What is the translation of " REPEATABILITY AND REPRODUCIBILITY " in Spanish?

• repetibilidad y reproducibilidad
• repetibilidad y reproductibilidad

Examples of using Repeatability and reproducibility in English and their translations into Spanish

Repeatability and reproducibility are assessed on a number of levels.
La repetibilidad y la reproducibilidad se valora en varios niveles.

This Section shall describe repeatability and reproducibility studies.
En esta sección se describirán los estudios de repetibilidad y de reproducibilidad.

Repeatability and reproducibility assays showed that the results are reproducible.
Los ensayos de repetitividad y de reproducibilidad mostraron que los resultados son reproducibles.

What is the standard deviation for the repeatability and reproducibility of the method?
¿Cuál es la desviación estándar para la repetibilidad y reproducibilidad del método?

How are repeatability and reproducibility applied in gage r&R methodology?
¿Cómo se aplican la repetitibilidad y la reproducibilidad en la metodología Gage r&R?

The test showed 100% qualitative agreement when performing the repeatability and reproducibility.
La prueba mostró 100% de concordancia en la repetibilidad y reproductibilidad.

How are the repeatability and reproducibility of results assessed?
¿Cómo se valora la repetibilidad y la reproducibilidad de los resultados?

The standard UNE-ISO 8586:2012 defines repeatability and reproducibility as.
La norma UNE-EN ISO 8586:2012 recoge las siguientes definiciones de repetibilidad y reproducibilidad.

Repeatability and reproducibility are the two components of precision in a measurement system.
Repetibilidad y reproducibilidad son los dos componentes de precisión en un sistema de medición.

Computer-controlled mixing chamber temperature improves repeatability and reproducibility.
Control de temperatura de la cámara de mezclas mejora la repetibilidad y reproducibilidad.

What is a gage repeatability and reproducibility(R&R) study?
¿Qué es un estudio de repetibilidad y reproducibilidad(R&R) del sistema de medición?

Such structure is based on the calculation of statistical indexes as repeatability and reproducibility.
Esta estructura está basada en el cálculo de índices estadísticos, como repetibilidad y reproducibilidad.

Repeatability and reproducibility are achieved by a controlled method of compaction.
La Repetibilidad y la reproductibilidad son logradas por un método de control de la compactación.

Properly cleaned stencils achieve repeatability and reproducibility over time.
Los esténciles limpiados adecuadamente logran la repetibilidad y reproducibilidad con el paso del tiempo.

Repeatability and reproducibility for one and for varying mounting positions for each calibration step.
Repetibilidad y reproducibilidad para cada una de las distintas posiciones de montaje y para cada paso de calibración.

The level of precision can be estimated by repeatability and reproducibility indexes.
El nivel de precisión puede ser estimado por índices de repetibilidad y reproducibilidad.

Operating Principle: The FDA instrument is a self-contained unit, which employs automated method for filter washing to extract all debris from the filter with high repeatability and reproducibility.
Principio Operativo: El instrumento FDA es una unidad auto-contenida, que emplea un método automatizado para lavar el filtro y extraer todo el sucio del filtro con alta repetibilidad y reproducibilidad.

The Hawk system offers accurate measurement, repeatability and reproducibility in three dimensions.
El sistema Hawk ofrece una medición precisa, repetitividad y reproducción en tres dimensiones.

This repeatability and reproducibility is important in the construction, operation and longevity of databases and is very important in generating a centrally maintained database, populated with verified data from a range of sources.
Esta capacidad de repetibilidad y reproducibilidad es un factor importante en la creación, el funcionamiento y la perdurabilidad de las bases de datos, y es de gran importancia en la creación de una base de datos con un mantenimiento centralizado y con información verificada procedente de fuentes diversas.

The InLab Trace flow cell offers the highest repeatability and reproducibility achievable.
El dispositivo Flow Cell InLab Trace ofrece la mejor repetibilidad y reproducibilidad posibles.

Minor modifications, which improve repeatability and reproducibility without affecting the analytical performance of the assay may not require a full reassessment of diagnostic sensitivity or specificity.
Si se trata de una modificación menor, que mejora la repetibilidad y la reproducibilidad de una prueba sin afectar a su rendimiento analítico, puede prescindirse de una reevaluación completa de su sensibilidad y especificidad.

Global Key Account Management ensures commercial and technical repeatability and reproducibility.
La gestión global de cuentas clave garantiza la repetibilidad y la reproducibilidad comercial y técnica.

Other quality checks can be based on the repeatability and reproducibility tests for laboratories as described in ISO 5725-2.
Pueden realizarse otros controles de calidad basados en las pruebas de repetibilidad y reproducibilidad para laboratorios que se describen en la norma ISO 5725-2.

To avoid the use of different terms for the same concept, the terms robustness and ruggedness were removed and replaced by repeatability and reproducibility, respectively.
A fin de evitar el uso de términos diferentes para un mismo concepto, los términos robustness y ruggedness se sustituyeron por repeatability(repetibilidad) y reproducibility(reproducibilidad), respectivamente.

If there is already a validated diagnostic test method, repeatability and reproducibility(preliminary) will not need to be reassessed until Stage 3 Pathway 2.
Si ya existe un método validado de prueba de diagnóstico, la repetibilidad y reproducibilidad(preliminar) no necesitarán ser reevaluadas hasta la Etapa 3 Procedimiento 2.

The stages rely on the quantity of work done; the number of people and laboratories where the kit is used; the quality of data; and measures taken to routinely examine the kit in use, both directly by users and indirectly through exercises designed to measure repeatability and reproducibility over time.
Cada una de ellas depende de la cantidad de trabajo realizado, del número de personas y del número de laboratorios donde se utilice el kit; de la calidad de los datos y de las medidas que se tomen para examinar sistemáticamente el kit, tanto por parte de los usuarios como mediante operaciones diseñadas para medir la repetibilidad y reproducibilidad con el paso del tiempo.

For applications that require higher repeatability and reproducibility of the results, the vacuum cart furnace is the cost-effective solution for large, dense loads.
Para aplicaciones que requieren una mayor repetibilidad y reproductibilidad de los resultados, el horno al vacío con carro es la solución más rentable para cargas grandes y densas.

ISO 17123-6:2012 differentiates between different measures of accuracy and objectives in testing, like repeatability and reproducibility(between-day repeatability), and gives a thorough assessment of all possible error sources.
ISO 17123-6:2012 contrasta entre diferentes medidas de precisión y objetivos de pruebas, así como repetibilidad y reproducibilidad(repetibilidad entre días), y da un cálculo exhaustivo de todas las fuentes posibles de error.

This measuring procedure determines the repeatability and reproducibility of the measuring process in production conditions taking into account the influence of the operator.
Con este procedimiento de medición se determinan la repetibilidad y la reproducibilidad de los procesos de medición en condiciones de producción, teniendo en cuenta la influencia del operario.

When we use measuring equipment it is important to carry out studies of repeatability and reproducibility(R&R Tool) to observe variations in the measuring equipment and the method of measurement used by the operator.
Cuando empleamos equipos de medición es importante realizar estudios de repetibilidad y reproducibilidad(Herramienta R&R) para observar variaciones en los equipos de medida y en el procedimiento de medida que utiliza el operario.