What is the translation of " RELEVANT OPERATING " in Spanish?

• operadoras pertinentes
• operacionales pertinentes
• operativos relevantes
• operativos pertinentes
• de funcionamiento relevantes

Examples of using Relevant operating in English and their translations into Spanish

South Sudan and the Sudan, relevant operating companies.
Sudán del Sur, Sudán, empresas operadoras pertinentes.

All relevant operating parameters are electronically recorded.
Todos los parámetros de funcionamiento relevantes se registran de forma electrónica.

The Sudan and South Sudan, relevant operating companies.
Sudán y Sudán del Sur, empresas operadoras pertinentes.

Relevant operating parameters for these systems will be mentioned within the individual case studies presented.
Los parámetros de funcionamiento relevantes para estos sistemas se mencionarán en cada caso de estudio individual correspondiente.

Optimise use of your vehicle fleet by analysing all relevant operating data.
Optimice el uso de su flota de vehículos evaluando todos los datos operativos relevantes.

Our innovative Demag StatusControl remote access system supplies all relevant operating data in real time, analyses them and processes them for direct access- also for your mobile device.
Nuestro innovador sistema de acceso remoto Demag StatusControl proporciona todos los datos operativos importantes en tiempo real, los analiza y los transmite directamente- incluso a su dispositivo móvil.

Safe and seamless operation through continuous monitoring of all relevant operating data.
Funcionamiento seguro y sin problemas gracias al monitoreo continuo de todos datos de operación relevantes.

The complementary allocation of increased financial resources to the field offices and adjustments to the relevant operating procedures has reinforced the capacity of field offices to move beyond their historical representative and liaison functions, and to provide the advisory and technical cooperation functions required by the host countries.
La asignación complementaria de más recursos financieros a las oficinas extrasede y los ajustes de los procedimientos operativos correspondientes han reforzado la capacidad de esas oficinas de trascender sus funciones tradicionales de representación y enlace para desempeñar también las de asesoramiento y cooperación técnica que requieren los países anfitriones.

Please read the notes on the extent of warranty and the warranty process in the relevant operating instructions.
Tenga en cuenta las indicaciones relativas al alcance de la garantía y al proceso de garantía en los manuales de operación correspondientes.

The GoS undertakes to the GoRSS that it shall enter into its own agreements with the relevant operating companies with regard to the transfer to these companies of any financial obligations due to them relating to the processing and transportation of the GoRSS Oil Entitlement Volumes in the processing and transportation facilities.
El Gobierno de la República del Sudán se compromete ante el Gobierno de la República de Sudán del Sur a celebrar sus propios acuerdos con las empresas operadoras pertinentes con respecto a la transferencia a tales empresas de las obligaciones financieras que se les deban en relación con el procesamiento y transporte de los volúmenes de petróleo que corresponden al Gobierno de la República de Sudán del Sur en las instalaciones de procesamiento y transporte.

The user can remove Kaspersky Safe Browser from his or her mobile device using the standard acceptable method for the relevant operating system.
El usuario puede eliminar Kaspersky Safe Browser de su dispositivo móvil usando el método estándar aceptable para el sistema operativo relevante.

Recommendations will be implemented in 2005-2006, and relevant operating procedures will be compiled accordingly.
Las recomendaciones se aplicarán en 2005-2006 y se recopilarán los procedimientos operacionales pertinentes.

In that regard, it is estimated that expenditures in the amount of $481,000 would need to be incurred in the year 2007, to provide for three posts, as well as relevant operating costs.
En ese sentido, se estima que sería necesario incurrir en gastos por valor de 481.000 dólares en el año 2007, para sufragar tres puestos, así como los gastos operacionales pertinentes.

After the hardening process is completed, the relevant operating data is written to the RFID chip.
Una vez finalizado el proceso de templado, en el chip RFID se escribe la información correspondiente de funcionamiento.

The Parties shall take all necessary actions to implement the provisions of this Article and other relevant provisions of this Agreement with the relevant operating companies.
Las Partes adoptarán todas las medidas necesarias para la aplicación de las disposiciones de este artículo y las demás disposiciones pertinentes del presente Acuerdo respecto de las empresas operadoras que corresponden.

It takes only a few clicks to collect, present and evaluate relevant operating data and make decisions much easier.
Con tan sólo oprimir un botón, usted puede recoger, presentar y evaluar datos relacionados con la operación para la toma de decisiones con mayor facilidad.

We get you where you want to go- with our flexible mobility service car2go, which enables you to hire a car of the smart brand on the spur of the moment and to leave it anywhere you wish within the relevant operating area at the end of your journey.
Le ayudamos a avanzar con car2go, nuestra oferta de movilidad flexible que le permite alquilar un automóvil de la marca smart en cualquier momento y de forma espontánea, y dejarlo después en el lugar que desee dentro del área de operación correspondiente.

Upon receipt of the information contemplated in the preceding article, the Ministry shall grant or deny the relevant operating permit within the thirty working days following the date when it has received all the required information.
Una vez recibida la información a que se refiere el artículo anterior, la Secretaría otorgará o negará la licencia de funcionamiento correspondiente, dentro de un plazo de treinta días hábiles contados a partir de la fecha en que se cuente con toda la información requerida.

To the extent that additional metering facilities are required to this effect, the relevant Party shall instruct the relevant operating company to install such facilities.
En la medida en que se necesiten equipos de medición adicionales a ese efecto, la Parte pertinente dará instrucciones a la empresa operadora apropiada de que instale los equipos.

The optionally activated Energy Monitoring and Light Monitoring services from TRILUX enable access to all relevant operating data of the lighting system, and actively supply information about any necessary maintenance protective maintenance!
¡Los servicios de TRILUX opcionalmente activables"Monitorización de la energía" y"Monitorización de la luz" permiten el acceso a todos los datos de servicio relevantes de la instalación de iluminación y proporcionan de forma activa información sobre los mantenimientos necesarios(mantenimiento predictivo)!

Demag StatusControl provides you with remote access in real time- for all current and relevant operating data and their analysis at a glance.
Demag StatusControl: diagnóstico de la instalación y acceso remoto en tiempo real- los últimos datos operativos relevantes y su análisis siempre a la vista.

Another approach could be to ask the Administrator of the United Nations Development Programme to convene a high-level committee of the heads of the major relevant operating programmes, funds, agencies and departments to prepare for consideration by the General Assembly a proposal for a more coordinated organizational structure for those entities.
Otro enfoque sería pedir a el Administrador de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo( PNUD) que convoque una comisión de alto nivel, integrada por los jefes de los principales programas, fondos, organismos y departamentos operativos pertinentes, para que someta a la consideración de la Asamblea General una propuesta de crear, para esas entidades, una estructura orgánica más coordinada.

Welcoming the outcome of the workshop and the further work of the Multidisciplinary Expert Panel on the conceptual framework, which effectively addresses the objective, functions and relevant operating principles of the Platform and the relationship among them, including the incorporation of indigenous and local systems and world views.
Acogiendo con beneplácito los resultados del curso práctico y la labor ulterior desarrollada por el Grupo multidisciplinario de expertos en relación con el marco conceptual, que aborda de forma efectiva el objetivo, las funciones y los principios operacionales pertinentes de la Plataforma y la relación entre estos, incluida la incorporación de sistemas indígenas y locales y las opiniones a nivel mundial.

Tasks will include selecting and staffing the new mechanism, establishing a roster of mediators with the relevant backgrounds and languages for all duty stations, devising relevant operating procedures, and communicating the availability of the Division's services and its modus operandi to all staff of the Secretariat and of the funds and programmes.
Entre otras, hará las siguientes tareas: elegir y proveer el personal de el nuevo mecanismo, establecer una lista de mediadores con los antecedentes e idiomas pertinentes en todos los lugares de destino, elaborar procedimientos operativos pertinentes e indicar los servicios de la División disponibles y el modo de operación a todo el personal de la Secretaría y los fondos y programas.

How to use "relevant operating" in an English sentence

Familiar with relevant operating systems (e.g.

All relevant operating modes are available.

Familiarity with the relevant operating system.

Copy of the relevant operating licenses i.e.

All other relevant operating certificates were valid.

Please include output and relevant operating system details.

Relevant operating systems are printed in (parenthesized italics).

The developers should also have relevant operating licenses.

NAVIGON develops software for all relevant operating systems.

Apps are freely available for all relevant operating systems.

How to use "operacionales pertinentes" in a Spanish sentence

Esto debe incluir el registro de la información de seguimiento del funcionamiento, de los controles operacionales pertinentes y de la conformidad con los objetivos y metas ambientales de la organización.

Observó que las políticas y prácticas operacionales pertinentes del Banco deberían "consolidarse en una carta de orientación para el personal".

La evaluación de la pericia y de las técnicas operacionales pertinentes se ha llevado tradicionalmente en el mismo ambiente.