Examples of using Request additional documents in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Request additional documents like Nota Simple etc.
Requerimos documentación adicional como Nota Simpleetc.The Bank may,if necessary, request additional documents.
El Banco podrá, sies necesario, solicitar documentos adicionales.We can request additional documents to verify you.
Podemos solicitar documentos adicionales para la verificación.The Argentine Consulate may request additional documents.
Si el Consulado Argentino lo considera podrá pedir documentación adicional.The company may request additional documents or prescribe specific items in the contract.
La empresa puede solicitar documentos adicionales o prescribir determinados temas en el contrato.The Consulate of Spain could request additional documents.
El Consulado de España se reserva el derecho de solicitar documentación adicional.You may also request additional documents by accessing your account on the DiplomaSender website and by paying the required fee of $15 per document. .
También podrá solicitar documentos adicionales accediendo a su cuenta en el sitio web de DiplomaSender y abonando el cargo requerido de $15 por Please note that the visa officer may request additional documents at any time.
Tenga en cuenta que el oficial de visa podría solicitar documentación adicional en cualquier momento.The officer may request additional documents in order to approve your visa.
El oficial puede requerir documentos adicionales para poder adjudicar su visa.Applications usually take up to three working days to process; andduring this time the company may request additional documents to secure the transaction.
Los retiros se tardan generalmente hasta tres días laborables en procesarse, ydurante este tiempo la empresa puede solicitarte documentos adicionales para asegurar la transacción.Some banks may also request additional documents which must be ordered separately.
Algunos bancos también pueden solicitar documentos adicionales que deben pedirse por separado.Once you submit your application we may request additional documents or information.
Please be aware we may request additional documents to support your statement of financial eligibility.
Podemos pedirte documentos adicionales que apoyen tu declaración de elegibilidad financiera.In some cases,the financial service may request additional documents for verification.
En algunos casos,el servicio financiero puede solicitar documentos adicionales para su verificación.The mortgage servicer can and will request additional documents and information from you in order to complete the loss mitigation application.
El administrador de prestamos hipotecarios está obligado a solicitar documentos e información de usted para completar la solicitud de mitigación de pérdidas.Other documentation: In exceptional cases, we may also request additional documents not included in the list above.
Otra documentación: en casos excepcionales, también podríamos solicitar documentos adicionales que no estén incluidos en la lista anterior.In some cases,a visa officer may request additional documents like proof of employment, or ownership of a home or business.
En algunos casos,el funcionario de visas puede solicitar documentación adicional como comprobantes de empleo o de propiedad de una vivienda o de una empresa.We retain sole andexclusive discretion to request additional documents prior to performing such withdrawal.
Nos reservamos única yexclusiva discreción de solicitar documentos adicionales antes de realizar dicho retiro.In some cases GDM FX might request additional documents before approving the client application.
En algunos casos GDM FX puede solicitar documentos adicionales antes de aprobar la solicitud del cliente.In some cases,the SSA will request additional documents to process your disability claim.
En algunos casos,la SSA solicitará documentos adicionales para procesar su reclamo de incapacidad.Admiral Markets reserves the right to withhold the execution of Payments and request additional documents at any time, either to check the source of Payments or if otherwise deemed necessary by Admiral Markets.
Admiral Markets se reserva el derecho de suspender la ejecución de los pagos y solicitar documentos adicionales en cualquier momento, ya sea para verificar la fuente de los pagos o si lo considera necesario.In response, it was said that the principle of permitting the neutral to request additional documents was consumer protective, and provided the neutral with the discretion to suggest to parties that they may wish to submit a certain document. .
Se respondió que el hecho de permitir al tercero neutral solicitar documentos suplementarios era un elemento de protección de los consumidores, que daba al tercero neutral la discreción de sugerir a las partes que, si lo deseaban, presentaran un determinado The Board further recommendedsending systematic reminders in case non-governmental organizations did not produce requested additional documents.
La Junta recomendó también quese enviaran de manera sistemática recordatorios cuando las ONG no presentaran los documentos adicionales solicitados.I would like to remind you all of the wealth of information that we already have available through the work of the previous years andwould strongly encourage you to think carefully before requesting additional documents.
Quiero recordarles la gran cantidad de información de que disponemos gracias a la labor realizada en los años anteriores yles aliento enérgicamente a que reflexionen seriamente antes de solicitar nuevos documentos.Important Note: XGLOBAL Markets reserves the right to request additional supporting documents at its discretion.
Nota Importante: XGLOBAL Markets se reserva el derecho de solicitar documentos adicionales de soporte a su discreción.
