What is the translation of " REQUIRE FURTHER STUDY " in Spanish?

• requieren más estudios

Examples of using Require further study in English and their translations into Spanish

Some others require further study.
Otras necesitan que se las estudie más.

It helps identify and prioritize issues that require further study.
Ayuda a identificar y priorizar los problemas que requieren más estudio.

This issue might require further study when developing the seismological monitoring network.
Quizá esta cuestión deba estudiarse más cuando se conciba la red de vigilancia sismológica.

There still remain significant questions that require further study.
Todavía existen cuestiones importantes que requieren de un mayor estudio.

Others, and their justification, require further study and investigation and will be reported on in due course.
Otras de ellas, así como sus justificaciones, requieren más análisis e investigación y se informará oportunamente sobre ellas.

Effects on other species are poorly understood and require further study.
Los posibles efectos sobre otras especies no son claros aún y requieren de más estudios.

These actions require further study and consultations among interested Governments before concrete proposals can be made.
Esas medidas requerían un estudio más detallado y consultas entre los gobiernos interesados antes de poder presentar propuestas concretas.

Identify thematic areas within the scope of FOSA that require further study.
Identificar áreas temáticas dentro del ámbito de FOSA que requieren ulterior estudio.

All these issues require further study and work to minimize the chances of armed conflict and to prevent the NPT from collapsing.
Todas estas cuestiones exigen más estudios y trabajos para minimizar la posibilidad de conflictos armados y evitar el colapso del TNP.

L-citrulline and nitrate appear to hold more promise and require further study.
La L-citrulina y el nitrato parecen mantener más promesa y requieren más estudio.

These options require further study and consultation among interested Governments before concrete proposals can be made to the Commission.
Esas opciones requieren más estudios y consultas entre los gobiernos interesados antes de presentar propuestas concretas a la Comisión.

While these findings are intriguing, they are preliminary and require further study.
A pesar de que estos hallazgos son intrigantes, son preliminares y requieren más estudios.

The responses included a number of suggestions for areas which require further study in regard to fundamental standards of humanity. These include the following the authors of the suggestions are contained in parentheses.
Entre las respuestas figuraron algunas sugerencias sobre aspectos que requerían la continuación del estudio relativo a las normas básicas de humanidad, entre las cuales figuraban las siguientes los autores de las sugerencias figuran entre paréntesis.

At the same time, the researchers explain that the experiments with palladium require further study.
Al mismo tiempo, los investigadores explican que los experimentos con paladio requieren más estudios.

These reports amply illustrate that several questions of principle require further study and, ultimately, the elaboration of clear standards.
Esos informes demuestran ampliamente que varias cuestiones de principio requieren un estudio más detenido y, que finalmente, es preciso elaborar normas claras.

The scope and content of the substantive components of environmental rights like these also require further study.
El alcance y contenido de los componentes sustantivos de derechos ambientales como estos también requieren un estudio más detenido.

Precise design specifications would require further study and consultation.
Para elaborar descripciones detalladas de diseños con toda precisión será necesario realizar más estudios y consultas.

Still, a high proportion of genera is not at present assigned to a specific tribe as their relationships require further study.
No obstante, una alta proporción de géneros no está asignado en la actualidad a una tribu específica ya que sus relaciones requieren más estudios.

The question of expanding the Security Council and the concept of collective security require further study and intergovernmental negotiations so as to arrive at a consensus on these important questions.
La cuestión de la ampliación del Consejo de Seguridad y el concepto de seguridad colectiva requieren que se realice un estudio más pormenorizado y se celebren negociaciones intergubernamentales con objeto de lograr un consenso sobre estas importantes cuestiones.

Thus, the three basic obligations should be defined and limited, some of which are problematic and require further study and discussion.
Así, deberían definirse y limitarse las tres obligaciones básicas, algunas de las cuales son problemáticas y exigen más estudio y deliberaciones.

The Council may set up committees in order to analyse specific issues or issues that due to their relevance, require further study.
El consejo puede crear comisiones con la finalidad de analizar temas específicos o que, por su relevancia, requieran de un estudio más detallado.

The commercial alternatives discussed below are based on preliminary data and require further study and negotiations with landlords.
Las alternativas de alquiler comercial presentadas a continuación se basan en información provisional y han de estudiarse con detenimiento y negociarse con los propietarios.

It is found in a large part of eastern Madagascar, but the exact distribution limits between it and the Torotoroka scops owl(O. madagascariensis), with which it was long considered conspecific, require further study.
Se distribuye en una gran parte del este de Madagascar, pero los límites exactos de la distribución entre éste y el autillo Torotoroka(Otus madagascariensis), con el que fue considerado durante mucho tiempo conespecífico, requieren mayor estudio.

In addition, there are other parameters estimated by the ASPM model, such as the autoregressive parameter, that require further study as to the effect on Dissostichus spp. biomass estimates.
Además, otros parámetros estimados por el modelo ASPM, como el parámetro auto regresivo, necesitan de mayor estudio en relación al efecto en las estimaciones de la biomasa de Dissostichus spp.

Apart from the tribes listed in the taxobox, there are many genera not presently assigned to a specific tribe as their relationships require further study.
Aparte de las tribus que figuran en la ficha de taxón, hay muchos géneros que actualmente no están asignados a una tribu específica, pues sus relaciones requieren más estudios.

However, the relative infancy of genetic information and non-discrimination issues require further study into this aspect.
Sin embargo, la relativa novedad de las cuestiones relacionadas con la información genética y la no discriminación obliga a estudiar más a fondo el asunto.

The Committee acknowledges that it would be useful for identification purposes to have photographs of listed individuals and make them publicly available, but believes that the proposals of the Monitoring Team in this regard require further study, with a focus on concrete modalities.
El Comité reconoce que a los efectos de su identificación sería útil tener fotografías de las personas incluidas en la Lista y ponerlas a disposición del público, pero considera que las propuestas del Equipo de Vigilancia a este respecto deben estudiarse más detenidamente, haciendo hincapié en modalidades concretas.

Many important issues, including relationships between the Bretton Woods institutions and other organizations of the system remain, which require further study/policy clarification.
Muchas cuestiones importantes, incluidas las relaciones entre las instituciones de Bretton Woods y otras organizaciones de las Naciones Unidas, siguen requiriendo más estudio y una mejor aclaración de las políticas.

This had given rise to the use of"anti-circumvention" measures, to linkages with competition policy and to the use of rules of origin, which might require further study by the secretariat.
Esto había tenido por consecuencia el uso de medidas destinadas a evitar la elusión, la vinculación con la política de competencia y el empleo de normas de origen, que tal vez requerían mayor estudio por la secretaría.

However, gathering the relevant data and establishing a direct link between climate change and its possible security implications require further study and cooperation by all nations.
No obstante, para recopilar los datos pertinentes y establecer un vínculo directo entre el cambio climático y sus posibles repercusiones en materia de seguridad, todas las naciones deben seguir estudiando la cuestión y cooperar entre sí.

How to use "require further study" in an English sentence

This would require further study and evaluation.

Finer discernments would require further study and practice.

Some roles may require further study and/or experience.

It will require further study from many other sources.

Unexplored topics that require further study will also be discussed.

Issues that may require further study will also be identified.

Some of these will require further study at degree level.

These statements, confirmed by this study, require further study continuation.

Learning mathematics or science may require further study for some students.

PUFAs may have other immunosuppressive mechanisms that require further study .

How to use "requieren más estudios" in a Spanish sentence

Se requieren más estudios para validar esta estrategia.

Se requieren más estudios pero parece prometedor.

Sin embargo, se requieren más estudios para confirmarlo.

Se requieren más estudios para confirmar estos resultados.

Se requieren más estudios para verificar esta posibilidad.

Se requieren más estudios para confirmar estos hallazgos.

Se requieren más estudios para confirmar este efecto.

Sin embargo, se requieren más estudios al respecto.

Se requieren más estudios para establecer recomendaciones concretas.

Todavía se requieren más estudios para demostrar su eficacia.