REPRESSIVE Meaning in Malay - translations and usage examples

• menindas
• represif
• menekan
• penindasan
• penindas

Examples of using Repressive in English and their translations into Malay

It's a repressive regime.
Ini rejim yang represif.

And here we are in the new Malaysia still making use of these Najib-era repressive laws.
Dan sekarang di Malaysia Baru undang-undang penindasan era Najib ini masih digunakan.

Repressive rule from Beijing.
Berturut-turut memerintah Beijing.

This was the first of many repressive measures against the university community.
Ini adalah yang pertama dari banyak langkah penindasan terhadap komuniti universiti.

It also told how dangerous it could be before the new technology to smuggle writings and images from repressive to other countries.
Yang juga memberitahu bagaimana berbahaya ia boleh berada di dalam teknologi baru menyeludup tulisan dan imej dari menindas ke negara-negara lain.

The repressive policy was a failure.
Polisi penindasan adalah satu kegagalan.

As Prime Minister, Liverpool became known for repressive measures introduced to maintain order;
Sebagai Perdana Menteri, Liverpool dikenali kerana tindakan langkah menekan yang diperkenalkan bagi mengekalkan keamanan;

The repressive policy of Lord Curzon was the most potent cause of political discontent.
Dasar Pengilhakan Lord Dalhousie merupakan sebab politik yang terpenting.

There was debate as to where this put the student's lives in jeopardy in the repressive regime if a reporter had been exposed.
There adalah perdebatan di mana ini meletakkan kehidupan pelajar dalam bahaya dalam rejim yang menindas jika wartawan telah terdedah.

Now, the police are taking repressive action regardless of the safety of eviction victims.
Melakukan tindakan represif tanpa mempedulikan keselamatan para mangsa pengusiran. Sekarang polis.

The Muslim Brotherhood called the allegations“ridiculous” and said Morsi's detention marked a return to Mubarak's repressive regime.
Ikhwan Muslimin mengatakan dakwaan tersebut" tidak masuk akal" dan berkata penahanan Mursi ini menandakan kembalinya kepada penindasan rejim Mubarak.

And someone who grew up in a repressive regime, what advice would you offer to young women? Marjane, as the author of Persepolis?
Marjane, sebagai pengarang Persepolis dan seseorang yang membesar dalam rejim yang menindas, nasihat apa yang akan kamu tawarkan kepada wanita muda?

Are forcibly downsizing political undesirables. If true, this would bolster claims by human rights groups that repressive governments around the world.
Jika benar, ini akan meningkatkan tuntutan oleh kumpulan hak asasi manusia bahawa kerajaan-kerajaan menindas di seluruh dunia secara paksa mengecilkan politik yang tidak diingini.

I urge the Malaysian people to stand against the repressive forces that will be unleashed by the government in the coming days and weeks.
Sehubungan itu, beliau menggesa rakyat Malaysia menentang kuasa tekanan dari pihak kerajaan dalam tempoh beberapa hari dan minggu-minggu yang akan datang.

That repressive governments around the world are forcibly downsizing political undesirables. If true, this would bolster claims by human rights groups.
Jika benar, ini akan meningkatkan tuntutan oleh kumpulan hak asasi manusia bahawa kerajaan-kerajaan menindas di seluruh dunia secara paksa mengecilkan politik yang tidak diingini.

If true, this would bolster claims by human rights groups that repressive governments around the world are forcibly downsizing political undesirables.
Jika benar, ini akan meningkatkan tuntutan oleh kumpulan hak asasi manusia bahawa kerajaan-kerajaan menindas di seluruh dunia secara paksa mengecilkan politik yang tidak diingini.

As populations flee repressive regimes and political issues have ramifications beyond any one state's borders, the need for real-world solutions and the leaders who can implement them is paramount.
Sebagai penduduk melarikan diri rejim yang menindas dan isu-isu politik mempunyai kesan luar sempadan mana-mana satu negeri, keperluan untuk penyelesaian dunia sebenar dan pemimpin-pemimpin yang boleh melaksanakannya adalah paling utama.

Such a downgrade is a shame to us as we are dumped into the same category with some of the world's most lawless, dysfunctional and repressive regimes such as Iran, Syria, Zimbabwe and North Korea.
Penurunan taraf sedemikian amat memalukan kita lantaran dihumban ke kategori yang serupa dengan beberapa rejim yang paling tidak berfungsi dan menindas termasuk Iran, Syria, Zimbabwe dan Korea Utara.

The government is projecting itself as a repressive, tyrannical and narrow-minded leader by putting forward these unrelenting attacks on Zunar and his teams.
Kerajaan memberi gambaran bahawa mereka bersifat penindas, zalim dan pemimpin yang berfikiran sempit dengan meletakkan tekanan berat ini kepada Zunar dan pasukan beliau.

With corruption allegations still casting a long shadow over Prime Minister Najib Razak and national elections scheduled for 2018, the government tightened repressive laws while lashing out against and criminally charging peaceful critics.
Dengan dakwaan salah laku rasuah yang masih membayangi Perdana Menteri Najib Razak dan pilihan raya yang dijadualkan pada 2018, kerajaan dilihat semakin memperketat undang-undang represif, di samping mengemukakan serangan dan tuduhan jenayah terhadap pengkritik yang bersuara secara aman.

Are forcibly downsizing political undesirables. that repressive governments around the world If true, this would bolster claims by human rights groups.
Jika benar, ini akan meningkatkan tuntutan oleh kumpulan hak asasi manusia bahawa kerajaan-kerajaan menindas di seluruh dunia secara paksa mengecilkan politik yang tidak diingini.

Repressive laws, broad and vague legal provisions and a paranoid judiciary were to blame for the high number of arrests, RSF said, and only a complete overhaul of Turkey's anti-terrorism law and other legal articles could change this.
Undang-undang menindas, luas dan ia kabur memperuntukan undang-undang dan badan kehakiman yang paranoid membuatkan bilangan yang tinggi terhadap tangkapan, RSF berkata, daripada hanya membaik pulih lengkap undang-undang Turki anti-keganasan dan lain-lain artikel undang-undang sahaja lah yang boleh mengubah kehakiman kes seperti ini.

Rather than relying on the technically sophisticated filtering and blocking used by other repressive regimes, the Cuban government limits users' access to information primarily via lack of technology and prohibitive costs," she said.
Di sebalik penapisan dan sekatan teknikal sofistikated yang digunakan rejim penindas, pihak kerajaan Cuba mengehadkan jumlah pengguna bagi mendapatkan maklumat terutamanya melalui kekurangan teknologi dan kos terlalu tinggi, katanya.

Liverpool became known for repressive measures introduced to restore order, but he also steered the country through the period of radicalism and unrest which followed the Napoleonic Wars.
Liverpool dikenali kerana tindakan langkah menekan yang diperkenalkan bagi mengekalkan keamanan; tetapi dia turut memimpin negaranya menempuh zaman radikal dan huru-hara yang berlaku selepas Perang Napoleon.

Rather than relying on the technically sophisticated filtering and blocking used by other repressive regimes, the Cuban government continues to limit users' access to information primarily via lack of technology and prohibitive costs,” it says.
Di sebalik penapisan dan sekatan teknikal sofistikated yang digunakan rejim penindas, pihak kerajaan Cuba mengehadkan jumlah pengguna bagi mendapatkan maklumat terutamanya melalui kekurangan teknologi dan kos terlalu tinggi, katanya.

For decades, defying a system of repressive sedition laws and state-controlled newspapers, Zunar has used his hard-hitting cartoons to draw attention to the hypocrisy, financial scandals and cover-ups in Malaysian politics that mainstream media kept under wraps.
Berdekad lamanya, dengan menafikan sistem yang mempunyai undang-undang berkaitan hasutan yang menekan serta media yang dikawal, Zunar menggunakan pennya untuk mendapatkan perhatian umum mengenai rasuah, skandal kewangan dan keburukan politik Malaysia yang tidak didedahkan media perdana.

While the principle of Beneficence might suggest excluding participants from countries with repressive governments, the principle of Justice could argue against denying these people the possibility to participant in- and benefit from- accurate measurements of Internet censorship.
Walaupun prinsip kebajikan mungkin mencadangkan tidak termasuk peserta dari negara yang mempunyai kerajaan yang menindas, prinsip Keadilan boleh berhujah terhadap menafikan orang-orang ini kemungkinan untuk peserta dalam dan mendapat manfaat daripada-tepat ukuran penapisan Internet.

Furthermore, the government has failed to reform repressive legislation, including the Sedition Act 1948, Communications and Multimedia Act 1998, Printing Presses and Publications Act 1984 and Peaceful Assembly Act 2012.
Laporan itu juga mengatakan bahawa kerajaan turut gagal mereformasi undang-undang penindasan seperti Akta Hasutan 1948, Akta Komunikasi dan Multimedia 1998, Akta Pencetakan dan Penerbitan 1984 dan Akta Perhimpunan Aman 2012.

The government has been aided in these repressive actions by the existence of broad and vaguely worded laws that permit the imposition of criminal penalties for peaceful expression in a manner inconsistent with international legal standards for protection of those rights.
Dalam melakukan tindakan menindas ini, pihak kerajaan telah dibantu oleh kewujudan undang-undang yang sengaja dibahasakan luas dan samar-samar yang membolehkan pengenaan hukuman jenayah untuk kebebasan bersuara dalam cara yang tidak konsisten dengan piawaian undang-undang antarabangsa untuk perlindungan hak-hak ini.

Throughout the 1950s, Trudeau was a leading figure in the opposition to the repressive rule of Premier of Quebec Maurice Duplessis as the founder and editor of Cité Libre, a dissident journal that helped provide the intellectual basis for the Quiet Revolution.
Sepanjang tahun 1950- an, Trudeau adalah seorang tokoh yang terkemuka dalam pembangkang kepada peraturan yang menindas daripada Perdana Quebec Maurice Duplessis sebagai pengasas dan editor Cité Sepanjang tahun 1950- an, Trudeau adalah seorang tokoh yang terkemuka dalam pembangkang kepada peraturan yang menindas daripada Perdana Quebec Maurice Duplessis sebagai pengasas dan editor Cité Libre, jurnal pembangkang yang telah membantu memberikan asas intelektual untuk Revolusi Quiet.