What is the translation of " REVISED DOCUMENTS " in Spanish?

• documentos revisados

Examples of using Revised documents in English and their translations into Spanish

The Commission will undertake this work and will consider the revised documents at its next meeting in February 2014.
La Comisión emprenderá este trabajo y examinará los documentos revisados durante su próxima reunión en febrero de 2014.

The revised documents were posted on the UNICEF Executive Board website no later than six weeks after the session.
Los documentos revisados se publicaron en el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF, a más tardar seis semanas después del período de sesiones.

Improvements would be undertaken in line with the comments received on issues such as the production of revised documents in-session.
Se realizarán mejoras en consonancia con los comentarios recibidos sobre cuestiones como la producción de los documentos revisados en el período de sesiones.

The Executive Board approved the revised documents on a no-objection basis in accordance with Executive Board decision 2006/19.
La Junta Ejecutiva aprobó los documentos revisados por el procedimiento de aprobación tácita, de acuerdo con su decisión 2006/19.

Comments from the group are reproduced in document ST/SG/AC.10/C.3/18/Add.3, paragraph 37, and revised documents should be prepared.
Las observaciones formuladas por el Grupo se reproducen en el párrafo 37 del documento ST/SG/AC.10/C.3/18/Add.3 y deben prepararse unos documentos revisados.

Those revised documents were presented separately in documents UNEP/FAO/RC/CRC.7/13 and UNEP/FAO/RC/CRC.7/14, respectively.
Los documentos revisados fueron presentados por separado en los documentos UNEP/FAO/RC/CRC.7/13 y UNEP/FAO/RC/CRC.7/14, respectivamente.

The overall reaction had been positive although there were some aspects, which could be improved for COP10, such as the production of revised documents in-session.
La reacción general había sido positiva, aunque había algunos aspectos que podrían mejorarse para la COP10, como la producción de documentos revisados en el período de sesiones.

The revised documents were posted on the UNICEF Executive Board website within six weeks after the session.
Las versiones revisadas de los documentos se publicaron en el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF en las seis semanas siguientes a la celebración del período de sesiones.

The IGC would take note of and transmit it for the continuation of work on that topic together with the other revised documents in the other thematic areas within the IGC.
El CIG tomará nota y lo transmitirá para la continuación del trabajo sobre ese tema junto con los demás documentos revisados en las otras áreas temáticas dentro del CIG.

The Department will finalize the revised documents for signature by both parties concerned, following internal procedures for clearance and approval.
El Departamento ultimará los detalles necesarios para que los documentos revisados puedan ser firmados por las dos partes interesadas con arreglo a los procedimientos internos de autorización y aprobación.

In doing so, the Secretariat noted some working group-specific differences in relation to: submission deadline, exception to the deadline, and approach to accepting revised documents.
Al hacer esto, la Secretaría tomó nota de algunas diferencias específicas entre los grupos de trabajo en relación con los plazos de presentación, la exención del plazo, la política con respecto a la aceptación de documentos corregidos.

The revised documents for consideration and adoption by the Conference of the Parties are as contained in documents UNEP/CHW.7/8/Add.1 and UNEP/CHW.7/8/Add.2.
En los documentos UNEP/CHW.7/8/Add.1 y UNEP/CHW.7/8/Add.2 figuran los documentos revisados, que se presentan a la Conferencia de las Partes para su examen y adopción.

WG-EMM considered the Secretariat's proposal to standardise the working groupspecific differences in relation to submission deadlines, exceptions to deadlines and approaches to accepting revised documents WG-EMM-05/10, Table 1.
WG-EMM consideró la propuesta de la Secretaría de uniformar las diferencias específicas de cada grupo de trabajo en relación con los plazos de presentación, excepciones a los plazos y criterios para aceptar documentos revisados WG-EMM-05/10, tabla 1.

The Executive Board was requested to approve the revised documents on a no-objection basis unless at least five members had informed the Secretariat in writing that they wished to bring a particular programme to the Executive Board for further discussion.
Se pidió que la Junta Ejecutiva aprobara los documentos revisados por el procedimiento de no objeción a menos que cinco miembros como mínimo hubieran informado por escrito a la Secretaría de que deseaban someter algún programa concreto a la Junta Ejecutiva para su ulterior examen.

At its second meeting, on 31 July 2003, the working group adopted the draft Norms and decided to submit them with the Commentary to the Sub-Commission for consideration as revised documents E/CN.4/Sub.2/2003/12/Rev.1 and E/CN.4/Sub.2/2003/38/Rev.1.
En su segunda sesión, el 31 de julio de 2003, el Grupo de Trabajo aprobó el proyecto de normas y decidió presentarlo con el Comentario a la Subcomisión para su examen como documentos revisados con las signaturas E/CN.4/Sub.2/2003/12/Rev.1 y E/CN.4/Sub.2/2003/38/Rev.1.

As per decisions 2001/11 and 2006/36, the revised documents would be posted on the Executive Board website six weeks after the discussion at the second regular session and approved at the first regular session in 2012, on a'no-objection' basis without presentation and discussion, unless at least five or more members had informed the Secretariat in writing.
De conformidad con las decisiones 2001/11 y 2006/36, los documentos revisados se publicarían en el sitio web de la Junta Ejecutiva seis semanas después de los debates celebrados en el segundo período ordinario de sesiones y se aprobarían en el primer período ordinario de sesiones de 2012, con arreglo al procedimiento de no objeción, sin presentación ni debate, a menos que un mínimo de cinco miembros comunicaran lo contrario por escrito a la Secretaría.

The revised country programme documents will then be posted on the website of the organization no later than six weeks after the discussion, and a hard copy of the revised documents will be provided, upon request, to Board members by the secretariat.
Los documentos revisados de programa de país se pondrán después en el sitio en la web de la organización a más tardar seis semanas después del debate y la secretaría suministrará una copia impresa de los documentos revisados, a petición, a los miembros de la Junta.

The rules on the use of annexes and addenda should be clarified, as should those on the issuance of revised documents, to allow account to be taken of the discussions in the Sub-Commission when the study is finalized at the end of a session.
Deben aclararse las normas para recurrir a la utilización de anexos y documentos adicionales, así como las relativas a la publicación de documentos revisados, para poder tener en cuenta los resultados de los debates mantenidos en el seno de la Subcomisión en la finalización de un estudio después de concluir un período de sesiones.

The revised country programme documents will then be posted on the website of the organization no later than six weeks after the discussion, and a hard copy of the revised documents will be provided, upon request, to Board members by the secretariat.
Los documentos revisados de los programas por países se publicarán luego en el sitio web de la organización a más tardar seis semanas después de su examen y la secretaría facilitará una copia impresa de los documentos revisados a los miembros de la Junta que la soliciten.

At its second meeting, the Preparatory Committee also agreed that inputs from observers would be reflected in a separate section of the revised documents with a distinct title, on the understanding that proposals by Governments would constitute the basis of negotiations.
En la segunda reunión el Comité Preparatorio también acordó que las aportaciones de los observadores se recogerían en una sección separada de los documentos revisados con un título preciso, en el entendimiento de que las propuestas formuladas por los gobiernos constituirían la base de las negociaciones.

ISO 9001:2015 forms part of a family of ISO 9000 standards, documents and guidelines; there are currently over 20 documents in total, with new or revised documents being added all the time to inform and increase companies' understanding of requirements and continually improve their business models.
ISO 9001:2008 forma parte de la familia de normas ISO 9000, documentos y directrices; en la actualidad hay más de 20 documentos en total, con nuevos o revisados documentos que se van añadiendo continuamente para incrementar el entendimiento de los requisitos por parte de las empresas y para mejorar sus modelos de negocio.

Receive your revised document, edited to the highest standard by our professional editors.
Documentos revisados y editados con las más altas exigencias por nuestros editores profesionales.

Nicaragua accepted the Revised Document"immediately and without modification.".
Nicaragua acepta el Acta revisada"de inmediato y sin modificación alguna".

A final revised document was provided to Dr Hamilton.
Una versión revisada del documento fue entregada al Dr. Hamilton.

This revised document was significantly different from the previous version in two ways.
Este documento, revisado, difería bastante de la versión anterior en dos aspectos.

How much does it cost your time revising documents?
¿Cuánto cuesta tu tiempo revisando documentos?

Edits, translates(into English) and revises documents, official reports and publications.
Edita, traduce al inglés y revisa documentos, informes oficiales y publicaciones.

Detailed observations would be shared with UNICEF for the revised document.
Se compartirían con el UNICEF algunas observaciones detalladas para la revisión del documento.

The revised document has specific social protection and social inclusion goals that will directly benefit older persons.
El documento en su versión revisada incorpora objetivos específicos sobre protección e inclusión sociales que beneficiarán directamente a las personas de edad.

Summary: Athento helped CRISA with approving and revising documents, such as plans and dossiers, which work as work tools in the construction of satellites.
Síntesis: Athento les ayudó a la aprobación y revisión de documentos como planos y dossieres que sirven como herramienta de trabajo para la construcción de satélites.

How to use "revised documents" in an English sentence

The revised documents are available below.

The revised documents should be released shortly.

I sent the revised documents for approval.

Revised documents will be clear, concise and comprehensive.

The revised documents are now available as downloads.

Revised documents may be added as new versions.

To view the revised documents please click HERE.

Additional revised documents will be posted as received.

These revised documents are consistent with our recommendation.

The Settlor received the revised documents in the mail.

How to use "documentos revisados" in a Spanish sentence

Garantía de contar con documentos revisados por abogados.

¿Los documentos revisados cumplen con esta metodología de aprobación?

Co autor de aproximadamente 250 documentos revisados por pares.

Son documentos revisados entre pares los siguientes: Artículos en revistas.

Los documentos revisados cumplen con esta metodología de aprobación?

A, según los documentos revisados por este semanario.

Documentos revisados del ámbito del Estado Español 316 Cuadro 9.

Retener y asegurar los documentos revisados durante la fiscalización.

El funcionario adjuntó todos los documentos revisados en la denuncia.

Además, en los documentos revisados se encuentran demandas y propuestas.