What is the translation of " REMOVAL PROGRAMME " in Spanish?

• programa de eliminación
• un programa de remoción

Examples of using Removal programme in English and their translations into Spanish

With these concerns in mind, Nalco has developed the NALMET Heavy Metal Removal Programme.
Teniendo presente estas preocupaciones, Nalco ha desarrollado el programa de extracción de metales NALMET.

In the Philippines, we initiated a large-scale debris removal programme within two weeks of Typhoon Yolanda.
En Filipinas, inciamos un programa de remoción de escombros de gran escala solo 2 semanas después del tifón Yolanda.

The advance of Euro380,647 represents receipts from UNOV in respect of the asbestos removal programme.
El adelanto de 380.647 euros representa sumas recibidas de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena en relación con el programa de eliminación del amianto.

The lower implementation reflects the delay in the asbestos removal programme due to factors beyond UNIDO's control.
La menor tasa de ejecución refleja la demora en el programa de eliminación del asbesto, debida a factores ajenos a la voluntad de la ONUDI.

The only example cited of positive progress relates to the imminent re-cabling of the VIC during the asbestos removal programme.
El único ejemplo citado de evolución positiva es el del nuevo cableado que se prevé instalar próximamente en el CIV durante el programa de eliminación del amianto.

In Mogadishu, an earlier waste removal programme supported by the International Organization for Migration(IOM) could not be sustained.
En Mogadiscio, un programa de eliminación de desechos que existía con el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones(OIM) no pudo mantenerse.

Norway, Thailand and the United States had adopted systems to retrieve abandoned or lost gear and other marine debris, including community-based removal programmes.
Los Estados Unidos, Noruega y Tailandia habían adoptado sistemas para retirar aparejos perdidos o abandonados y otros desechos marinos, incluidos programas comunitarios de retirada.

The asbestos removal programme is now progressing in accordance with the revised timeline, and the accumulated funds on the BMS special account are being utilized in accordance with the original purpose.
El programa de eliminación del amianto avanza de conformidad con los plazos revisados, y los fondos acumulados en la cuenta especial de los Servicios de Administración de Edificios se están utilizando conforme a la finalidad original.

This reduction became possible as the refurbishment of the C building at the Vienna International Centre and other activities carried out in connection with the asbestos removal programme were completed.
Esta reducción fue posible una vez que se dio fin al reacondicionamiento del edificio C del Centro Internacional de Viena y a otras actividades relacionadas con el programa de eliminación del amianto.

A mine removal programme requested of the Organization of American States by Costa Rica, Honduras and Nicaragua in 1991 has successfully continued in operation, having accomplished its purpose in the first of the countries mentioned.
Un programa de remoción de minas-- que a solicitud de Costa Rica, Honduras y Nicaragua fuera solicitado a la Organización de los Estados Americanos en 1991-- ha continuado exitosamente su programación, habiendo terminado su propósito en el primero de los países mencionados.

The Buildings Management gross allotments will be released at the level required for the work programme and will largely depend on the progress of the asbestos removal programme.
Se autorizarán habilitaciones brutas de créditos para Administración de Edificios en la cuantía requerida por el programa de trabajo, habilitaciones que dependerán en gran medida de la marcha del programa de eliminación del asbesto.

The situation has been additionally complicated by the need to undertake an extensive asbestos removal programme at the VIC- estimated at some USD 100 million- which is the subject of separate discussions with the Austrian authorities.
La situación se ha complicado aún más debido a la necesidad de emprender un amplio programa de remoción del amianto en el CIV-con un costo de unos 100 millones de dólares de los EE.UU.-, que es objeto de deliberaciones aparte con las autoridades austriacas.

Several research programmes have assessed the current and future state of the space environment, with studies indicating the urgent need for active debris removal programmes to ensure long-term space sustainability.
Varios programas de investigación han evaluado el estado actual y futuro del entorno espacial, con estudios que indican la necesidad urgente de ejecutar programas de eliminación activa de desechos para asegurar la sostenibilidad a largo plazo del espacio.

Since its inception in the 1990s, the fuel removal programme for fuel of United States origin, now part of the Global Threat Reduction Initiative, has returned 45 shipments of United States-origin fuel from 27 countries for a total of more than 1,190 kilograms of highly enriched uranium fuel, enough for more than 45 nuclear weapons and more than 8,500 fuel assemblies.
Desde su creación en el decenio de 1990, el programa de traslado de combustible de origen estadounidense, que ahora forma parte de la Iniciativa Global de Reducción de la Amenaza Nuclear, ha recuperado 45 envíos de combustible de origen estadounidense de 27 países por un total de más de 1.190 kilogramos de combustible de uranio muy enriquecido, que serían suficientes para más de 45 armas nucleares y más de 8.500 conjuntos combustibles.

A number of projects were under way to identify areas of derelict fishing gear accumulation, determine the amount of derelict fishing gear in federally protected areas, and spread removal programmes through coastal states.
Se emprendió una serie de proyectos destinados a localizar las zonas donde se acumulan dichos aparejos, calcular el volumen de aparejos abandonados presentes en zonas protegidas por el Gobierno Federal y ampliar el alcance de los programas para su eliminación por conducto de los Estados costeros.

Commending the wide range of recovery efforts undertaken by the United Nations system in Haiti, especially the United Nationssupported housing and debris removal programmes and the successful use of military engineering units of the Mission to address urgent needs in the immediate aftermath of the 12 January 2010 earthquake, emphasizing the importance of increasing the participation of Haitian authorities and international and civilian actors in these tasks.
Elogiando la amplia gama de actividades de recuperación desarrolladas por el sistema de las Naciones Unidas en Haití, especialmente los programas de construcción de viviendas y remoción de escombros con apoyo de las Naciones Unidas, y la eficaz utilización de las unidades de ingeniería militar de la Misión para encarar necesidades de carácter urgente inmediatamente después del terremoto del 12 de enero de 2010, y poniendo de relieve la importancia de aumentar la participación de las autoridades haitianas y de entidades internacionales y civiles en esas tareas.

Lastly, Major Programme H(Buildings Management) foresees a substantial increase in expenditure, mostly in relation to maintenance work to be carried out at the same time when the asbestos removal programme(financed by the Austrian Government) takes place.
Por último, el Programa Principal H(Administración de Edificios) prevé un aumento sustancial de los gastos, principalmente en relación con la labor de mantenimiento que ha de realizarse al mismo tiempo que el programa de eliminación del amianto financiado por el Gobierno de Austria.

Commending the wide range of recovery efforts delivered in the aftermath of the January 2010 earthquake by the United Nations system in Haiti, especially the United Nationssupported housing and debris removal programmes and the successful use of military engineering units of the Mission.
Encomiando la amplia gama de actividades de recuperación desarrolladas por el sistema de las Naciones Unidas en Haití tras el terremoto de enero de 2010, especialmente los programas de construcción de viviendas y remoción de escombros con apoyo de las Naciones Unidas y la eficaz utilización de las unidades de ingeniería militar de la Misión.

This assessment requires sign-off from the branch head of Australia's protection programme before removal may proceed.
Esa evaluación debe llevar el visto bueno del director de la rama correspondiente del programa de protección de Australia antes de que se proceda a la devolución.

A programme supporting removal of leaden distribution systems of drinking water from residential buildings has been running since 2005.
Desde 2005 se aplica un programa de eliminación de los sistemas de distribución de agua potable fabricados con plomo de los edificios de viviendas.

He hoped that both donor and host countries would step up their much appreciated support to UNRWA so that it could tackle such pressing needs as the implementation of its reform programme and removal of its budget deficit.
Confía en que tanto los países donantes como los anfitriones aumenten su apoyo al OOPS, muy apreciado, de manera que pueda hacer frente a necesidades tan apremiantes como la aplicación de su programa de reforma y la desaparición de su déficit presupuestario.

How to use "removal programme" in an English sentence

The hair removal programme is a boon to everyone.

Stain removal programme for removing the 4 most stubborn stains.

The RESOLV™ contaminate removal programme addresses these challenges and minimizes their impacts.

A stronger 6-in-1 dead skin cell removal programme for you feet. 1.

Practicality Brown undertook this technical tree removal programme in preparation for the construction work.

Sticking to tight timelines, our quick muck away removal programme also avoided any extra time!

We are a registered waste carrier and can provide a waste removal programme from site.

The advanced laser hair removal programme let you be “hair free where you want to be”.

A combined biocontrol and removal programme was completed in an invaded pond over 2 reproductive seasons.

How to use "programa de eliminación" in a Spanish sentence

Las cuentas que ejecutan un programa de eliminación masiva en su perfil.

Usted posiblemente tendrá que instalar un diverso programa de eliminación de malware para Trojan.

Usar un programa de eliminación de malware es una mejor decisión.

La vigilancia epidemiológica como eje principal del programa de eliminación del sarampión.

radica el auténtico secreto del éxito de cualquier programa de eliminación de grasa.?

El programa de eliminación del malware no funciona como descifrador.

Para esto Apex creo un programa de eliminación de modismos.

"El programa de eliminación del virus de la hepatitis C en España iba francamente bien.

En su lugar, descargar programa de eliminación de malware para cuidar de la amenaza.

Seleccione un programa de eliminación de tejido graso que resuelve su capacidad de hacer ejercicio.?