What is the translation of " REPRESSIVE " in German?

• repressiv
• repressiven
• unterdrückerischen
• unterdrückenden
• Repression
• repressive
• repressiver
• unterdrückerische
• unterdrückerisch

Examples of using Repressive in English and their translations into German

Repressive Surgery, 2nd ed.
Metabolic Surgery, 2nd ed.

The new government adopted even more repressive laws.
Die neue Regierung nutzte das aus und erließ noch repressivere Gesetze.

Repressive procedures art.
Verfahren zur Strafverfolgung Art.

It presents radical intolerance as a repressive response to illness.
Es geht um rassistische lntoleranz als respressive Reaktion auf Krankheit.

This is the repressive and totalitarian genius of our time!
Das ist das repressive und totalitäre Genie unserer Zeit!

After decades in power, the ruling elite is seen as corrupt and repressive.
Nach Jahrzehnten an der Macht werden sie als korrupt und unterdrückerisch erlebt.

Their repressive actions are destabilising both State and society.
Ihr repressives Auftreten destabilisiert Staat und Gesellschaft.

China has no intentions of scrapping its state capitalist, increasingly repressive model.
China hat nicht die Absicht, sein staatskapitalistisches, zunehmend repressives Modell abzuschaffen.

Very repressive fathers who collectively guarantee the morality of all the country's daughters.
Sehr unterdrückerische Väter, die kollektiv die Sittlichkeit aller Töchter des Landes garantieren.

It quickly became the most totalitarian and repressive identity that black America has ever known.
It wurde schnell die totalitärste und repressivste Identität, die schwarzes Amerika überhaupt gewußt hat.

But[...] no repressive regime can move down a new path unless it has the choice of an open door.
Aber[...] kein unterdrückerisches Regime kann einen neuen Kurs einschlagen, wenn ihm nicht eine Tür offen steht.

The Tokugawa brought peace and stability to the country, but at the costs of a repressive political style.
Die Herrscherfamilie der Tokugawa brachten Japan Frieden und Stabilität- aber zum Preis politischer Repression.

In this approach policey is conceived as a repressive instrument of government dreaming the dream of the completely governable city.
In diesem Ansatz wurde die Policey als repressives Regierungsinstrument konzipiert, mittels dessen der Traum von der vollständig regierbaren Stadt geträumt wurde.

It must be said at the start that both the Republic of Congo and Cameroon have highly repressive governments.
Es muss zu Beginn gesagt werden, dass sowohl die Republik Kongo als auch Kamerun sehr unterdrückerische Regierungen haben.

The Philippines has all the repressive qualities of traditional Catholicism mixed with a good measure of Asia's group mentality.
Die Philippinen haben dabei alle unterdrückerischen Eigenschaften des traditionellen Katholizismus übernommen und mit einem guten Maß der asiatischen Mentalität vermischt.

It is our pastoral and Christian obligation to call for the immediate repeal of draconian unjust and repressive legislation.
Als Christen sind wir verpflichtet, die umgehende Abschaffung ungerechter und unterdrückender Gesetze zu fordern.

Secondly, we are told yet again that the French initiative is too repressive and that first we need to establish a global European immigration policy.
Zweitens hält man uns wieder einmal entgegen, die französische Initiative sei zu repressiv, und man müsse zunächst eine globale europäische Zuwanderungspolitik schaffen.

Some scholars are petitioning the review of the law which they described as harsh and repressive.
Einige Hochschullehrer haben eine Petition mit dem Ziel eingereicht, das entsprechende Gesetz, das sie als streng und unterdrückerisch beschreiben, zu überprüfen.

In the 1970s the Pakistani President, Zia ul-Haq, mobilized support for his repressive regime by playing the card of religious conservatism.
In den 1970er Jahren mobilisierte der pakistanische Präsident Zia ul-Haq eine Unterstützungswelle für sein repressives Regime.

He did this as Puigdemont traveled from Belgium to Finland, knowing that on his way back he would pass through countries with more repressive penal codes.
Er tat dies, als Puigdemont von Belgien nach Finnland reiste, mit dem Wissen, dass dieser auf dem Rückweg Länder mit repressiveren Strafgesetzen passieren würde.

The entire society around you can be false, wrong, and repressive, because it is denying the authenticity of that inner self, which is a believer.
Die ganze Gesellschaft um einen herum kann falschliegen und irren und unterdrückerisch sein, weil sie die Authentizität jenes inneren Selbst, das den Gläubigen auszeichnet, leugnet.

When Bulgaria joined the European Union this past January, I believed that my country had finally left its repressive past behind.
Als Bulgarien in diesem Januar der Europäischen Union beitrat, glaubte ich, dass mein Land seine unterdrückerische Vergangenheit endlich hinter sich gelassen hätte.

These ladies and gentlemen maintained a polite silence for decades about the rotten and repressive regime in Tunis because that same regime was defending their profits.
Diese Damen und Herren waren über Jahrzehnte hinweg höflich still im Bezug auf das scheußliche und unterdrückerische System in Tunis, weil dieses Regime ihre Profite verteidigte.

In 1984, the United Nations Convention Against Torture declared war on the torture perpetrated by hate groups, drug cartels, terrorists, and repressive governments.
Erklärte die UN-Antifolterkonvention der von radikalen Gruppen, Drogenkartellen, Terroristen und unterdrückerischen Regierungsbehörden ausgeübten Folter den Krieg.

The EESC is deeply concerned about recent events in Belarus and condemns the repressive and anti-democratic measures and persecution which are damaging civil and social rights.
Im Hinblick auf Weißrussland ist der EWSA sehr über die jüngsten Ereignisse besorgt und verurteilt die Repression sowie die antidemokratischen Praktiken und Verfolgungen, die die bürgerlichen und sozialen Rechte verletzen.

The blogger adds that the real causes of mental security problems are the economic crisis and repressive government policies.
Der Blogger schreibt auch, dass die wahren Ursachen für eine kritische Situation der geistigen Sicherheit die Wirtschaftskrisen und repressives Verhalten der Regierung sind.

Repressive, authoritarian rule by the regime in power spawns a process of political polarisation and radicalisation among the forces opposing it, which will express themselves in increasing anti-western attitudes.
Repressives, autoritäres Auftreten des machthabenden Regimes erzeugt einen Prozess der politischen Polarisierung und Radikalisierung bei den Oppositionskräften, was sich in zunehmenden antiwestlichen Haltungen äußern wird.

But the US-led global order was more often an order of relative stability purchased by massive acts of violence and repressive regimes under Washington's tutelage.
Die von den USA geführte Weltordnung war jedoch häufiger eine Ordnung relativer Stabilität, die von massiven Gewalttaten und unterdrückenden Regimen unter Washingtons Vormundschaft erkauft wurde.

All repressive measures must also be condemned and the Belarusian authorities urged to cease immediately all forms of persecution, intimidation and threats against civil activists.
Jegliche unterdrückenden Maßnahmen müssen ebenfalls verurteilt werden und die belarussischen Behörden werden dringend dazu aufgefordert, jegliche Formen der strafrechtlichen Verfolgung, Einschüchterungen und Drohungen gegenüber Bürgerrechtsaktivisten unverzüglich einzustellen.

Bolsonaro drew support from across the political and social spectrum, even from poor and black voters whom some of his most repressive policy goals will surely target.
Er erhielt Unterstützung aus dem gesamten politischen und sozialen Spektrum, sogar von armen und schwarzen Wählern, die von seinen repressivsten politischen Maßnahmen am ehesten betroffen sein werden.