Examples of using Repressive in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au inbelievably repressive act!
In Basel, repressive measures were also taken.
The worst among the most repressive States”.
His corrupt and repressive regime is currently in crisis.
To the devil with their corrupt and repressive institutions!
¡Al diablo con sus instituciones corruptas y represoras!
People also translate
Roy: Then one repressive protein that blocks the functioning cells….
At that time, I had a very repressive upbringing.
Esa época, mi educación era muy represora.Authoritarian, repressive and intransigent laws are a voice of Saturn.
Las leyes autoritarias, represoras e intransigente, son la voz de Saturno.The regime that replaced the Shah, however, was even more repressive.
Pero el régimen que sustituyó al sah era aún más represor.Demolish the racist and repressive wall of the West Bank!
Abajo el Muro racista y represor de Cisjordania!Repressive government of Mexico was denounced in the belly of the beast.*.
El gobierno represor de México fue denunciado en el corazón del monstruo.*.These subworlds are not under the control of repressive officials.
Esos submundos no están bajo el control de funcionarios represores.Victory over repressive political-administrative structures and laws.
Superación y victoria sobre leyes y estructuras político-administrativas represores.These efforts have two dimensions, one repressive and one offensive.
Estos esfuerzos revisten dos dimensiones, la represora y la ofensiva.They believe the document is preventive in nature, rather than prohibitive or repressive.
Según ellos, el documento es una advertencia más que una prohibición o medida represiva.For more than six months, the repressive and illegitimate government held us captive.
Más de seis meses nos mantuvieron cautivos los gobiernos represores e ilegítimos.Another was whether ornot soldiers are just as repressive as the police.
Otro era silos soldados eran igual de represores como los policías.The police continued its repressive action in the veritable trap which was via Tolemaide.
La Policía seguía con sus acciones represoras en el'embudo'de la Calle Tolemáide.This is why many revolutionary movements end up becoming repressive.
De ahí que muchos movimientos revolucionarios acaben con el tiempo siendo represores.Fernando VII established in 1814, repressive anti-Masonic rules and a tough police action.
Fernando VII establecería en 1814, normas represoras antimasónicas y una dura acción policial.The dismantling of the national and international repressive machinery.
La desintegracion For us, a violent and repressive institution can never be considered a social movement.
Para nosotras una institución violentadora y represora no puede ser considerada movimiento social.Ex-combatants could choose between restorative and repressive justice.
Los excombatientes podían elegir entre una justicia reparadora y una justicia represora.By reduction, the balanced components operate as an enzyme repressive which slows down or deactivates bacteriological and enzymatic processes.
Por reducción los componentes balanceados funcionan como un represor de la enzima que disminuye o desactiva los procesos enzimáticos y bacteriológicos.Other countries such as Uganda andBelarus have also become much more repressive.
Otros países, comoUganda y Bielorrusia, también se hundieron más en la represión.After EU election, Podemos backs Spanish social democrats' repressive policy.
Tras las elecciones europeas, Podemos apoya la política represora de los socialdemócratas españoles.All of this, without repression,because the matriarchal society, in general, is not repressive.
Todo eso, sin represión, porquela sociedad matriarcal en general no es represora.Islamists"use an ideological cover for a tyranny that is… repressive and corrupt.".
Los islamistas"utilizan una cobertura ideológica para una tiranía que es(…) represora y corrupta".The people in these lands who suffer from poverty and repressive rule.
The Sékou Touré regime quickly deteriorated into a violent, repressive dictatorship.
El régimen de Sékou Touré se transformó rápidamente en 
