ellos las tasas de mortalidad materna e infantil;

In the short term, the greatest risk is that data might not be delivered on time to meet the timetable for the production of regular statistical outputs.
A corto plazo, el mayor riesgo radica en que los datos no puedan suministrarse a tiempo para que se pueda cumplir el calendario de producción de los resultados estadísticos periódicos.

In addition, Statistics Sweden has a government mandate to provide regular statistical reports at local, regional and national level and also to provide an annual integration report.
Además, el Órgano Sueco de Estadística tiene el mandato gubernamental de presentar informes estadísticos periódicos a nivel local, regional y nacional y de publicar un informe anual sobre integración.

Increased number of countries that effectively exchange information on the integration of gender-related statistics in their regular statistical production processes.
Mayor número de países que intercambian efectivamente información sobre la incorporación de estadísticas relacionadas con el género en su proceso ordinario de producción de estadísticas.

GoB is planning to further revise its routine/regular statistical publications to reflect sex disaggregated data and integrating gender dimensions in statistics.
El Gobierno de Bangladesh prevé introducir más cambios a sus publicaciones estadísticas ordinarias y periódicas a fin de reflejar datos desglosados por sexo e integrar dimensiones de género en sus estadísticas..

In discussions with service providers, the importance of two-way information between service providers and users was emphasized, as was the need for regular statistical reports on services provided to all participating organizations.
En las reuniones con los proveedores de servicios se destacó la importancia de que los proveedores y los usuarios intercambien información, así como la necesidad de elaborar periódicamente informes estadísticos sobre los servicios prestados a todas las organizaciones participantes.

One of these is the so-called regular statistical assessments of the activity of probation and mediation service centres regarding their involvement in resolving crimes related to extremism.
Una de ellas consiste en las evaluaciones estadísticas regulares de la actividad de los centros de libertad asistida y mediación en cuanto a su contribución a la solución de los delitos relacionados con el extremismo.

The Ministry of the Interior should disseminate the new prison regulations and publish a regular statistical bulletin on prisons. This would require support from donors;
El Ministerio del Interior debe divulgar las nuevas reglamentaciones penitenciarias y publicar periódicamente un boletín estadístico sobre las cárceles, lo que necesitará del apoyo de los donantes.

Programmes of support from organizations can be classified into two types:(a) internationally generated and standardized packages for the collection of data on specific topics and(b) assistance aimed at strengthening the data-collection capacity of a country or targeting a specific data-collection effort within a country's regular statistical programme.
Los programas de apoyo de las organizaciones pueden clasificar se en dos tipos: a programas internacionales normalizados para la reunión de datos sobre temas concretos, y b asistencia dirigida a el fortalecimiento de la capacidad de reunión de datos de un país o concentrada en una actividad de reunión de datos concretos en el marco de el programa estadístico ordinario de un país.

A reliable information base, including the availability of regular statistical data, is indispensable for the formulation, implementation, monitoring and evaluation of population and reproductive health policies and programmes.
Para formular, ejecutar, vigilar y evaluar políticas y programas de población y salud reproductiva es esencial contar con una base fiable de información que incluya datos estadísticos periódicos.

In this context, it requests the assistance of the Committee on the Rights of the Child and of bilateral and multilateral cooperation agencies in helping it produce regular statistical reports and authorize better documented and argued national replies.
En este contexto, el Gobierno solicita el apoyo del Comité de los Derechos del Niño y de los organismos de cooperación bilaterales y multilaterales para que ayuden a producir informes estadísticos regulares y autorizar respuestas nacionales mejor documentadas y fundamentadas.

During the reporting period, the category of gender became one of the indicators used in regular statistical analysis as well as sociological surveys in order to enable the assessment of living conditions of men and women and changes in the social and cultural patterns of behaviour.
Durante el período que se examina, la categoría de género se convirtió en uno de los indicadores utilizados en el análisis estadístico regular así como en los estudios sociológicos para permitir la evaluación de las condiciones de vida de hombres y mujeres, y los cambios en los patrones de comportamiento sociales y culturales.

In this framework, the Government requests the support of the Committee and bilateral and multilateral cooperation agencies in helping produce regular statistical reports and better documented and argued national replies.
En este contexto, el Gobierno recaba el apoyo del Comité sobre los Derechos del Niño y las agencias de cooperación bilateral y multilateral para la preparación periódica de informes estadísticos y respuestas nacionales mejor documentadas y fundamentadas.

They are responsible for setting up and maintaining the allegations database and producing regular statistical reports on the basis of which they undertake trend analysis of the status of misconduct in their respective missions.
Los oficiales de informes son los encargados de establecer y mantener la base de datos sobre denuncias y de preparar informes estadísticos periódicos que les sirven para examinar las tendencias en materia de faltas de conducta en sus misiones respectivas.

At the same time, any new requirement resulting from sustainable development goals and post-2015 monitoring should be integrated into the regular statistical work programme and the existing institutional arrangements and structures in countries.
Al mismo tiempo, las nuevas necesidades resultantes del seguimiento de los objetivos de desarrollo sostenible y de desarrollo después de 2015 deberían integrarse en el programa de trabajo ordinario en materia de estadísticas y los mecanismos y estructuras institucionales existentes en los países.

In accordance with the Decree of the President of the Republic of Azerbaijan"On implementation of state women's policy in the Republic of Azerbaijan" from March 6, 2000 regular statistical digests are published by the State Statistics Committee of the Republic of Azerbaijan. The digest provides sex-disaggregated data on relevant spheres.
De conformidad con el Decreto del Presidente de la República de Azerbaiyán titulado"Estado de aplicación de las políticas para la mujer en la República de Azerbaiyán", de 6 de marzo de 2000, el Comité Estatal de Estadística de la República de Azerbaiyán publica periódicamente resúmenes estadísticos en los que se proporcionan datos desglosados por sexo en las esferas pertinentes.