This will not be produced by the daily count of victims or the repressive methods.
Cosa que no va a producir el conteo diario de víctimas o los métodos represores.
What are the repressive methods which are most used at this moment?
¿Cuáles son los métodos represivos más usados en este momento?
Over the years Morocco has employed different repressive methods.
A lo largo de los anõs Marruecos a recurrido a distintos métodos represivos.
There should be no repressive methods used, only pure watchfulness.
No deberían usarse métodos represivos, sólo un completo observar….
Meanwhile the Cuban government still uses, encourages orpassively tolerates violent repressive methods.
Mientras, el gobierno cubano aún recurre, fomenta, otolera pasivamente, los métodos represivos violentos.
Don't make me use repressive methods of the bourgeois schools themselves,… like sticks, for example.
No me obliguen a utilizar métodos represivos propios de las escuelas burguesas, como los palos, por ejemplo.
About police states orregimes which are supported by the police and which exercise control through repressive methods.
Acerca de los estados olos regímenes políticos Que se basa en la Policía y en sus métodos represivos para ejercer poder.
Just as extremely repressive methods used to control drugs can have harmful effects, so the absence of certain control measures can also have a negative effect on public health.
Así como las medidas de control de drogas extremadamente represivas tienen efectos perjudiciales, también la ausencia de ciertas medidas de control podría afectar de manera negativa la salud pública.
A recent report on the United Nations operation in Cyprus described in detail the repressive methods used against individuals.
Un informe reciente sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre describe detalladamente los métodos represivos utilizados contra personas.
Initially a commission may be instructed to establish the facts and the repressive methods applied and to prevent the disappearance of evidence; subsequently it will be up to the courts to undertake whatever legal proceedings are necessary.
Encomendar a una comisión que establezca los hechos, la metodología represiva aplicada, y prevenir la desaparición de pruebas; a posteriori, los tribunales deben emprender las acciones legales pertinentes.
The Act restores the citizenship,the titles and/or the rights of citizens of the Republic who have suffered from those repressive methods.
En virtud de esa ley se restablecen la ciudadanía,los títulos de dominio y demás derechos de los ciudadanos que hubieran sido víctimas de procedimientos represivos.
The Italian authorities did not wage its fight against illegal immigration by mere repressive methods; current policies were aimed, above all, at sparing those concerned further suffering.
El Sr. Simonetti pone de relieve que las autoridades italianas no luchan contra la inmigración clandestina únicamente por medios represivos y que las políticas en vigor tienen como principal objetivo ahorrar otros sufrimientos a las personas afectadas.
In 2009, 59 civilian deaths, representing an increase of 60 per cent over the previous year, had been attributable to repressive methods used by the police.
En 2009, hubo 58 defunciones de civiles atribuidas a la utilización de métodos represivos por la policía, es decir, un aumento de 60% respecto del año anterior.
While there are some hold-overs from the previous system in the practices of some psychiatric shelters and clinics,where repressive methods still pervade the institutions, the new legal order is spreading and consolidating.
Aunque quedan algunos vestigios del sistema anterior en la práctica de algunos refugios y clínicas psiquiátricos,en los que se siguen aplicando métodos represivos, el nuevo ordenamiento jurídico se está extendiendo y consolidando.
As drug addiction was defined as a disease in a psychosocial context, help for addicted patients, by means of social and health measures,should have priority over repressive methods.
Si la toxicomanía se definía como enfermedad en un contexto psicosocial, la ayuda a los pacientes con adicción, con medidas sociales y de salud pública,debería tener prioridad sobre los métodos represivos.
Saudi Arabia was gravely concerned about the current situation andheld the Israeli Government responsible for all consequences of the repressive methods applied against the defenceless Palestinian people.
La Arabia Saudita, seriamente preocupada por la situación actual,considera al Gobierno de Israel responsable de todas las consecuencias de los métodos represivos utilizados contra el pueblo palestino indefenso.
RSF also points out to the French government that a rapprochement with Tehran that does not stress the need to respect freedom of information andother fundamental rights will just reinforce the use of disproportionate repressive methods against a civil society seeking freedom.
RSF también señala al gobierno francés que un acercamiento con Teherán que no incida en la necesidad de respetar lalibertad de información y otros derechos fundamentales únicamente reforzará el uso de métodos represivos desproporcionados en contra una sociedad civil en busca de libertad.
A poll conducted by the Jakarta-based television station Metro-TV in the wake of anti-United States demonstrations in Jakarta, suggested that 79 per cent of respondents were of the opinion that the police should bring street protesters to heel,if necessary by using"repressive" methods when confronted by violent demonstrators, with only 16 per cent of respondents wanting the authorities to take a more persuasive approach.
En una encuesta realizada por la cadena de televisión de Yakarta, Metro-TV tras las manifestaciones contra los Estados Unidos en la capital, reveló que un 79% de los encuestados opinaba que la policía debía mantener a raya a los manifestantes, y, cuando fuera necesario,mediante el uso de métodos" represivos" si se enfrentaban a manifestantes violentos, y sólo un 16% de los encuestados quería que las autoridades adoptasen un enfoque más persuasivo.
The abolition of apartheid and the consolidation of the peace and democratization process without relapse or concessions, andincreased civic awareness among the population would signal the beginning of the easing of tension and the end of the repressive methods used to enforce racist policies.
Su derogación y la consolidación del proceso de paz y democratización en Sudáfrica, sin retrocesos niconcesiones, y el aumento de la conciencia cívica entre la población, significarán el inicio de la distensión y el fin de los métodos de represión utilizados para imponer políticas racistas.
The Court was able to establish that the context of Gonz lez Medina's disappearance was characterized by"an extremely tense political climate owing to the alleged electoral fraud" in the May 1994 elections in the Dominican State; that the country"was almost under military control" at that time;and that"repressive methods were used against those who protested," as were practices involving"harassment and surveillance of journalists and those who criticized the Government.
La Corte pudo establecer que el contexto de la desaparici n de Gonz lez Medina se caracteriz por un"clima de alta tensi n pol tica debido al alegado fraude electoral" en las elecciones de mayo de 1994 en el Estado dominicano; que para entonces el pa s"estuvo pr cticamente militarizado"; y quefueron implementados"m todos represivos contra los manifestantes" as como pr cticas"de seguimiento y vigilancia de periodistas y personas cr ticas del Gobierno.
Marcelo Brodsky experienced first hand the dark years of the National Reorganization Process carried out by the military dictatorship in Argentina, a brutal repressive method of abduction and torture applied in the disappearance of nearly 30,000 people, including the artist s own brother.
Marcelo Brodsky vivió en primera persona los años negros del Proceso de Reorganización Nacional de la dictadura militar en Argentina, un método represivo brutal de secuestros y torturas en el que desaparecieron cerca de 30 000 personas, entre las que se encontraba su propio hermano.
Results: 22,
Time: 0.0477
How to use "repressive methods" in a sentence
Officials also use other repressive methods to silence critics.
None of these repressive methods are new in Israeli dungeons.
Various repressive methods might be employed – troops or vigilante action.
Vladimir Putin and his friends still use repressive methods to run that country.
They are known for there repressive methods and are greatly feared by protestors.
These repressive methods are also used against most vulnerable groups of the population.
The regime continues to use repressive methods against those whom the president dislikes.
These repressive methods employed by Darwinist have a high deterrent effect on some people.
A military ruler was resorting to repressive methods in order to cleave to power.
Duterte is no stranger to repressive methods and does not shy away from violence.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文