What is the translation of " RESULT OF THE COMMITMENT " in Spanish?

• resultado del compromiso
• fruto del compromiso
• resultado de la decisión

Examples of using Result of the commitment in English and their translations into Spanish

This is a result of the commitment of our around 53,000 employees.
Este es el resultado del compromiso de nuestros 53 mil empleados.

Land, Territory and Environmental Defenders at Risk This publication is the result of the commitment and work of many people.
Personas defensoras de la tierra, el territorio y el medioambiente en riesgo Esta publicación es el resultado del compromiso y la dedicación de muchas personas.

This is a result of the commitment of our around 53,000 employees.
Este es el resultado del compromiso de nuestros casi 53.000 empleados.

Now, if Bill Clinton wins, I want you to all understand that it's gonna be as a direct result of the commitment and the energy of every person in this room.
Ahora, si Bill Clinton gana, quiero que todos entiendan que es el resultado directo del compromiso y energía de todos los que estamos acá.

Is the result of the commitment, passion and pride we work with day after day.
Es el resultado del compromiso, pasión y orgullo que ponemos en el día a día.

The TBT Agreement makes some inroads into regulating non-governmental standard-setting bodies as a result of the commitments relating to the Code of Good Practice.
El Acuerdo OTC regula en cierta medida los organismos no gubernamentales de normalización como consecuencia de los compromisos relativos al Código de Buena Conducta.

And the result of the commitment of seasoned experts who will not accept any limits.
Y el resultado del compromiso de expertos profesionales que no aceptan límites.

She noted the success of Uganda in tackling the HIV/AIDS epidemic and stated that that success was the result of the commitment of the Government at the highest level.
Observó los buenos resultados obtenidos en Uganda en la lucha contra la epidemia del VIH/SIDA y declaró que el éxito era resultado del compromiso del Gobierno al más alto nivel.

The Pilgrim bracelet is the result of the commitment of Jael Joyería with Santiago de Compostela and the culture in the‘Camino de Santiago' St. James' Way.
La Pulsera Peregrina es fruto del compromiso de Jael Joyería con Santiago de Compostela y la cultura en el Camino.

The Ministry of Labour and Social Security's Unit for Child Workers was established as a result of the commitment undertaken by the Government of Guatemala in 1996.
La Unidad del Menor Trabajador, dependencia del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, se conformó como producto del compromiso que el Estado Guatemalteco adquirió a través de un en 1996.

This investment is the result of the commitment acquired by the Company in the search for new opportunities and technologies that generate value and with respect to which it will continue to work in the future.
Esta inversión es el resultado del compromiso que la Compañía ha adquirido en la búsqueda de nuevas oportunidades y tecnologías que generen valor y sobre las que continuará trabajando a futuro.

He acknowledged that the number of prisoners sentenced for drug-related crimes had risen in recent years, largely as a result of the commitment by the Garda Síochána and the Government to combat organized drug-related crime.
El orador reconoce que el número de reclusos condenados por delitos relacionados con drogas ha aumentado en los últimos años, en gran parte como resultado del compromiso de la Garda Síochána y el Gobierno de luchar contra la delincuencia organizada relacionada con las drogas.

Even so, as a result of the commitments made by the international community, there had undeniably been many unprecedented changes making possible the advancement of women.
Aún así, como consecuencia de los compromisos adoptados por la comunidad internacional es innegable que se han producido muchas transformaciones sin precedentes que han permitido el adelanto de la mujer.

The ceremony in Calabar on 14 August 2008, which marked the withdrawal of the Nigerian administration and police force from Bakassi and the transfer of authority to Cameroon, was undoubtedly the result of the commitment to peace shown by the leaders and peoples of both countries.
La ceremonia que tuvo lugar en Calabar el 14 de agosto de 2008, en que se conmemoró la retirada de la administración y la fuerza policial de Nigeria de Bakassi y la transferencia de la autoridad al Camerún, fue indudablemente el resultado del compromiso de paz mostrado por los dirigentes y los pueblos de ambos países.

Our performance is the result of the commitment of all employees.
Nuestro rendimiento es el fruto del compromiso de todos nuestros empleados.

As a result of the commitment he made with this social movement, in 1903 he participated in the port strike in Valparaíso, then, in a railway strike in Caleta Abarca, and another in 1905, in the capital.
En consecuencia con el compromiso que adquirió con este movimiento social es que en 1903 participa en la huelga portuaria de Valparaíso, luego, en una huelga ferroviaria en Caleta Abarca; y en 1905 en otra, en la capital.

To sum up, SENER is a team effort, the result of the commitment of our people to move the company forward.
En definitiva, SENER es un trabajo en equipo, el resultado del compromiso de nuestras personas para sacar la compañía adelante.

As a result of the commitment of the two Ministers, a project was formulated with the objective of assisting to institutionalize a mechanism within which the Government will address human rights abuses facing women.
Como resultado del compromiso de los dos ministros, se formuló un proyecto con el objetivo de prestar asistencia para la institucionalización de un mecanismo mediante el cual el Gobierno pueda hacer frente a los casos de abusos que lesionan los derechos humanos de la mujer.

The competency assessment exercise has improved, in part as a result of the selection of a new company to conduct the exercise and in part as a result of the commitment of the inter-agency steering committee to find ways to improve the calibre of candidates.
Esta actividad ha mejorado, en parte, como resultado de la selección de una nueva empresa encargada de realizar la actividad y, en parte, como resultado de la decisión del comité directivo interinstitucional de encontrar las formas de mejorar la competencia de los candidatos.

Under this Chapter, and as a direct result of the commitment to promote contacts between participating and non-participating States, a CSCE seminar on the Mediterranean was held at Valletta from 17 to 21 May 1993.
Con arreglo a ese capítulo, y como consecuencia directa del compromiso de promover contactos entre los Estados participantes y no participantes, se celebró en Valletta, del 17 al 21 de mayo de 1993, un seminario de la CSCE sobre el Mediterráneo.

As a result of the commitment shown by the State of El Salvador in relation to employment issues, significant improvements have recently been made in implementing employment legislation, for which the Ministry of Labour and Social Security has undertaken following actions.
Como resultado del compromiso que el Estado de El Salvador tiene en materia laboral, se presentan los recientes avances significativos, para mejorar la aplicación de la legislación laboral, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, ha realizado las siguientes acciones.

It is anticipated that the activities of the Scheme will be further expanded as a result of the commitment of participating countries to the Plan of Action for Nutrition adopted by the International Conference on Nutrition convened jointly by FAO and the World Health Organization in December 1992 in Rome.
Se ha previsto que las actividades del Plan se ampliarán aún más como consecuencia del compromiso de los países participantes con el Plan de Acción sobre nutrición aprobado por la Conferencia Internacional sobre Nutrición que convocaron conjuntamente la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación(FAO) y la Organización Mundial de la Salud(OMS) en diciembre de 1992 en Roma.

As a result of the commitments made at the United Nations Conference on Environment and Development under Agenda 21, UNDP, in conjunction with the Earth Council, began a national project in Costa Rica involving the Government, interested partners and United Nations agencies.
Como consecuencia de los compromisos adquiridos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, en el marco del Programa 21, el PNUD inició en Costa Rica junto con el Consejo de la Tierra un proyecto nacional que involucra a las autoridades nacionales, a cooperantes interesados y a agencias del sistema de las Naciones Unidas.

The progress in Sierra Leone is a result of the commitment of its people and leaders to peace and the strong support given by international partners, including the United Nations system.
El progreso en Sierra Leona es el resultado de la decisión de su pueblo y de sus dirigentes de lograr la paz y del vigoroso apoyo recibido de los asociados internacionales, incluido el sistema de las Naciones Unidas.

In 1995, as a result of the commitment made at Beijing, the Bureau was evaluated and restructured and its role redefined from being project-oriented to that of a programme and policy catalyst, coordination and research/information-broker, with the ultimate goal of gender equality and equity Economic Social Survey of Jamaica 1997.
En 1995, a raíz de el compromiso adquirido en Beijing, se procedió a evaluar y reestructurar la oficina y a redefinir su función, que hasta ese momento estaba orientada a los proyectos, para convertir la en un catalizador de programas y políticas, y en un agente de coordinación y de investigaciones e información, con el objetivo final de lograr la igualdad y la equidad de género Estudio Económico y Social de Jamaica, 1997.

When an asset or liability is acquired as a result of the commitment, the initial recording of the asset or liability is adjusted to incorporate the accumulated effect of the valuation to fair value of the firm commitment that was recorded in the statement of financial position.
Cuando se adquiere un activo o pasivo como resultado del compromiso, el reconocimiento inicial del activo o pasivo adquirido se ajusta para incorporar el efecto acumulado de la valorización a valor razonable del compromiso a firme que estaba registrado en el Estado de Situación Financiera.

As a result of the commitment to education and the experience of the Chamber of Commerce of Cantabria since 1986, together with the experience derived from training and employment programmes involving young people and our extensive work with entrepreneurs, we have become truly committed to young people over the last two decades; we have discovered their potential and perceived their needs and their uncertainty in each situation.
Como resultado de el compromiso y experiencia educativa de la Cámara de Comercio de Cantabria desde el año 1986 unida a las derivadas de los programas de formación y empleo en los que participan jóvenes, y a el trabajo que desarrollamos ampliamente con emprendedores, nos ha hecho estar muy comprometidos con la juventud durante los últimas dos décadas, conocer su potencial y percibir sus necesidades e incertidumbre en cada situación.

All of these achievements are the result of the commitment of more than 20,000 exceptional professionals without whose valuable contributions it would not have been possible to build the solid foundations which foreshadow an opportunity-rich future for the Group.
Todos estos logros son fruto del compromiso de más de 20.000 excepcionales profesionales, sin cuya contribución no hubiese sido posible construir la sólida base que anticipa un futuro lleno de oportunidades para el Grupo.

This alliance is the result of the commitment and firm belief of both institutions in the need to invest all our efforts in educating young people through sport and education to contribute to social progress", he added.
Es una alianza fruto del compromiso y la firme creencia de ambas instituciones en la necesidad de invertir todos nuestros esfuerzos en formar a los más jóvenes, a través del deporte y la educación, para que contribuyan al progreso social", ha añadido.

Some progress was achieved with respect to fiscal policy as a result of the commitment to reach a fiscal pact among the country's social and political forces; progress was also made with regard to the agrarian situation with the approval by Congress of a new Land Trust Fund jointly designed by the Ministry of Agriculture and indigenous and peasant organizations.
Se han logrado algunos progresos en lo que respecta a la política fiscal, como resultado de el compromiso logrado entre las fuerzas sociales y políticas de el país para llegar a un pacto fiscal; también se ha avanzado en lo que se refiere a la situación agraria, a el haber aprobado el Congreso la creación de un nuevo Fondo de Tierras diseñado por el Ministerio de Agricultura y las organizaciones indígenas y campesinas.

How to use "result of the commitment" in an English sentence

Its success has been a result of the commitment of our volunteers.

This work is the result of the commitment of the 2015 Co.As.It.

SEI Laser products are the result of the commitment of our R&D department.

He says their performances are a result of the commitment to improve U.S.

Our success is the result of the commitment and dedication of our employees.

These patents were the result of the commitment and curiosity exhibited by the immigrants.

All of this is the result of the commitment of ALPARC and its partners.

The highly successful outcome was the result of the commitment of hundreds of work hours.

Our excellence is a result of the commitment of all those involved in Marzocchi Pompe.

This achievement is the result of the commitment and dedication of our team throughout school.

How to use "resultado del compromiso, resultado de la decisión, fruto del compromiso" in a Spanish sentence

Como resultado del compromiso de mejora continua de los servicios de EFFICIENCY VFATYF S.

Y esto es resultado de la decisión de convertir el desarrollo turístico en política de Estado".

"Los últimos datos positivos son el resultado del compromiso de los ciudadanos.

El éxito del equipo, es el resultado de la decisión y el compromiso individual.

Este comportamiento es el resultado de la decisión entre huir o atacar ante una amenaza.

"El PSOE de Cantabria es fruto del compromiso de 2.

Como resultado del compromiso de mejora continua de los productos/servicios de INTERBOX TECHNOLOGY S.

La obtención de dichas certificaciones es el resultado del compromiso constante de J.

Como siempre, no hay que tomar decisiones fruto del compromiso emocional.

"Este es el resultado del compromiso de nuestros 53 mil empleados.