What is the translation of " RELEVANT VARIABLES " in Spanish?

• variables relevantes
• variables pertinentes

Examples of using Relevant variables in English and their translations into Spanish

Indicators and projections for relevant variables.
Indicadores y proyecciones para las variables relevantes.

Relevant variables seem to include corniness, humor-to-length ratio, and use of puns.
Las variables relevantes parecen incluir cursilería, longitud, y uso de juegos de palabras.

The consequences of omitting relevant variables.
Las consecuencias de la omisión de variables relevantes.

To identify the relevant variables in systems acting under restricted dynamic conditions.
Saber identificar las variables relevantes en sistemas que se encuentran bajo condiciones dinámicas restringidas.

Systematic and continuous registration of relevant variables;
Registro sistemático y continuo de las variables relevantes;

Identify the relevant variables of a system, define their metrics and formulates dependence relationships.
Identifica las variables relevantes de un sistema, cuantifica y establece sus relaciones de dependencia.

And considers a higher number of relevant variables(vessels-waves).
Y considera un mayor número de las variables relevantes(buque-oleaje).

Identifying the relevant variables which are to be distributed in a well-balanced way to both treatment groups.
Identificar las variables relevantes que se desea distribuir equilibradamente a ambos grupos de tratamiento.

Amenable to disaggregation in terms of sex, age and other relevant variables.
Prestarse al desglose por sexo, edad y otras variables pertinentes.

Our work identifies the most relevant variables that should be included in those studies.
Nuestro trabajo consigue identificar los factores de mayor relevancia, que deberían incluirse en estos estudios.

The separate measuring amplifier provides displays for all relevant variables.
El amplificador de medida separado ofrece indicadores para todas las magnitudes relevantes.

Discriminate the relevant variables of an experiment, relating, measuring and quantifying them, and determining their tolerances.
Identifica y relaciona las variables relevantes de un experimento, las mide con precisión y determina sus tolerancias.

The design and adaptation of instruments for assessing relevant variables.
Diseño y adaptación de instrumentos de evaluación de variables relevantes.

PRED BANK 2.0 contains national data on approximately 70 relevant variables for the period 1961-1989 for 116 developing countries.
PRED Bank 2.0 contiene datos nacionales sobre unas 70 variables pertinentes para el período de 1961 a 1989 en relación con 116 países en desarrollo.

Findings were not related to pre-existing variations in relevant variables.
Los resultados no estaban relacionados con variaciones pre-existentes en las variables relevantes.

PRED Bank 2.0 contains national data on approximately 70 relevant variables for the period 1961-1989 for more than 100 developing countries.
Contiene datos nacionales sobre unas 70 variables pertinentes para el período comprendido entre 1961 y 1989 para más de 100 países en desarrollo.

Describe the types of studies that would be necessary to evaluate natural variation of relevant variables.
Describir los tipos de estudio que serían necesarios para evaluar la variación natural de las variables pertinentes.

The maps and descriptions, which identify relevant variables by geography, are useful in informing the development of monitoring systems.
Los mapas y descripciones, que identifican variables relevantes por geografía, son útiles a la hora de conformar el desarrollo de los sistemas de monitoreo.

Only information related to academic achievement and relevant variables is collected.
Solo se recopila información relacionada con el logro académico y las variables pertinentes.

Once the relevant variables have been selected and the sources analyzed, the missing values in the data are calculated by an automatic estimation process.
Una vez seleccionadas las variables relevantes y analizadas las fuentes, se imputan los valores faltantes en los datos mediante un proceso automatizado de estimación.

It reduces discretion in the application, and considers a higher number of relevant variables(vessels-waves-meteo).
Y considera un mayor número de las variables relevantes(buque-oleaje-meteorología-visibilidad).

In this analytical process, one must identify relevant variables, the methodology with which to analyze their relationship and the mechanisms through which they interact.
En este proceso analítico uno debe especificar las variables relevantes, la metodología para analizar su relación y el mecanismo mediante el cual estas variables se relacionan.

In paragraph 3(c), the phrase"at the national level" should be moved and reinserted after the words"other relevant variables.
En el párrafo 3, apartado c, la frase"a nivel nacional" se debe trasladar y reinsertar después de las palabras"otras variables pertinentes.

A department's performance is measured by considering all relevant variables financial, physical, quantitative and qualitative, and in terms of efficiency.
Se mide el desempeño del departamento considerando todas las variables pertinentes financieras, físicas, cuantitativas y cualitativas y la eficiencia.

All situation analyses will focus on the national situation with respect to the five organizational priorities, plus any other locally relevant variables.
Todos los análisis de situación se centrarán en la situación nacional respecto de las cinco prioridades y cualquier otra variable de importancia local.

Accordingly, when calculating the economy-wide impact, inclusion of the relevant variables for the latter industry would bias the overall result.
En consecuencia, al calcular los efectos en toda la economía la inclusión de las variables correspondientes a estos últimos sectores desvirtuaría el resultado global.

Any error in the predictions of the relevant variables might not only result in an excessive cost for encouraging renewable energies but might also lead to overinvestment in some, making the mix of renewables less efficient than it could be.
Cualquier error en las previsiones de las variables relevantes no solo puede resultar en un coste excesivo del fomento a las renovables sino que, además, puede inducir a la sobreinversión en alguna de ellas de manera que el mix de renovables resultante no sea el más eficiente.

The solution of these equations in principle defines a three-dimensional and transient field of the relevant variables such as temperature or species.
La solución de estas ecuaciones, en principio, define un campo tridimensional y temporal de las variables relevantes tales como temperatura o especies.

This pilot methodology will identify relevant variables for analysis of conflicts and their impact on women, based on the socio-economic and political status of women.
Con esta metodología experimental se señalarán las variables pertinentes para el análisis de los conflictos y sus repercusiones sobre la mujer, basándose en la condición socioeconómica y política de la mujer.

In such an instance, a simple comparator approach may be missing variables, and a means must be found of including all known relevant variables in the analysis.
En tal caso, en un método comparativo simple pueden faltar variables y es necesario establecer una metodología para incluir en el análisis todas las variables relevantes.