Examples of using
Root tips
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Root tips are brown and dying.
Las puntas de la raíz están de color marrón y muriendo.
Mechanised endodontics that use high frequencies to detect root tips.
Endodoncia mecanizada que usa altas frecuencias para detectar puntas de raíz.
Root tips can be more than a meter apart.
Las puntas de las raíces pueden estar separadas más de un metro.
Other species form colonies when their rhizomes branch orwhen new rhizomes are formed from root tips.
Otras especies forman colonias desus brazos rizomatosos o de nuevos rizomas formados de raíces.
The root tips were pretreated with 8-hydroxyquinoline 0.002 M for eight hours.
Las raíces fueron pretratadas con 8-hidroxiquinoleina 0.002 M durante ocho horas.
Due to their convenient shape,they can be pressed into any type of substrate right down to the root tips.
Gracias a su práctica forma,las barritas se pueden introducir en cualquier parte del substrato hasta las puntas de las raíces.
Mitochondria, thin l.s. of Allium root tips specially fixed and stained to show the mitochondria clearly.
Mitocondrias, c.l. delgado depuntas de raícesde Allium, especialmente fijado y tenido.
Leaf edges could curl upward or downward, root growth slows,and in some cases root tips may die.
Los bordes de las hojas se rizan hacia arriba o hacia abajo, las raíces crecen lento,y en algunos casos, las puntas de la raíz pueden morir.
Mitosis, l.s. from Hyacinthus root tips showing all stages of plant mitosis carefully stained with a quadruple stain.
Mitosis, c.l. depunta de raízde Hyacinthus(jacinto) mostrando todas las etapas mitóticas teñidas con coloración cuádruplo.
Excess copper in the growing medium can restrict root growth by burning the root tips and thereby causing excess lateral root growth.
El exceso de cobre en el sustrato puede afectar el desarrollo de la raíz; este quema sus puntas provocándole un crecimiento lateral excesivo.
Nutrients are absorbed by root tips, so if they are rotted they cannot acquire nutrients, especially micronutrients Figure 2.
Las puntas de las raíces absorben los nutrientes, pero si están podridas no pueden obtener nutrientes, en especial micronutrientes Figura 2.
Raphides, t.s. of Impatiens leaf As1381c Raphides, t.s. of Oxalis leaf As1382d Raphid cells with growing raphids,l.s. root tips of Hyacinthus.
Rafidios, c.t. hoja de Impatiens(alegría) As1381c Rafidios, c.t. hoja de Oxalis(acederilla) As1382d Células con rafidios crecientes,c.l. de punta de raízde jacinto.
DNA and RNA,thin l.s. from Allium root tips, specially fixed and stained with methylgreen and pyronine to show DNA and RNA in different colours.
DNA y RNA,c.l. delgado de puntas de raícesde Allium, especialmente fijado y tenido con methyl green y pyronine mostrando ADN y ARN en colores diferentes.
With depictured accompanying brochure 4481g DNA and RNA stained in different colours,l.s. onion root tips 4482e Lilium, young anthers, meiosis, early prophase stage, t.s.
Reproducción y Embriología 19 preparaciones microscópicas 4481g ADN y ARN teñidos en distintos colores,c.l. ápices radiculares de cebolla 4482e Lilium, anteras jóvenes, meiosis, etapa de profase temprana, c.t.
When root tips are attacked by plant pathogens, they cannot take up fertilizer elements from the growing medium, causing deficiencies.
Cuando las puntas de las raíces son atacadas por agentes patógenos, estas no pueden absorber los fertilizantes del sustrato, lo cual da lugar a deficiencias.
It appears relatively early during tree development; fruit bodies were common in 6-year-old tree stands, andthe fungus colonized the highest proportion of root tips.
En dicho estudio, se observó al hongo creciendo relativamente al principio del ciclo de vida del árbol; los basidiocarpos eran comunes en grupos de árboles de seis años ycolonizaron la mayor parte delas puntas de las raíces.
Mitosis, l.s. from Allium root tips showing all stages of plant mitosis carefully stained with iron-hematoxyline after Heidenhain.
Mitosis, c.l. de puntas de raícesde Allium mostrando todas las etapas o estadios de la mitosis de plantas, cuidadosamente teñidas con hematoxilina de hierro según Heidenhain.
Genotoxicity has also been demonstrated in earthworms and white clover(Liu et al 2009), the dinoflagellates, Karenia mikimotoi and Alexandrium minutum, and the diatom,Chaetoceros gracilis(Akcha et al 2008), root tips of the wetland macrophyte Bidens laevis(Pérez et al 2008), 3 hepatocyte-derived transformants(Hashizume et al 2010), 4 and Hep G2 cells(Li et al 2010).5 DNA damage was induced in the earthworms, white clover and phytoplankton; and micronuclei induction in Bidens laevis and hepatocyte-derived transformants.
Se han encontrado indicios de genotoxicidad en lombrices de tierra y en el trébol blanco(Liu et a el2009), los dinoflagelados, Karenia mikimotoi y Alexandrium minutum, y las diatomeas,Chaetoceros gracilis(Akcha et a el2008), en las puntas de las raíces del macrófito Bidens laevis presente en humedales(Pérez et a el2008),en transformantes derivados de hepatocitos(Hashizume et a el2010), y en células Hep G2 Li et a el 2010.
Root tips can also be very effectively bevelled and retrograde cavities can be prepared with a selection of angled or curved-shaft inserts 6.
Los ápices radiculares también se pueden biselar de forma muy eficaz y las cavidades retrógradas pueden prepararse de forma selectiva con diversos insertos angulados o arqueados por encima del mango 6.
Typical roots in comparison 78 Root tips, root development 78 Typical monocot roots 78 Typical dicot roots 78 Adaptation to water.
Raíces típicas en comparación 78 Ápices de raíz, desarrollo de raíz 78 Raíces monocotiledóneas 78 Raíces dicotiledóneas 78 Adaptación.
Preparation and sealing of root tip.
Preparación y sellado del extremo de la raíz.
Typical Cell Division in the Root Tip of the Hyacinth.
División Celular Típica en el Ápice Radicular del Jacinto.
Root tip and root hairs, t.s. to show epidermal origin of root hairs.
Ápice de raíz con pelos radiculares y rizodermis, c.t. mostrando origen epidérmico de los pelos radiculares.
Individual colors for the base, roots, tips and highlights of the Sim's hair can be customized with a color palette and slider.
Donde se puede elegir el color de la base, raíces, puntas y brillos del cabello, mediante deslizadores y una paleta de colores.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文