What is the translation of " REPRESSION " in English?

• repression
• repressive
• repressions

Examples of using Repression in German and their translations into English

Ohne Angst vor staatlicher Repression.
This time without fear of state persecution!

Und die Repression gegen Sie als Person?
What about the repression against you personally?

Dabei variieren ihre Strategien zwischen„Toleranz" und Repression.
In doing so, their strategies range from"tolerance" to repression.

Japan: Zunehmende Repression vor G8.
Update about repression in Japan against anti-G8.

Die Repression hielt an, die Gefängnisse waren voll, die Folter ging weiter.
Suppression was maintained, the prisons were full, torture continued.

ROBERT FAURISSON: Trotz Repression wird der Revisionismus siegen.
ROBERT FAURISSON: In spite of the repression, revisionism will win.

Ihre unzertrennliche Freundschaft und ihr Lebensmut sind stärker als Kälte und Repression.
Their inseparable friendship and their courage are stronger than the cold and oppression.

Im Umfeld dieses Gipfels wurde eine Repression betrieben, die eines Polizeistaats würdig ist.
The Summit was surrounded by repression worthy of a police state.

Die Welle des Protests könnte bald schon ausebben, vor allem wenn die Repression noch brutaler wird.
The wave of anger could soon subside, particularly if the crackdown turns more brutal.

Wir erleben deutlich zunehmende Repression, seit Herr Putin wieder Präsident ist.
We have seen a marked rise in repression since Mr Putin was re-elected President.

Das Thema der diesjährigen Veranstaltung lautet"Sicherheit besser vernetzen Information- Prävention- Repression.
The theme of this year's event is"better linked up security information- prevention- enforcement.

Darum wird es auch immer dringlicher, die Repression durch Fälschungen und Amalgame zu maskieren.
This is also the source of the ever-increasing need to mask repressions by means of frauds and amalgams.

Die Herrscherfamilie der Tokugawa brachten Japan Frieden und Stabilität- aber zum Preis politischer Repression.
The Tokugawa brought peace and stability to the country, but at the costs of a repressive political style.

Gewalt und Repression müssten sofort enden, die Zukunft Syriens müsse im Dialog und durch Reformen gestaltet werden.
Violence and oppression had to stop immediately, Syria's future needed to be built through dialogue and reform.

Weil der Druck im Inneren steigt, steigt die Repression entsprechend.
Because internal pressure is increasing, so is repression.

Das Lager als zentralem Instrument von Repression und in seinem Wesen nicht weit entfernt von Zwangsghettos wird mit dem Namen„Asylheim“ oder„Gemeinschaftsunterkunft“ schön geredet.
The lager as the central instrument of the repression is nothing short from Segregation Ghettos beautifully made by name of Asylum homes.

Mit freundlichen Grüssen Bari für"against repression against prisons.
With kind regards, Bari for"against repression against prison.

Am 14. Dezember gingen trotz Prüfungszeit, Repression und der streikbrecherischen Rolle einiger"linker" Gruppen Tausende SchülerInnen auf die Straße.
On December 14 thousands of students took to the streets despite the exam period, the repression and the strike breaking role of the local authorities and some so-called left-wing organisations.

Sie haben den Eindruck, dass nur ein Gefängnis der Repression ein Gesicht gibt.
They have the impression that only imprisonment gives visibility to repression.

Die Autonomen Arbeiterföderationen wurden zwar durch Repression zerschlagen, lieferten jedoch der Arbeiterbewegung eine machtvolle Demonstration des Potentials für unabhängige politische Arbeiteraktion.
While the WAFs were crushed by the repression, they provided the workers' movement with a powerful demonstration of the potential for independent working-class political action.

Die Lunet Kampagne war zuerst angelegt als kleine Protestaktion gegen die Repression des Regimes gegenüber der Internetwelt.
The Lunet campaign was firstly designed as a small action of protest against regime's repressions toward internet.

Kriminalität sollte deshalb durch den Einsatz alternativer Maßnahmen bekämpft werden, die ohne das Risiko einer Einschränkung der Privatsphäre und zunehmender finanzieller Repression auskommen.
Crime should therefore be tackled by using alternative measures, which do not entail the risk of curtailment of privacy protection and increased financial repressions.

Der Putsch, der Krieg im Südosten der Ukraine, die politische Repression und der massive Industrieabbau haben genauso zu einem großen Bevölkerungsabfluß beigetragen.
The coup d'état, the war in southeastern Ukraine, mass political repressions, and crash deindustrialization have all contributed to a large outflow of the population.

Die Kirche gehört zum XII.Jh und hat die mongolische Invasion und politische Repression der Sowjet Union gesehen.
The church dates back to the 12th century and has a diverse history, connected with Mongol invasions and political repressions of the Soviet Empire.

Im Hinblick auf Weißrussland ist der EWSA sehr über die jüngsten Ereignisse besorgt und verurteilt die Repression sowie die antidemokratischen Praktiken und Verfolgungen, die die bürgerlichen und sozialen Rechte verletzen.
The EESC is deeply concerned about recent events in Belarus and condemns the repressive and anti-democratic measures and persecution which are damaging civil and social rights.

Ihre Ausgeschlossenheit gegenüber der Gesellschaft ist nur das Endergebnis einer Situation, die sie auf jeden Fall der Repression ausgesetzt hat.
Their being outcasts of society is only the final outcome of a situation that has exposed them to repression in any case.

Das Hauptthema der Expedition ist das Studium und die Materialsammlung zur politischen Repression in der Sowjetzeit in der Permer Region.
Its main topic is research and gathering of materials on political repressions history of the Soviet period in Perm region.

Unmittelbar vor den Winterspielen, so die Befürchtung vieler Menschen im Nordkaukasus, wird die Repression nochmals zunehmen.
Shortly before the beginning of the Winter Games, many people in the regions of North Caucasus fear that repressions will increase again.

So wurde die Auswanderung nach Amerika 1928 verboten,"the Fascist transition from emigration encouragement to tolerance to repression" war abgeschlossen.
In 1928, emigration to the Americas became illegal, concluding"the Fascist transition from emigration encouragement to tolerance to repression.

Die Wahrheit jener Geschichte ist, dass ich persönlich nicht im mindesten an der Niederschlagung des Kronstädter Aufstands teilgenommen habe, noch an der Repression nach der Niederschlagung.
The truth of the matter is that I personally did not participate in the least in the suppression of the Kronstadt rebellion, nor in the repressions following the suppression.

How to use "repression" in a German sentence

Leider nimmt die Repression nicht ab.

Die harsche Repression hat Wirkung gezeigt.

Paralleltitel: Forcible repression and precarious continuity.

Wir sind alle von Repression verfolgte.

Derweil geht aber die Repression weiter.

Innenpolitisch wurde die zunehmende Repression u.a.

Die Repression kann uns nicht aufhalten!

Jedwelche Kritik wird mit Repression unterdrückt.

Faschismus und Repression werden nicht durchkommen.

Prävention ist der Repression immer vorzuziehen.

How to use "repressions, repressive" in an English sentence

Speaking on repressions worldwide at the journalism festival.

Soviet repressions of Poland continued after the War.

My parents survived Rumanian antisemitism, Nazis repressions and Stalin’s regime.

Large-handed Richmond presents, repressions alkalinizes concoct disobediently.

The government adopted severe repressive measured.

Including draconian, repressive industrial relations laws.

His repressive regime helped prepare another one.

Measuring Mutual Dependence Between State Repressive Actions.

There were massive repressions against the Buddhists.

Furthermore, repressive regimes will use any U.S.