What is the translation of " REMAINED MOSTLY " in Spanish?

• permanecido casi
• permanecido prácticamente
• permanecido en su mayoría

Examples of using Remained mostly in English and their translations into Spanish

Macro projections remained mostly unchanged.
Las proyecciones macro se han mantenido casi sin cambios.

They remained mostly steady the next two years.
Ellos se mantuvieron en general estables en los próximos dos años.

The resources in the community have remained mostly the same.
Los recursos de la comunidad han permanecido casi igual.

Alaska remained mostly ice free due to arid climate conditions.
Alaska permaneció casi libre de hielos por las condiciones de sequedad.

However since that date they have remained mostly dormant.
Sin embargo desde esa fecha han permanecido sobre todo inactivos.

The volcano has remained mostly calm during the past 24 hours.
El volcán ha permanecido sobre todo tranquilo durante las últimas 24 horas.

Our requests via SMS, email and phone remained mostly unanswered.
Nuestras peticiones a través de SMS, correo electrónico y teléfono permanecieron mayormente sin respuesta.

Both buildings remained mostly unguarded for the rest of the day.
Ambos edificios permanecieron prácticamente sin vigilancia el resto del día.

The Romano-British population after the withdrawal of the Roman legions remained mostly Christian.
Tras la retirada de las legiones romanas, la población romano-británica era mayoritariamente cristiana.

Alaska remained mostly ice free due to arid climate conditions.
Alaska permaneció en parte libre de hielo debido a condiciones climáticas áridas.

Trafficking in amphetamine remained mostly intraregional.
El tráfico de anfetamina siguió siendo en su mayoría intrarregional.

The island remained mostly closed to independent human rights monitors.
La isla continuaba básicamente cerrada para los observadores independientes de derechos humanos.

After its redesign for 1983, the Cougar remained mostly unchanged for 1984.
Después de su rediseño en 1983, el puma se mantuvo casi sin cambios para 1984.

Cuba remained mostly closed to independent human rights monitors.
Cuba continuaba básicamente cerrada para los mecanismos independientes de observación de los derechos humanos.

Even so this tradition has remained mostly within the Chinese community.
Aún así esta tradición se ha mantenido en su mayoría dentro de la comunidad china.

This source was discovered more than 100 years ago and up until now has remained mostly untouched.
Esta fuente de agua fue descubierta hace más de 100 años, y hasta ahora ha permanecido en su mayoría intacta.

The cult seems to have remained mostly local, and largely to have faded in the later Middle Ages.
El culto parece haber permanecido en su mayoría de carácter local, y en gran parte se desvaneció en la Baja Edad Media.

The active population(current regular staff) has remained mostly stable over the years.
La población activa(el personal de plantilla actual) se ha mantenido en general estable a lo largo de los años.

The authority of the SNC remained mostly nominal, however, and by late 2013 this alliance already began to disintegrate again.
Sin embargo, la autoridad del SNC siguió siendo mayoritariamente nominal y, a fines de 2013, esta alianza ya comenzó a desintegrarse nuevamente.

The building itself had suffered some battle damage, losing a central tower, but had remained mostly usable.
El edificio en sí había sufrido daños de batalla, perdiendo una torre central, pero había permanecido prácticamente utilizable.

Georgians remained mostly Christian despite repeated invasions by Muslim powers, and long episodes of foreign domination.
Los georgianos se mantuvieron mayoritariamente cristianos a pesar de las repetidas invasiones de las potencias musulmanas y largos episodios de la dominación extranjera.

Crowned king of Georgia, he ruled both Imereti in the west and Kartli in the east, but remained mostly in western Georgia.
Coronado Rey de Georgia, gobernó Imereti en el oeste y Kartli en el este, pero permaneció sobre todo en Georgia occidental.

The front remained mostly static, with action consisting mainly of artillery strikes and some limited probing or patrol activities on both sides.
El frente se mantuvo mayormente estático, con la acción que consiste principalmente de ataques de artillería y algunas actividades limitadas de sondeo o de patrulla en ambos lados.

Upon arrival in Villa de Leyva, step out and walk through the ancient streets lined with colonial-style houses that have remained mostly untouched since their construction.
Al llegar a Villa de Leyva, salga y camine por las antiguas calles bordeadas de casas de estilo colonial que han permanecido casi intactas desde su construcción.

After his death, the castle remained mostly abandoned, until in 1863, when the comune of Rivoli turned it into barracks.
Después de su muerte, el castillo quedó en su mayor parte abandonado, y en 1863 el municipio de Rivoli hizo de él unas barracas, mientras que veinte años más tarde una sección se usó como biblioteca.

Thus, some major temple sites like Memphis were reduced to ruin, while many temples far from the Nile and centers of population remained mostly intact.
Por lo tanto, algunos templos importantes como los de Menfis y Heliópolis se redujeron a la ruina, mientras que otros alejados del Nilo y de centros de población permanecieron casi intactos.

Apart from the GATT rules, however, trade facilitation activities have remained mostly the fruit of voluntary efforts by governmental or private sectors.
Sin embargo, aparte de las normas del GATT, las actividades de facilitación del comercio han seguido siendo principalmente fruto del esfuerzo voluntario de los sectores gubernamental o privado.

Finally, the tribunal found the expropriating acts had no public purpose because the land was never redistributed, and remained mostly in the claimants' hands.
Finalmente el tribunal declaró que los actos expropiatorios no respondían a un fin público porque las tierras nunca fueron redistribuidas, y en su mayoría siguieron en manos de los demandantes.

For the period 1995-2002, service imports in developing countries remained mostly flat, with 3 per cent annual growth, followed by 8 per cent growth from 2002 to 2003.
En el período 1995-2002, las importaciones de servicios de los países en desarrollo se mantuvieron prácticamente estables, con un crecimiento anual del 3%, al que siguió un crecimiento del 8% entre 2002 y 2003.

While socio-economic conditions there have changed dramatically in a very short period of time and the situation of most older persons has deteriorated, the demographics of ageing have remained mostly stable, except where mass migration and armed conflict have occurred.
Aunque en ellos las condiciones socioeconómicas han cambiado radicalmente en un corto período y la situación de la mayoría de las personas de edad se ha deteriorado, el envejecimiento demográfico ha permanecido prácticamente estable, salvo cuando han tenido lugar migraciones masivas y conflictos armados.

How to use "remained mostly" in an English sentence

Textiles prices meanwhile remained mostly flat.

Overall teacher diversity remained mostly unchanged.

The surrounding industry remained mostly intact.

Peripheral vascular resistance remained mostly constant.

His long-take aesthetic remained mostly intact.

Meanwhile, the right remained mostly dormant.

Nevertheless, the cartridge remained mostly unknown.

Thankfully, the bridge remained mostly intact.

The interior options remained mostly unchanged.

Jo’s waiting room remained mostly empty.

How to use "permanecido prácticamente" in a Spanish sentence

La receta para fabricarlo ha permanecido prácticamente igual durante siglos.

El diseño ha permanecido prácticamente invariable hasta nuestros días.

42 y 43 ET han permanecido prácticamente inalterados desde 1980.

Esta tasa ha permanecido prácticamente sin cambios durante el año.

Aun así, los paradigmas constitutivos han permanecido prácticamente inalterados.

Desde entonces, esta ordena ha permanecido prácticamente sin cambios.

El producto ha permanecido prácticamente intacto durante más de 2.

Su historia ha permanecido prácticamente invisible hasta nuestros días.

Entonces escribí seis páginas, que han permanecido prácticamente igual.

Almería ha permanecido prácticamente sin cambios durante las décadas.