Examples of using Root required in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Root required for this application!
Root necesario para esta aplicación!Add commands to Google Now, no root required!
Añade comandos a Google Now, sin necesidad de root.No Root required for most actions.
No se requiere raíz para la mayoría de las acciones.Add commands to Google Now, no root required.
Ahora agregue los comandos a Google, ninguna raíz requerida.No root required to hack in supported games.
No se requiere rootear para hackear los juegos soportados.Record phone screenshot with one click, no root required.
Guarda capturas de pantalla del teléfono con un clic, no requiere root.Root required for some features BASIC Location.
Root necesario para algunas funciones BASIC Localización.You can restore deleted text on Android without root required.
Puede restaurar el texto eliminado en Android sin necesidad de root.No Root Required!• Doesnt even need root. .
¡No necesita raíz!• Ni siquiera º Use root to execute privileged commands[Root required].
Usoº (Root required)-To recommend Their applications all the time.
(Requerida Root)-Para recomendar sus aplicaciones todo el tiempo.Use root to execute privileged commands[Root required].
Utilice Enable the Root Helper in advanced settings(root required) to add widgets from the drawer.
Habilitar el ayudante Record screenshot Record phone screenshot with one click, no root required.
Guarda capturas de pantalla del teléfono con un clic, no requiere root.A very importantissue is the launch_path: you need to give relative paths, no root required, but the rest of the path in case you have your files distributed on subdirs.
Una cuestión muy importante es queThe easy way to create high quality screen recordings, no root required!
I8190- added Direct Unlock,Repair IMEI manual root required.
I8190- agregada liberación directa,reparación de IMEI es necesario el root del dispositivo.Able to hack in-app purchases for free and no root required.
Puede hackear compras en aplicaciones Record screenshot Record phone screenshot with one click, no root required.
No rooting required(it can void phone's warranty).
Sin rooting requerido(puede anular la garantía del teléfono).Benefits: one-click solution; no rooting required; all versions(A/X/D/Y…) supported; double SIM phones supported.
Ventajas: Going to the roots requires levels of resources, human and material, that no one state or even the NATO states together can deploy.
Ir a las raíces requiere niveles de recursos-humanos y materiales- que ningún país y ni siquiera los países de la OTAN juntos pueden desplegar.Our unique spiritual root requires that we attain the upper force through unification.
Wing root requires some putty since they don't'align' with the fuselage.
La raíz alar requiere algo de masilla dado que no se alinea con The global nature of current migration phenomena and their multisectoral roots required better coordinated multilateral responses.
Responding to the immediate crisis and addressing its roots require both a short-term humanitarian response as well as a sustained longer-term development effort.
Counting of notifications. No Root download required.
Root is required for screenshots capturing and WhatsApp logging.
El root es necesario para Or to make the change for all Xfce users(root access required).
O para hacer el cambio para todos los usuarios Root is required for advanced feature: view the comparison below.
Root es necesario para la función avanzada: ver la comparación a continuación.
