Examples of using Replace it with a new one in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
If so, replace it with a new one.
De ser así, reemplácela por una nueva.If the fuel filter gets clogged, replace it with a new one.
Si se obstruye, sustitúyalo por uno nuevo.Replace it with a new one, water leaks no more.
Reemplazarlo por uno nuevo, fugas de agua no más.If the fuel pump fails, replace it with a new one.
Si ésta falla, sustitúyala por una nueva.Please fix it or replace it with a new one under this condition.
Lift out the used HEPA filter and replace it with a new one.
Saque el filtro HEPA usado y reemplácelo por uno nuevo.Remove the used battery and replace it with a new one.
Quite la batería usada y cámbiela por una nueva.If the fi lter is damaged replace it with a new one.
Si el fi ltro está dañado, reemplácelo por uno nuevo.If the battery is exhausted, replace it with a new one.
Si la pila está gastada, sustitúyala por una nueva.Take out the empty refill and replace it with a new one.
Tome el recambio vacío y sustitúyalo por uno nuevo.Discard the used cartridge and replace it with a new one.
Deseche el cartucho usado y sustitúyalo por uno nuevo.(3) Fasten the elastic ring or replace it with a new one;
(3) Apriete el anillo elástico o sustitúyalo por uno nuevo;Li-Mn 3V B Remove the battery and replace it with a new one.
Li-Mn 3V B Extraiga la pila y sustitúyala por una nueva.If the tape cassette is empty, replace it with a new one.
Si el casete de cinta está vacío, sustitúyalo por uno nuevo.If the patch falls off or loosens, replace it with a new one.
Si el parche se afloja o se cae, reemplácelo por uno nuevo.The only solution in this case,-, replace it with a new one.
La única solución en este caso,-, sustitúyala por una nueva.If the paper filter is too dirty, replace it with a new one.
Si el filtro está demasiado sucio, reemplácelo por uno nuevo.If the blade is damaged or worn replace it with a new one.
Si la cuchilla está dañada o desgastada, cámbiela por una nueva.If the blade is cracked or damaged replace it with a new one.
Si la cuchilla está agrietada o dañada, cámbiela por una nueva.When is the toy very deteriorated, replace it with a new one.
Cuando el juguete esté muy deteriorado sustituirlo por uno nuevo.After 24 hours,remove the patch and replace it with a new one.
Después de 24 horas,retire el parche y reemplácelo por uno nuevo.If clogged dispose the HEPA Filter and replace it with a new one.
Si está obstruido deseche el filtro HEPA y reemplácelo por uno nuevo.If the pre-filter is torn or otherwise damaged, replace it with a new one.
Si el elemento esta danado o deformado remplacelo por uno nuevo.Remove the blade andhave it sharpened or replace it with a new one.
Quite la cuchilla yhágala afilar o cámbiela por una nueva.If the battery still not works,please replace it with a new one.
Si la batería no funciona,If your cover is worn lose their attraction- replace it with a new one!
Si su cubierta está desgastada perder su atracción- sustituirlo por uno nuevo!Easy maintenance, if one unit is going bad,only replace it with a new one.
Fácil mantener, si una unidad va mala,solo substitúyala por un nuevo.Easy maintenance, if one unit is going bad,only replace it with a new one.
Mantenimiento fácil, si una unidad va mala,solo substitúyala por un nuevo.Easy maintenance, if one unit is going bad,only replace it with a new one.
Mantenimiento fácil, si va una unidad gravemente,solo substitúyala por un nuevo.If the filter cartridge emits an unpleasant smell, replace it with a new one.
Si el cartucho de filtrado despide un olor desagradable, sustitúyalo por uno nuevo.
